Ó můj bože!

"Ó můj bože!"  je sedmá epizoda dvacáté sezóny animovaného televizního seriálu South Park . Vydáno 9. listopadu 2016 v USA na Comedy Central . V Rusku se premiéra konala 17. listopadu 2016 na Paramount Comedy .

Děj

Série začíná vyhlášením výsledků prezidentských voleb, které vyhrál „Giant Enema“. Pro obyvatele Spojených států byla tato zpráva nečekaná. Cartman žádá Butterse , aby odpověděl na jeho urážlivou zprávu o filmu, ale Butters nazve Erica zrádcem a vyhodí ho z domu. Chaos pokračuje ve Fort Collins kvůli zveřejnění internetové historie obyvatel. Dánsko oznamuje, že jejich služba hledání trollů bude brzy dostupná po celém světě.

Gerald je odveden do Shit Sandwich, který ho požádá, aby jí pomohl vyhrát volby. Sandwich přizná, že Gerald trolloval pouze pro zábavu, a pošle ho do Dánska v přestrojení za zahraničního velvyslance, aby ukradl jejich technologii rozpoznávání trollů. Tam potká již známé trolly. Chápou, že se nechali unést podvodem americké vlády.

Randy se vloupe do domu pana Garrisona a snaží se od něj zjistit, proč vyhrál volby. Caitlyn Jenner později Randyho pozvracela, on se uklidnil a chce se znovu podívat na nové Star Wars . Později říká, že je potěšen výsledky voleb Sharon a Shelley , ale oni s ním nesouhlasí.

PC Principal se opět pokouší obnovit vztah mezi chlapci a dívkami s pomocí Billa Clintona a Billa Cosbyho . Zvou studenty do „Klubu gentlemanů“. Stan , ovlivněný Billem Clintonem, požádá Wendy o odpuštění . Když to Butters vidí, nazve ho zrádcem. Bill se snaží od Butterse zjistit, čeho chce svým protestem dosáhnout.

Cartman, obávající se, že Heidi zjistí jeho internetovou historii, naznačuje, že skutečně letěla na Mars s pomocí SpaceX společnosti Elona Muska .

Tvorba

Série byla připravena na večerní premiéru 9. listopadu 2016 pod názvem "The Very First Gentleman" analogicky s první dámou. Autoři animovaného seriálu si byli jisti, že Hillary Clintonová vyhraje americké prezidentské volby parodované v epizodě, ale po oznámení volebního vítězství Donalda Trumpa ve stejný den museli urychleně změnit název a děj epizody. pár hodin před představením [1] [2] . Název epizody je "Ach Bože!" odráží šok z výsledků voleb, který byl pro mnohé Američany překvapením [2] .

Mluvčí Comedy Central zároveň vysvětlil, že ačkoli byly změny v zápletce série provedeny ve spěchu, scénáristé série pracují na každém díle bez výjimky až do samotného dne jeho premiéry [1] .

Recepce

Epizoda byla hodnocena 8,5 z 10 podle IGN [3] , od The AV Club byla epizoda ohodnocena "C-" [4] a podle 411mania epizoda 7,8 z 10 [5] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Elizabeth Wagmeister. 'South Park' přepisuje epizodu, aby odrážela vítězství Donalda Trumpa v epizodě den po volbách  (anglicky) . Odrůda (9. 11. 2016). Získáno 14. září 2017. Archivováno z originálu 15. září 2017.
2. ↑ 1 2 Tvůrci "South Park" museli epizodu o volbách překreslit pár hodin před premiérou . Získáno 11. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
3. ↑ Jesse Schedeen. South Park: "Oh, Ježíši" recenze .  Bitva mezi Giant Douche a Turd Sandwich je u konce . IGN (9. listopadu 2016) . Získáno 14. září 2017. Archivováno z originálu 15. září 2017.
4. ↑ Dan Caffrey. Po volbách ani South Park nenapadá, co by mohl říct  (anglicky) . AV klub (10. listopadu 2016). Získáno 14. září 2017. Archivováno z originálu 15. září 2017.
5. ↑ Jeremy Lambert. South Park 20.7 recenze – “Úplně první gentleman  ” . 411mania.com (10. listopadu 2016). Získáno 14. září 2017. Archivováno z originálu 15. září 2017.

Odkazy

• Tisková zpráva k epizodě v South Park Studios Archivována 9. listopadu 2016 na Wayback Machine 
• Epizoda v South Park Studios Archivována 10. listopadu 2016 na Wayback Machine 
• "Ó můj bože!"  (anglicky) na internetové filmové databázi