| O těch, kteří ukradli Měsíc | |
|---|---|
| polština O dwóch takich, co ukradli księżyc | |
| Žánr | dobrodružství , pohádka |
| Výrobce | Jan Batory |
| scénárista _ |
Jan Batory Jan Brzehwa |
| V hlavní roli _ |
Lech Kaczynski Jaroslav Kaczynski |
| Operátor | |
| Skladatel | Adam Waliacinski |
| výrobní designér | Anatol Radzinowicz [d] |
| Filmová společnost | Kreativní sdružení "Siréna" |
| Doba trvání | 80 min. |
| Země | Polsko |
| Jazyk | polština |
| Rok | 1962 |
| IMDb | ID 0060771 |
O těch, kteří ukradli měsíc ( polsky: O dwóch takich, co ukradli księżyc ) je polský film pro děti z roku 1962 podle stejnojmenné povídky Kornela Makuszynského . Film se stal pozoruhodným tím, že hlavní role v něm hráli třináctiletí bratři Kaczynski: Lech a Yaroslav , kteří se později stali významnými politickými postavami v Polsku .
Hlavní děj filmu se točí kolem dvou dvojčat – Jaceka a Placeka z vesnice Zapetsek. Bratři před diváky vystupují jako líní, krutí, sobečtí chlapci, jejichž dovádění působí potíže všem vesničanům. Teenageři jsou připraveni na všechno, jen žít v jeteli, bez práce. Za tímto účelem plánovali dostat se na Měsíc (dvojčata si jsou jistá, že je vyroben z čistého zlata), ukrást ho a výhodně prodat, čímž si zajistí pohodlný život až do konce dnů. Když se vydali na cestu, bezostyšně si s sebou vzali poslední bochník chleba a ukradli jej vlastní matce (později se chléb promění v kámen).
Po dlouhé cestě dvojčata ještě chytila měsíc do své sítě, ale ve výsledku měla jen problémy. Při hledání měsíce navštívili města Saradella a Mortadella a poté se dostali do spárů lupičů. Dovedli je do Zlatého města, kde bylo všechno ze zlata. Každý, kdo se tam dotkl zlata, se sám stal zlatem. Stejný osud potkal všechny lupiče.
Po mnoha dobrodružstvích a útrapách se Jacek a Placek vrátili do rodného Zapetseku, již nebyli stejnými zahálky, snili jen o bohatství a dobře živeném životě v zahálce. Pod vlivem prožitých zkoušek se v nich dokonce probudilo svědomí.
Film byl dabován do ruštiny ve studiu Mosfilm v roce 1964 .