| ohnivá košile | |
|---|---|
| Atesten Gomlek | |
| Žánr | válečný film [1] a dramatický film [1] |
| Výrobce | Muhsin Ertugrul |
| Výrobce |
Kemal Seden Shakir Seden |
| scénárista _ |
Muhsin Ertugrul Khalide Adivar |
| V hlavní roli _ |
Muhsin Ertugrul Emin Belig Belly Bedia Muwahhit Neyyire Neyir |
| Země | krocan |
| Jazyk | turečtina |
| Rok | 1923 |
| IMDb | ID 0256622 |
Ohnivá košile [2] ( tour. Ateşten Gömlek ) je turecký černobílý dramatický film režiséra Muhsina Ertugrula podle knihy Halide Adıvar .
Film měl premiéru 23. dubna 1923, na třetí výročí založení Velkého národního shromáždění , a byl uveden na dvou obrazovkách [3] . V roce 1950 byl pod stejným názvem vydán remake filmu režiséra Vedat Bengyu [4] [5] .
Manžel a syn Ayse (Bedia Muwahhit) byli zabiti řeckými jednotkami během okupace Izmiru po skončení první světové války. Lehce zraněná Aishe se s pomocí rodiny italských Levantinů dostává do Istanbulu, kde žije v domě otcova bratrance Peyamiho. Tam se Aishe setkává s Peyamiho přítelem Iskhanem. Všichni tři se účastní protestu proti okupaci Izmiru. Kvůli okupaci Istanbulu krátce poté spojeneckými silami jsou Ayşe a Peyami nuceni uprchnout do Anatolie. Tam se připojí k oddílu bojovníků tureckého národního hnutí, v jehož čele stojí Ihsan. Ayse se stává zdravotní sestrou, Peyami se stává jedním z bojovníků podřízených Ihsanovi. Peyami a Ihsan se zamilují do Aishy. Sama Ayse miluje pouze Ihsana. Poté, co je v jedné z bitev zraněn, se Ayse postará o Ihsana. Ihsan slíbí, že se s ní ožení poté, co se stane prvním tureckým vojákem, který vstoupí do Izmiru. Když se to Peyami dozví, aby upoutal pozornost Ayse, také slíbil, že jako první vstoupí do Izmiru. Peyami je brzy zabit v bitvě. Aishe, když se o tom dozvěděla, utíká na frontu, ale také umírá na nepřátelské šrapnely [3] [6] .
Film je založen na stejnojmenném díle, které napsala Khalida Adivar , která se skutečně účastnila turecké války za nezávislost. Poprvé byla „Fire Shirt“ publikována v novinách „İkdam“, v číslech vycházejících od 6. června do 11. srpna 1922, poté vyšla v knižní podobě [7] [8] . Vzhledem k obrovské oblibě díla bylo rozhodnuto o jeho zfilmování.
Během Osmanské říše bylo muslimským ženám z náboženských důvodů zakázáno hrát ve filmech. Ve všech filmech natočených v tomto období hráli ženské role křesťané nebo židé. Adıvar uvedla, že by souhlasila s filmovou adaptací svého díla pouze v případě, že by hlavní roli ve filmu hrála turecká muslimka. V důsledku toho hrála hlavní roli manželka přítele režiséra Muhsina Ertugrula Bedia Muwakhhit . Chcete-li najít ženskou herečku ve vedlejší roli, byl dán inzerát v novinách. Jediný, kdo mu odpověděl, byl Munire Eyup, který se později stal známým pod pseudonymem Neyire Neyir [9] .