Řád podvazku Ivana Hrozného


Přívěsek ze zbrojnice
Přívěsek se svatým Jiřím . do. XVI. - n. 17. století
Zlato, drahé kameny, kov, perly, smalt. 6,3 × 9,1 cm
Zbrojnice , Moskva
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Řád podvazku Ivana Hrozného“ , ve skutečnosti je přívěsek se svatým Jiřím  ozdobou uloženou ve zbrojnici moskevského Kremlu , dlouhou dobu byl mylně považován za anglický řád podvazku , darovaný carovi Ivan Hrozný od královny Alžběty Tudorové .

Popis

Stylově patří přívěsek k pozdní renesanci (ovlivněné manýrismem ). Mohl být vyroben v západním Německu koncem 16.  nebo začátkem 17. století. ve stylu přívěsků holandského klenotníka Erasma Hornika (působil na dvoře císaře Rudolfa II .). Ikonografie „ draka “ je neobvyklá – jde o tříhlavou příšeru s ženskou hlavou v papežské diadému. To je známka toho, že ji vytvořil protestant během reformace během boje proti papežství [1] (viz Babylonská děvka ). Je také zvláštní, že George nenosí brnění .

„Cenem je litý sochařský obraz sv. Jiří na koni zabíjející tříhlavého draka s hlavou gryfa uprostřed, mužskými a ženskými tvářemi napravo a nalevo. Svatý Jiří je oblečen do přiléhavé jasně červené košile, bez pokrývky hlavy, s odhalenýma nohama. Soška svatého Jiří na koni zabíjejícího tříhlavého draka, podobná šperkovému provedení, ale zjevně připevněná k pozdější desce, je uložena ve Zlaté pokladnici Ukrajiny » [1] .

Historie

Anglický podvazkový řád , založený v roce 1348 králem Edwardem III ., ve 2. polovině 15. století za krále Jindřicha VII ., obdržel odznak řádu v podobě přívěsku zobrazujícího sv. Jiří a draka (navíc k dřívějšímu odznaku - látková podvazková stuha). Klenot s vyobrazením podobného pozemku uložený ve Zbrojnici byl dlouho považován právě za takový předmět [1] .

Legenda , že takový rozkaz poslala Ivanu Hroznému královna Alžběta, existovala ještě před Velkou ambasádou v Anglii . Známý je příběh, že král usiloval o královnu .

V roce 1757 byl císařovně Elizavetě Petrovně ukázán klenot, který byl považován za tento řádový odznak. V roce 1853 byla tato věc, která se již stala legendární, na příkaz Mikuláše I. převedena z moskevského hlavního archivu ministerstva zahraničních věcí do zbrojnice [1] .

Odhalení legendy

Nejdůkladněji se touto problematikou zabýval Fjodor Andrejevič Buhler , ředitel Hlavního archivu MZV . RGADA uchovala 2 svazky jeho korespondence o studiu tohoto znamení, které vedl v letech 18751890 . Buhler zkontroloval seznamy ambasád uložených v archivu, požádal hlavního herolda Řádu podvazku ve Velké Británii o informace o vyznamenáních ruským osobám. Ruské ani anglické zdroje nepotvrzují udělení Ivana Hrozného tímto řádem. V seznamu nositelů řádu je prvním ruským oceněným císař Alexandr I. (kromě něj jich bude ještě pět - Mikuláš I. , Alexandr II ., Alexandr III ., Mikuláš II ., velkovévoda Michail Alexandrovič ).

Příběh o udělení řádu carovi byl podle moderních badatelů zřejmě založen na „nezávazně vyslovené frázi Samuela Collinse ,  lékaře cara Alexeje Michajloviče , který byl v Rusku v letech 1659-1671 “ . [1] . Collins popisuje ruský erb ve své knize vydané v Londýně v roce 1671 a píše, že na hrudi dvouhlavého orla je vyobrazen svatý Jiří na koni, který, „jak někteří říkají, byl přidán od doby, kdy královna Alžběta poslala Ivan Vasiljevič Řád podvazku“. Všichni historici, včetně I. G. Spasského , který o znaku ze Zbrojnice psal, tuto legendu důvodně odmítli, protože nemá žádný historický základ [1] .

Podle katalogu kremelských muzeí je „nejspolehlivější a archivními prameny potvrzená verze původu přívěsku ze sv. Jiří v Rusku je spojován s rodinou Artamona Matvejeva ( 1625 - 1682 )“ [1] . Jak říkají dokumenty, přívěsek byl v roce 1726 převeden do kabinetu (tehdy Kolegiu zahraničních věcí) jeho synem Andrejem  , který byl v letech 1706-8 velvyslancem v Anglii. Andrei Matveev předal přívěsek na znamení objednávky zaslané jeho otci anglickým králem Karlem II s velvyslanectvím. Jak píše ve své „Note“, která byla připojena k investici, za podporu krále během let exilu a za „pomoc s dědictvím a získání stejné Anglické koruny“ . Andrei pokračuje, že protože na královském dvoře stále nebyl zvyk nosit rozkazy, toto znamení „upřímně bez nošení bylo drženo v domě jeho pána Matveeva “ . [1] .

K. Kalaidovič v „Synu vlasti“ (1814) považuje toto tvrzení za pochybné. Buhler poté, co si dopisoval s Londýnem, zjistil, že na seznamu nositelů řádu není ani Matveev, ani car Alexej Michajlovič. Ve svém návrhu článku dochází k závěru, že tento šperk není odznakem řádu, ale možná jen přívěskem zakoupeným v Londýně od jednoho z místních klenotníků Andrey Matveevem. To potvrzuje ikonografie – v tradičním znamení řádu musí být drak jednohlavý. V publikovaném článku Buhler uvádí jinou verzi: v letech 1600 - 1601 mohl klenot koupit ruský vyslanec Mikulin . (Ve své verzi se snaží zahrnout přítomnost statutu řádu ve Zbrojnici – možná by jej některý z ruských velvyslanců mohl ze zvědavosti zkopírovat, ačkoli to Matveev ve své „Note“ nezmiňuje) [1] .

Možná Andrej Matveev vymyslel tento příběh, aby více vyzdvihl jméno svého otce, který hodně trpěl, protože mu byl udělen takový čestný řád [1] . „V každém případě se zdá, že přívěsek se svatým Jiřím zabíjejícím tříhlavého draka byl v Rusku vnímán jako znak Řádu podvazku ne náhodou, od doby jeho vzniku, stejně jako vzhled kopie stanov Řádu podvazku, je spojena s vytvořením na konci 17. století ruského systému vyznamenání“ [2] .

Mezitím V. A. Durov v článku „Udělování nejvyšších řádů jako prvek mezistátní etikety“ [3] hovoří o vyznamenání Artamona Matveeva jako o faktu. To je odůvodněno skutečností, že „Po popravě krále Karla I. Cromwellem v Rusku byla zničena všechna privilegia dříve udělená Britům a byla přijata další opatření, která v té či oné míře pomohla vrátit korunu syn popraveného muže, který nastoupil na trůn pod jménem Karel II. Aktivní roli v tom sehrál Artamon Matveev, bývalý „ředitelství pro zahraniční věci“.

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suverénní kavalíři. Zahraniční rozkazy ruských císařů. Katalog výstavy v moskevském Kremlu. M., 2010. S. 68-77
  2. Gavrilova L. M. Znamení Řádu podvazku ze zbrojnice - legendy a realita  // Rusko - Británie. K 450. výročí navázání diplomatických styků a obchodních styků: sborník příspěvků. zpráva intl. vědecký konference. - M. , 2003. Archivováno 14. července 2014.
  3. Durov V. A. „Udělování nejvyšších řádů jako prvek mezistátní etikety“ Informace jsou v poznámce 13 k hlavnímu textu článku. Archivní kopie ze dne 4. srpna 2008 na Wayback Machine // Bulletin historie, literatury, umění / Katedra historických a filozofických věd Ruské akademie věd. - M .: Sbírka; Nauka , 2005. S. 298-311

Literatura