Orlov, Yanina
| Yanina Orlovová | |
|---|---|
| Tuřín. Janina Orlová | |
| Yanina Orlov na knižním veletrhu 2011 | |
| Datum narození | 10. února 1955 (ve věku 67 let) |
| Místo narození | Finsko |
| Státní občanství | Finsko |
| obsazení | tlumočník |
| Roky kreativity | 1982 - současnost tepl. |
| Jazyk děl | švédský |
| Ocenění | Eric a Ingrid Lilliehuk Fellowship [d] ( 2013 ) Cena Huga Bergrotha [d] ( 2018 ) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Janina Orlov ( Švéd. Janina Orlov ; 10. února 1955 , Finsko ) je překladatelka z finštiny do švédštiny a profesorka na Stockholmské univerzitě .
Životopis
Narozen v roce 1955 ve Finsku.
V roce 2005 získala doktorát z ruské literatury a ruského jazyka na Akademii Abo obhajobou dizertační práce o díle A. S. Puškina „Příběh cara Saltana“ [1] .
V současné době je profesorem na Stockholmské univerzitě . Překládá z finštiny a švédštiny do ruštiny az ruštiny do švédštiny ( Sophie Oksanen , Andrey Gelasimov , Nina Sadur atd.)
V roce 2016 byla oceněna nejvyšším finským oceněním pro umělce, medailí Pro Finlandia [2] .
Rodina
Poznámky
- ↑ Orlov, Janina (2005). Text kalejdoskopu: läsning od AS Pusjkins "Sagan om car Saltan". Åbo: Åbo Akademis förlag. Libris 10025554. ISBN 951-765-266-6
- ↑ Pro Finlandia -mitalin saajat julkistettu (fin.) . Staženo: 3. prosince 2016.
- ↑ Píšu problematické knihy Archivováno 18. ledna 2013 na Wayback Machine // Rozhovor s Ulfem Starkem
 V sociálních sítích | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||