Palnatoki

Palnatoki ( skand . Pálnatóki nebo Pálna-Tóki ) je legendární dánský hrdina 10. století , hövding z ostrova Funen . Podle Jomsviking Saga přesvědčil Sweyna Forkbearda , aby se obrátil proti jeho otci Haraldu Bluetooth . Jomsviking Saga a Acts of the Danes také říkají, že Palnatoki osobně zabil Haralda. Podle jedné verze to byla jeho pomsta Haraldovi za vraždu Palnatokova dědečka, Gotha Jarla Ottara , během Haraldovy invaze na Gotland .

Význam jména Palnatoka není jasný a existují dvě verze vykládající jeho význam. Podle první verze se jedná o patronymii , tedy Palnatoki - „Toki syn Palni“ [1] . Podle jiné verze Palnatoky se jedná o „Toki Arrow“ nebo jinými slovy „Toki Archer“ [2] [3] .

Podle ságy Jomsviking byl Palnatoki synem Palnira, syna Tokiho, dánského herce z Funenu , a Ingibjerg, dcery Ottara, Jarla z Gautlandu [4] . Podle téže ságy založil legendární bratrstvo Jomsvikingů se sídlem v pevnosti Jomsborg , která se nachází v majetku Buritslava (Boleslava?), krále Vindlandu (země pobaltských Slovanů-Vendů ) [5] , i když o této skutečnosti někteří badatelé pochybují [6] .

Saxo Grammatik ve Skutcích Dánů vypráví, jak Harald, který hodně slyšel o umění Tokiho (Palnatoka) v lukostřelbě, přinutil druhého střílet jablko na hlavu svého vlastního syna [7] . Příběh velkého lukostřelce donuceného do podobné situace je však rozšířen i mezi dalšími germánskými národy. Nejznámějším příběhem na toto téma je legenda o Williamu Tellovi .

Na začátku 19. století se Palnatoki stal postavou v několika literárních dílech, například: „Palnatoki“ od Adama Helenschlägera a „Epizoda o těžké zkáze života na severu“ [8] od Frederika Grundtwiga .

Poznámky

  1. Max Keil . Altisländische Namenwahl, Lipsko: Mayer & Müller, 1931
  2. Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in Alphabetischer Folge, ed. JS Ersch a JS Gruber, Lipsko, Brockhaus, 1838
  3. „Toki the Archer“, islandsko-anglický slovník, Richard Cleasby, revidovaný, rozšířený a doplněný Gudbrandem Vigfussonem, Oxford: Clarendon, 1874
  4. Sága Jomsviking / Per. Yu. A. Poluektová. — M.; Petrohrad: Alliance-Arheo, 2018. - S. 38, 40.
  5. Sága o Jomsvikingu . - S. 53.
  6. Viz například: Jones Gwyn. Vikingové. Potomci Odina a Thora Archivováno 2. prosince 2018 na Wayback Machine / Per. Z. Yu Metlitskaya. - M .: CJSC " Tsentrpoligraf ", 2003. - S. 121. Orig. red.: Gwyn Jones . Historie Vikingů. — Oxford University Press, 1973.
  7. Saxo gramatika . Zákony Dánů / Per. z lat. A. S. Dosaeva. - M.: Ruské panorama, 2017. - T. I. - S. 352. Viz též komunik. 35 na str. 534.
  8. "Optrin af Kæmpelivets Undergang i Nord"