| Pi Zhixu | |
|---|---|
| 張祜 | |
| Datum narození | 30. léta 8. století |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 883 |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník |
| Jazyk děl | Wenyan |
Pi Zhixu ( čínsky: 皮日休, pinyin Pí Rìxiū ; asi 834–883) byl čínský básník, který žil během říše Tang . Dětská jména Yishao ( čínsky 逸少, pinyin Yìshǎo ) a Shimei ( čínské tradiční 襲美, cvičení 袭美, pinyin Xíměi ). Psal pod pseudonymem Lu Menzi ( čínsky trad. 鹿門子, ex. 鹿门子, pinyin Lù Ménzi ).
Narozen v Jingling County v roce 867. V roce 860 složil zkoušku a získal stupeň „ jinshi “. Po cestě do oblasti Suzhou v roce 868 se podílel na vítězství nad rebely Huang Chao , později penzionovaný v jižní Číně. Zabit v roce 883.
Byl jedním ze slavných básníků pádu říše Tang. Talent je často srovnáván s Lu Guimengem , takže doba kolapsu říše Tang byla současníky nazývána „The Times of Pi and Lu“. Psal satirická díla, t. zv. „maličkosti“, aforismy .
Nejznámější báseň je "Soucítím s lidmi Longshan."
"Soucítím s lidmi Longshan"
Pohoří Longshan se zvedlo tisíce stop.
Papoušci si staví hnízda na nedobytných vrcholcích.
Prostí a temní lidé se choulí v roklích,
Visí nad propastí, šplhají k nebi na lanech.
Ve výšinách nebeských ptačích hnízd hlídají,
A kdo se zlomil, - bude rozbit na pevných skalách.
Ptáků je mnoho, ale nikomu je nedávají.
Téměř devět z tuctu lidí zemře...
Vojáci jsou obsazeni na řece Longchuan.
Generál jim nařídil rozřezat dřevěné klece,
poslat hlasité papoušky do dvora.
Ptačí peří je krásné, ale jaký je v nich zisk. -
Řeč papouška neřekne užitečné slovo.
Není hloupé vážit si lidského života tak nízko
a obětovat ho kvůli bezcenným hračkám?
Slyšel jsem, že než byli vládci moudřejší
a ptáci nebyli považováni za luxus ani bohatství.
A nyní lid Longshan roní slzy žalem.