Z rodinných důvodů

„ Pro rodinné okolnosti “ je sovětský dvoudílný televizní celovečerní film režiséra Alexeje Koreneva , natočený v roce 1977 podle hry Valentina Azernikova „Varianty jsou možné, nebo pro rodinné okolnosti“ .

Premiérové ​​promítání v SSSR se konalo 29. dubna 1978 v rámci programu First Central Television [1] .

Děj

Mladí manželé Lida ( Marina Dyuzheva ) a Igor ( Evgeny Steblov ) budou mít dítě. Lídina matka - Galina Arkadyevna ( Galina Polskikh ) - je pracující žena, tvrdá a přísná šéfka na svém pracovišti. Dceru vychovávala sama a nyní nechce pomáhat mladým lidem s péčí o dítě. Sama Galina Arkadyevna je navíc ještě poměrně mladá žena, chce žít plnohodnotný život a neplánuje věnovat veškerý čas sezení se svou vnučkou. Lída a Igor se snaží najít východisko ze situace. Ukáže se, že Lída nemůže pracovat doma - je klavíristka - korepetitorka a Galinu Arkadyevnu štve řada zpěváků. Pokusy najít chůvu také selhávají: buď se dítě nehodí pro chůvy, nebo se chůvy ukáží jako nevhodné: příliš koketní slečna ( Natalya Martinson ) nebo starý muž, který nechce sedět s vlastním vnukem ( Anatolij Papanov ). Nakonec se mladí manželé a tchyně rozhodnou pro změnu bytu. Obrátí se na ilegálního směnárenského agenta ( Vladimir Basov ): ve snaze najít bydlení se hrdinové setkávají s různými lidmi, dozvídají se vtipné i tragické historky.

Po nějaké době se rodina dohodne a rozhodne se výměnu odmítnout. Galina Arkaďjevna se ale seznámí s umělcem středního věku Nikolajem Pavlovičem ( Evgeny Evstigneev ), kterého už potkala při hledání bytu (i když kvůli nedorozumění). Galina se vdává a nyní chápe, že její zeť byl celá ta léta zkoušen: matka jejího manžela, arogantní Izolda Tikhonovna ( Evgenia Khanaeva ), zachází se svou snachou všemožně a hledá chyby. její. Tchyni se nelíbí, že Nikolaj místo vytváření komerčně ziskových děl (pohledy na starou Moskvu) maluje portréty své milované ženy. Ve stejné době se Izolda Tikhonovna připoutá k dceři Lidy a Igora Leny, zabývá se obrovským psem, kterého si mladí manželé přivedli. Kvůli Lene se Izolda Tichonovna obrátí na logopeda ( Rolan Bykov ), který musí dítěti opravit řeč, ačkoli on sám nevyslovuje polovinu písmen abecedy.

Izolda Tikhonovna, stejně jako kdysi sama Galina, se již považuje za babičku, jejíž celý život byl prožit. Náhle však nachází své rodinné štěstí: starý ctitel z Georgie ji požádá o ruku ; jediný problém je, že jeho dlouhověká matka Isolda ho nikdy neměla ráda. Celá rodina - Igor, Lída (která čeká druhé dítě), Galina a Nikolaj - vyrazí Isoldu na nádraží (vlak Moskva-Tbilisi).

Obsazení

• Galina Polskikh  - Galina Arkadievna
• Marina Dyuzheva  jako Lida, dcera Galiny Arkadievny
• Evgeny Steblov  jako Igor, manžel Lídy
• Evgenia Khanaeva  jako Izolda Tikhonovna, Nikolajova matka
• Evgeny Evstigneev  - Nikolai Pavlovich, umělec, druhý manžel Galiny Arkadyevna
• Vladimír Basov  - Eduard Bubukin, makléř
• Rolan Bykov  je logoped, který nevyslovuje polovinu písmen abecedy
• Anatoly Papanov  - píšťalka v důchodu, chůva pro Lenochku
• Bukhuti Zakariadze  jako Razhden, přítel Izoldy Tikhonovny
• Lyudmila Zaitseva  - výměník s nemocným manželem
• Nina Doroshina  - výměnkářka , baletka a herečka v důchodu
• Lev Durov  - dědeček na schodech
• Jurij Kuzmenkov  - Mityukhin, instalatér
• Nikolaj Parfenov  jako Troshkin, zástupce Galiny Arkaďjevny
• Nina Agapova  jako Zinulya, kadeřnice
• Káťa Vasilková - Lenochka, dcera Lídy a Igora
• Uliana Karpová - Lenochka v dětství
• Natalya Martinson jako mladá chůva
• Claudia Grishchenkova - Efrosinya Fedorovna, starší chůva
• Nadezhda Repina  - klientka v kadeřnickém salonu
• Svetlana Shvaiko  - zpožděný zaměstnanec, mladá matka
• Tatyana Osmolovskaya jako Klava, Mityukhinova přítelkyně
• Vladimír Kozelkov  - policista
• Kuandyk Kozhakhanov - zpěvák na zkoušce Lídy
• Anatoly Serenko - představitel tvůrčí inteligence na výstavě ( neuvedeno )

Historie vytvoření

Scénář byl založen na hře Valentina Azernikova , kterou napsal pro divadlo Mossovet , představení se jmenovalo „Varianty jsou možné“ [2] [3] . V roce 1976 byla nastudována rozhlasová hra se stejným názvem [2] .

Natáčení na místě probíhalo v následujících místech v Moskvě:

• chůva-Papanov s kočárkem v oblasti budovy ITAR-TASS na ulici Bolshaya Nikitskaya [4] ;
• průchod Galiny Arkadyevny ( Polskikh ) do domu umělce ( Evstigneeva ) podél nové čtvrti Troparyovo poblíž stanice metra Jugo-Zapadnaya [5] ;
• setkání hlavních postav na vyhlídkové terase na Leninských pahorcích [6] ;
• vysvětlení Isoldy ( Khanaev ) a Razhden ( Zakariadze ) na otevřené verandě stanice Northern River Station [7] .

Interiéry byly natočeny v kulisách pavilonu Mosfilmu .

Písně

• „Popel našeho ohně šedne“ ( Edard Kolmanovskij  - Jevgenij Dolmatovskij ), v podání Lva Leščenka .
• "Děkuji vám lidi!" ( Eduard Kolmanovsky  - Michail Tanich ), účinkuje Galina Bovina.
• "Dlouhé loučení - slzy navíc" ( Eduard Kolmanovsky  - Jevgenij Jevtušenko ), v podání Pavla Kravetského .

Poznámky

1. ↑ Program od 24. dubna do 30. dubna // Pravda. - 1978. - 22. dubna ( č. 112 ). - S. 6 .
2. ↑ 1 2 Azernikov Valentin - „Varianty jsou možné“ (rozhlasová skladba představení divadla Mossovet, natočená v roce 1976) . Staré rádio . Získáno 29. března 2014. Archivováno z originálu 17. května 2014. (Ruština)
3. ↑ Saltyková Jekatěrina. "Z rodinných důvodů": Kdo byl zkažen bytovým problémem . - Telesem .
4. ↑ Rassokhin O. Moskva v kině, 2009 , str. 238-239.
5. ↑ Rassokhin O. Moskva v kině, 2009 , str. 251.
6. ↑ Rassokhin O. Moskva v kině, 2009 , str. 253.
7. ↑ Rassokhin O. Moskva v kině, 2009 , str. 254.

Literatura

• Rassokhin O. O. Moskva v kině // 100 úžasných míst a faktů z vašich oblíbených filmů / O. Saitova. - M. : Eksmo, 2009. - 542 s. - 4000 výtisků.  — ISBN 978-5-699-33359-2 .

Odkazy

• Z rodinných důvodů . Mosfilm . Získáno 22. července 2020. Archivováno z originálu dne 22. července 2020. (Ruština)

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze