Klidně, Antone

Anton Povolný
obecná informace
Byl narozen 19. srpna 1899 Vídeň , Rakousko-Uhersko( 1899-08-19 )
Zemřel 1961 (?)
Státní občanství Rakousko
Pozice Záchvat
Klubová kariéra [*1]
1916-1919 Vídeňský amatér 2(1)
1919-1922 Ober St Veit 21 (12)
1922-1924 Vídeňský sportovní klub 34 (18)
1924 WAF 8 (5)
1924-1926 reggiana 44 (24)
1926-1927 Internationale 27 (22)
1927-1928 Attila 21(5)
1928-1929 Shabariya 16(5)
1929 Vídeňský sportovní klub 6(1)
1916-1929 celková kariéra 179 (93)
trenérská kariéra
1930-1931 Taranto
1931-1935 Reichenberg (Liberec)
1938 Duisburg [1]
  1. ↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.

Anton Powolny ( německy  Anton Powolny ; 19. srpna 1899 , Vídeň  - pravděpodobně 1961 ) - rakouský fotbalista , útočník.

Kariéra

Powolny, povoláním policista [2] , začínal svá fotbalová vystoupení ve vídeňském klubu " Rakousko ". Svou kariéru začal s prvním týmem v roce 1916. Většina z něj v Rakousku padla na léta 1. světové války , protože fotbalista si rychle vydobyl místo v základu týmu, bez mnoha hráčů bojujících na frontě.

V roce 1921 se Powolny přestěhoval do klubu rakouské druhé ligy „ Ober Sankt Veit “ a odtud o několik měsíců později do „ Wiener Sport-Club “, se kterým v sezóně 1921/22 vyhrál první mistrovský titul. týmový titul v historii klubu a v následujícím roce se dostal až do finále Rakouského poháru , kde porazil Wacker 3:1. Ve Wieneru hrál na místě levého útočníka a tvořil šokovou spojku se záložníkem Leopoldem Gibischem .

Počátkem roku 1924 přešel Povolný do klubu Wiener AF , ale dlouho tam nevydržel, do svého klubu ho pozval slavný rakouský trenér Karl Stürmer , který trénoval italskou Reggianu . Povolný ve své první sezóně vstřelil 15 gólů ve 22 zápasech. Následující sezóna Reggianě nevyšla, tým byl nucen hrát přechodný zápas o právo setrvat v italské nejvyšší lize s klubem Mantova . Reggiana i přes dvě branky Povolné prohrála 3:7 a byla nucena sestoupit do druhé nejdůležitější italské divize.

Powolného výkon přivedl Rakušana do pozornosti mnoha italských týmů a v roce 1926 přestoupil do Internazionale , debut nového týmu se odehrál 3. října v zápase proti Neapoli , ve kterém Povolny udělal "double" a Inter vyhrál 3 -0. Celkem v sezóně 1926/27 nastřílel 22 branek a stal se nejlepším střelcem italského šampionátu, přestože Inter obsadil až 5. místo.

Na konci sezóny v Interu byl Powolny nucen opustit Itálii, protože bylo přijato pravidlo, že šampionátu se mohou zúčastnit pouze hráči italského původu. Přestěhoval se do Maďarska , kde hrál za klub Attila z Miskolce , který se nečekaně dostal až do finále Maďarského poháru, kde prohrál s Ferencvárosem . Poté se Povolný přesunul do klubu Sabaria , ale tým vyletěl z nejvyšší maďarské divize.

Povolný se vrátil do Rakouska, do Wiener Sport-Club , kde ukončil kariéru. Poté odešel do Liberce , kde trénoval klub Reichenberg .

Po připojení Sudet ke Třetí říši jsou stopy Powolny ztraceny. Podle některých zpráv fotbalista zemřel během druhé světové války [1] , podle jiných zdrojů válku přežil a žil až do roku 1961.

Úspěchy

Příkaz

Osobní

Statistiky výkonu

Klubová kariéra
Klub Sezóna liga [3] poháry [4] ostatní [5] Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Vídeňský amatér 1916/17 2 jeden - - 0 0 2 jeden
1917/18 0 0 0 0 0 0 0 0
1918/19 0 0 0 0 0 0 0 0
Celkový 2 jeden 0 0 0 0 2 jeden
Ober St Veit 1919/20 6 3 0 0 0 0 6 3
1920/21 patnáct 9 2 0 0 0 17 9
1921/22 - - 0 0 0 0 0 0
Celkový 21 12 2 0 0 0 23 12
Vídeňský sportovní klub 1921/22 osm čtyři 3 jeden 0 0 jedenáct 5
1922/23 16 7 5 3 0 0 21 deset
1923/24 deset 7 jeden 3 0 0 jedenáct deset
Celkový 34 osmnáct 9 7 0 0 43 25
WAF 1923/24 osm 5 0 0 0 0 osm 5
Celkový osm 5 0 0 0 0 osm 5
reggiana 1924/25 22 patnáct - - 0 0 22 patnáct
1925/26 22 9 - - jeden 2 23 jedenáct
Celkový 44 24 0 0 jeden 2 45 26
Internationale 1926/27 27 22 0 0 0 0 27 22
Celkový 27 22 0 0 0 0 27 22
Attila 1927/28 21 5 1+ ? 0 0 22+ 5+
Celkový 21 5 1+ ? 0 0 22+ 5+
Shabariya 1928/29 16 5 ? ? 0 0 16+ 5+
Celkový 16 5 ? ? 0 0 16+ 5+
Vídeňský sportovní klub 1929/30 6 jeden 0 0 0 0 6 jeden
Celkový 6 jeden 0 0 0 0 6 jeden
Celkem za " Sport-Club " 40 19 9 7 0 0 49 26
celková kariéra 179 93 12+ 7+ jeden 2 192+ 102+

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Anton Powolny von Dornbach zur italienischen Torschützenkrone  (sestupný odkaz)  (německy)
  2. ↑ Illustriertes Sportblatt. Auch eine Justitz Archivováno 12. ledna 2016 na Wayback Machine  (německy)
  3. ↑ Údaje pro rakouskou druhou divizi jsou neúplné.
  4. ↑ Rakouský pohár , Maďarský pohár .
  5. ↑ Zápasy play-off přechodného turnaje italského šampionátu.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky