| Vlak uhání za slávou | |
|---|---|
| Bound For Glory | |
| Ostatní jména | Na cestě ke slávě |
| Autoři | Woody Guthrie |
| Žánr | Autobiografie, lidová hudba |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Originál publikován | E.P. Dutton ( anglicky ), 1943 |
| překladatelé | Valentina Chemberdzhi , Vladimir Pozner |
| Vydavatel | Pokrok |
| Uvolnění | SSSR , Moskva, 1968 |
| Stránky | 344 |
Train Rushing to Glory je autobiografie amerického folkového zpěváka a skladatele Woodyho Guthrieho . Kniha popisuje Woodyho dětství, jeho toulky po rodné zemi v nákladních vlacích i období jeho uznání jako zpěváka. Kniha také barvitě popisuje útrapy dělníků při sklizni a podmínky v táboře, ve kterém žili, kteří přijeli do Kalifornie za lepším životem.
Kniha byla poprvé vydána v roce 1943 , poté, po filmové adaptaci z roku 1976 , přetištěna s předmluvou Studa Terkela . [1] [2] Knihu dokončila Woodyho manželka Marjorie a poprvé ji vydalo EP Dutton v roce 1943 . [3] Kniha je psána živým a poměrně jednoduchým jazykem. Publikace amerických knihovníků Library Journal si stěžovala na „příliš realistickou reprodukci negramotné řeči“. [4] Americký spisovatel Clifton Fadiman v New York Times však o knize napsal a vzdal jejímu autorovi poctu: „Jednoho dne se lidé probudí a uvědomí si, že Woody Guthrie a deset tisíc písní, které vyskočily a lily se z struny jeho hrací skříňky jsou spolu s Yellowstonem a Yosemitem národním pokladem a patří k tomu nejlepšímu, co tato země může světu ukázat." [čtyři]