Poklonit se ohni

Bow to the Fire (Urkuya) je sovětský film z roku 1971, který režíroval Tolomush Okeyev ve studiu Kirghizfilm .

Děj

Film je založen na skutečné biografii Urkuya Saliyeva  , první kyrgyzské členky Komsomolu, první ženy předsedkyně kolektivního hospodářství v Kyrgyzské ASSR.

Kirgizská ASSR, konec 20. let 20. století. Ve ztracené horské vesnici je na rozdíl od staletých tradic předsedkyní vesnické rady zvolena žena – 19letá členka Komsomolu Urkuyu Salieva. Místní bay do toho ani nezasahují a doufají, že z mladé dívky nic nebude a dá se snadno zastrašit. Ale odhodlaně as nesmiřitelností ke všem, kdo brání chudým vesničanům budovat nový život, začíná v těchto místech nastolovat sovětský pořádek a vrhá se na odvážnou výzvu staletým řádům místních boháčů, kteří očekávejte takovou odvahu od „druhořadého tvora“. Organizuje elektroinstalaci příkopu , rozděluje půdu mezi brigády vytvářející JZD , rozděluje produkty mezi dělníky. Bývalí boháči, vystěhovaní z vesnice a odešli do hor k Basmachi, organizují odpor - pomocí anonymního dopisu Urkuyuovi a je zatčena GPU . Celá vesnice se zastane své předsedkyně a ta je propuštěna. A pak se s ní a celou její rodinou vypořádají bandité.

Obsazení

• Tattybuu Tursunbayeva  - Urkuya Saliyeva
• Iskender Ryskulov  - Koldosh Saliev, její manžel
• Bolot Beishenaliev  - Azizov
• Sabira Kumushalieva  - Bubukan
• Suimenkul Chokmorov  - Utur usta, kovář
• Jamal Seydakmatova  - Zaibyby
• Muratbek Ryskulov  - Azhi
• Bakirdin Alijev  - Barpy
• Japar Sadykov - Abdrazak
• Alymkul Alymbajev — Akmat
• Asanbek Kydyrnazarov  - Smaly
• Sovetbek Džumadylov  - Moidunov
• Zarema Madremilová - Kalycha
• Nasretdin Dubašev - Murza
• Turgun (Turgunbek) Berdaliev - Teke
• Cholpon Danyshmanova - Gulayym
• Askar Seidaliev - důstojník GPU
• Almaz Kyrgyzbajev - Esen-malaj, mlynář

V epizodách: Denizbek Chalapinov , Aliman Dzhangorozova , Chorobek Dumanaev a další.

Film byl dabován do ruštiny ve Filmovém studiu. M. Gorkij, hlavní roli Tattybuu Tursunbajeva (Urkuy Salijev) dabovala Danuta Stolyarskaya .

Natáčení

Terénní průzkumy byly prováděny v oblasti Batken .

Kritika

Plná ostrých společenských střetů, je zároveň poetická. Tato fúze poezie a žurnalistiky, ostrého občanství moderního politického filmu a rysů lidového eposu je neobyčejně zajímavá a činí z filmu „Bow to the Fire“ pozoruhodný fenomén sovětské kinematografie.

Ceny a festivaly

• Státní cena Kyrgyzské SSR pojmenovaná po Toktogul Satylganov  - režisér T. Okeev a kameraman K. Kydyraliev.
• V All-Union Film Festival (Tbilisi, 1972) - zvláštní diplom časopisu " Sovětská obrazovka " - " za projevení odvahy a hrdinství sovětského lidu ."
• Diplom Mezinárodního filmového festivalu Asie, Afriky a Latinské Ameriky (Tashkent, 1972).

Film promítli:

• v Ústředním domě kina (Moskva) 15. března 1972 ve speciálním programu věnovaném 50. výročí vzniku SSSR.
• na Týdnu sovětské kinematografie ve Francii v rámci Festivalu národů SSSR ve Francii, věnovaného 50. výročí vzniku SSSR, listopad 1972.
• na XVI. festivalu autorských filmů v Sanremu (Itálie) v březnu 1973.

Literatura

• Solovjová I.  - Hoří, pálí ... (O celovečerním filmu "Skloň se ohni") // Art of Cinema , č. 2, 1973. - s. 89-96
• Khloplyankina T.  - Bow to the fire Archivní kopie z 22. října 2020 na Wayback Machine // Sovětský film , č. 1, 1973.
• Chmonin R.  - In the name of the screen war Archivováno 21. října 2020 na Wayback Machine // Sovětský Kyrgyzstán , 16. března 1973
• Tolomush Okeev  - Hymn to Man Archivovaná kopie z 21. října 2020 na Wayback Machine (o práci režiséra na filmu "Bow to the Fire") // Sovětský Kyrgyzstán , 1. ledna 1972

Zdroje

• Poklona ohni // Sovětské hrané filmy: 1970-1971. - M .: Niva Ruska, 1995. - s. 244
• Bow to the fire Archivováno 22. října 2020 na Wayback Machine // Tolomush Okeyev Public Foundation

Tematické stránky	Internetová filmová databáze