Kompletní díla Puškina ve 20 svazcích

Úplné složení spisů
Autoři Alexandr Sergejevič Puškin
Vydavatel Puškinův dům RAS
Uvolnění 1999 -...

The Complete Works of Pushkin in 20 volumes  je edice děl, kritických článků a korespondence Alexandra Sergejeviče Puškina , kterou zahájila Ruská akademie věd v 90. letech a pokračuje do 21. století. Publikaci zahájilo oddělení literatury a jazyka Ruské akademie věd, Puškinova komise Ruské akademie věd a Ústav ruské literatury Ruské akademie věd (Puškinův dům). Na publikaci přímo dohlíží Oddělení Puškinových studií IRLI a redakční rada v čele s členem korespondentem Ruské akademie věd N. N. Skatovem .

Začátek nové edice akademické sbírky Puškinových děl byl položen vydáním „zkušebního“ svazku „Básně lyceálních let“ v roce 1994, který řadu let připravoval slavný puškinista M. A. Cjavlovskij . V důsledku diskusí na setkáních a konferencích Puškinových učenců o vydání tohoto svazku bylo rozhodnuto zopakovat princip sebraných děl přijatý při přípravě předchozí akademické sbírky : žánr při distribuci děl podle svazků a chronologický při distribuci děl v rámci každého svazku. K dnešnímu dni 1. díl „Básně lyceálních let. 1813-1817“ (1999), první kniha 2. dílu „Básně. Petrohrad. 1817-1820" (2004) a 7. díl "Dramatická díla" (2009).

Historie Puškinových akademických sebraných děl

V historii Ruské akademie věd ( Císařská akademie a Akademie věd SSSR ) byly dva pokusy o vydání kompletních sbírek literárního a epištolního dědictví Alexandra Sergejeviče Puškina. První byla podniknuta v předvečer stého výročí básníka, v roce 1899 vyšel první díl, poté po tři desetiletí s dlouhými přestávkami spojenými s historickými zvraty v zemi pokračovaly práce na přípravě a vydání jednotlivých svazků, poslední vyšel z tisku v roce 1929. Celkem bylo dokončeno pouze 6 dílů - první čtyři, 9. (ve 2 knihách) a 11. V souvislosti s rozvojem vědeckého myšlení, objevováním nových textů, neznámých autogramů, odstraňováním cenzurních omezení bylo Puškinovým učencům v průběhu prací na přípravě jasné, že původní plány akademického setkání jsou zastaralé a vyvstal úkol vrátit se k diskusi o principech nové akademické, skutečně kompletní sbírky [1] .

Principy nového Kompletního díla Puškina byly vypracovány na konferencích v roce 1928 v Moskvě a 1933 v Leningradu. Bylo rozhodnuto postavit novou edici podle žánrově-chronologického principu. Při sestavování nového akademického sborníku byl použit kompletní soubor všech známých i nově nalezených Puškinových textů. Při kontrole textů a v rámci publikace byly prezentovány všechny bílé i pracovní verze, které dávají představu o průběhu a dynamice básníkova tvůrčího myšlení. Puškinův text ve sborníku měly podle plánu doprovázet rozsáhlé pramenné studie, biografické, historické a literární komentáře, které byly nedílnou součástí skutečně vědeckého akademického sborníku. Právě souhrn vědeckých výzkumů byl důvodem pro výběr hlavní verze textu a představoval studium pramenů, biografického a historicko-literárního pozadí děl, uměleckých rysů a vývoje jazyka. Pilotním příkladem nového přístupu při přípravě akademické publikace byl 7. svazek nového sborníku Dramatická díla, vydaný v roce 1935. Editor D. P. Yakubovich , dále M. P. Alekseev , G. O. Vinokur , B. V. Tomashevsky , S. M. Bondi , N. V. Yakovlev, A. L. Slonimsky , Yu. G. Oksman [1] [2] .

První vydaný svazek nového vydání získal vynikající recenze ve vědecké komunitě, ale kategoricky nevyhovoval vůdcům SSSR. Kampaň rozsáhlé kritiky puškinistů vedl osobně Stalin. Nepochopení samotných principů akademického sborníku vyvolalo výtky vystrkování vědeckého aparátu publikace na úkor Puškinova vlastního textu (i přes kompaktnější písmo zabíraly vědecké komentáře polovinu stran svazku), stejně jako pochybnosti o potřebě všech vydání a variant Puškinova textu – pokud Puškin odmítl ty či jiné řádky, tak proč tisknout „Puškinovo manželství“? Pečlivá práce na verzích Puškinova textu a komentáře k němu navíc znemožnily dokončit publikaci k široké oslavě Puškinova výročí plánovaného místními úřady na rok 1937 - 100. výročí básníkovy smrti . Zatčení Juliana Oksmana, jednoho z vůdců při přípravě setkání, a represe vůči řadě puškinistů a literárních kritiků ukázaly marnost sporů s komunistickou elitou země. Přes kategorické námitky významných puškinistů a téměř dokončené práce na přípravě řady navazujících svazků Sborníku bylo rozhodnuto o vyloučení vědeckého aparátu ze sbírky. Puškinistům se přitom podařilo obhájit zařazení všech známých variant a vydání Puškinova textu [1] [3] .

Příprava a tisk svazků Sbírky byly přerušeny vypuknutím Velké vlastenecké války a do přípravy sbírky, tentokrát 150. výročí básníka v roce 1949, opět zasáhla oslava Puškinova kulatého data. Straničtí funkcionáři spěchali, aby Stalinovi oznámili, že vydání Kompletního díla bylo dokončeno do příštího Puškinova data. Celkem vyšlo 16 svazků, z toho čtyři ve dvou knihách. Ukvapená zpráva o dokončení prací na Sbírce zanechala „přes palubu“ tři svazky, jejichž příprava byla v plném proudu: svazek s Puškinovými kresbami, sbírka Puškinových ručně psaných poznámek (včetně folklorních poznámek a krátkých obchodních sdělení), a svazek rejstříků (poslední byl vytištěn ještě v roce 1959 v rámci MSS, ale nebyl číslován). V letech 1995-1997 byla v nakladatelství Voskresenye stereotypně znovu vydána Kompletní Puškinova díla, tato edice obsahovala dva další svazky - Puškinovy ​​kresby a Puškinovy ​​ruky, ale jejich kvalita a úplnost si nemohly nárokovat úplnost, která by odpovídala požadavkům. akademického shromáždění [4] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Skatov, 1995 .
  2. Izmailov, 1979 , str. 5-6.
  3. Izmailov, 1979 , str. 7-8.
  4. Redakční. Puškin. PSS ve 20 svazcích, 1999 , str. 7-8.

Literatura