Poslední relikvie

Poslední relikvie ( Est. Viimne reliikvia ) je sovětský historický dobrodružný celovečerní film. Podle románu estonského spisovatele Eduarda Bornhöheho "Princ Gabriel aneb poslední dny kláštera svaté Brigidy" (1893). Vedoucí půjčovny ( 1971 , 2. místo) - 44,9 milionů diváků. V řadě zdrojů se předpokládá, že tento film sledovalo největší množství diváků ze všech filmů natočených ve filmových studiích v pobaltských státech během sovětské éry.

Děj

Livonia , XVI století . V jednom ze šlechtických domů umírá starý rytíř Risbiter. Svému synovi odkázal schránku s křesťanskou relikvií  - ostatky svaté Brigidy . Duchovní pastýři nejbližšího kláštera se chtějí relikvie zmocnit, aby zvýšili slávu a příjmy kláštera. Mladý Risbiter souhlasí, že se vzdá relikvie, ale pod jednou podmínkou: musí mu být dána za manželku krásná Agnes von Mönnikhusen, neteř abatyše . Teta tento plán schvaluje. Při projížďce na koni v lese však mladý Risbiter a Agnes potkají „svobodného muže“ Gabriela, který se do Agnes na první pohled zamiluje a následně začne bojovat o její srdce.

Rozdíly od knihy

• V knize se děj odehrává v letech Livonské války v letech 1558-1583 a hlavní hrdina Gabriel (Gabriel) je nemanželským synem jistého ruského prince skrývajícího se v Livonsku před oprichninským terorem. Gavriil, který se stal ruským vojenským velitelem, tajně pátrá po svém otci na území ovládaném Švédy. Autoři scénáře opustili tak nepravděpodobný příběh o původu hlavního hrdiny: ve filmu je nevlastním bratrem estonského rytíře Iva Shenkenberga (skutečná historická osoba, o které se zmiňuje kronikář Balthazar Russov [1] , vůdce partyzánského oddílu zajatého Rusy a popraveného roku 1578 v Pskově před Ivanem Hrozným [2] ). Bratři se ocitnou v různých táborech: Gabriel se přidá k odbojným sedlákům a Ivo se stane vůdcem oddílu „svobodných lidí“ (napůl žoldáků, napůl banditů).
• Siim, který byl v knize epizodní a bezvýznamnou postavou, zlým a zbabělým lupičem, se ve filmu stává důležitou postavou a získává kladné vlastnosti, navíc se stává Gabrielovým nejlepším přítelem a asistentem.
• Ve filmu Hans von Risbiter umírá.

Obsazení

• Alexander Goloborodko  - Gabriel
• Ingrida Andrinya  - Agnes (vyjádřený Galinou Komarovou v ruské verzi )
• Elza Radzina  - abatyše (vyjádřená v ruské verzi Ninou Nikitinou )
• Rolan Bykov  jako Johannesův bratr (vyjádřený Jüri Järvet v původní estonské verzi )
• Eve Kivi  - Ursula (vyjádřený v ruské verzi Ella Nekrasova )
• Uldis Vazdiks  - Siim (vyjádřený Akselem Oravem v estonském původním znění , Eduard Bredun v ruštině )
• Raivo Trass  - Hans von Risbiter (vyjádřený Olegem Golubitským v ruské verzi )
• Peeter Jacobi  - Ivo (vyjádřený Yuri Bogolyubov v ruské verzi )
• Karl Kalkun  - vůdce rebelů (vyjádřený v ruské verzi Nikolai Grabbe )
• Valdeko Ratassepp  jako Johan von Risbiter
• Kalyu Komissarov  - mnich

Filmový štáb

• Scénář: Arvo Walton
• Režie: Grigory Kromanov
• Kamera: Juri Garshnek
• Umělec: Rein Raamat
• Skladatel: Uno Naissoo , Tõnu Naissoo
• Vokální party: Georg Ots  - v ruské verzi filmu, Peeter Tooma  - v estonské verzi filmu
• Konzultant: Natalia Mey
• Film byl dabován ve filmovém studiu " Mosfilm "

Místa natáčení

Natáčení probíhalo v Estonsku. Mezi natáčecími místy jsou nejznámější:

• Taevaskoda [3] [4]
• Klášter svaté Brigidy [5]
• Ottenův vodní mlýn [4]

Poznámky

1. ↑ Role žoldáků v Livonské válce . Estonsko v ohni livonské války . Získáno 23. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 17. ledna 2021. (neurčitý)
2. ↑ Boris Tukh. Romantické Estonsko aneb stará historická romance v zrcadlech 21. století . Postimees (20. června 2018). Získáno 23. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2018. (neurčitý)
3. ↑ Estonsko v kině . Navštivte Estonsko. Oficiální místo pro turistické informace . Získáno 19. března 2018. Archivováno z originálu 21. června 2019. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 RMK turistická stezka Peraküla – Aegviidu – Ehijärve / Kiidjärve-Piusa (124 km) . Loodusega koos . Získáno 19. března 2018. Archivováno z originálu 19. března 2018. (neurčitý)
5. ↑ Klášter svaté Brigidy v Piritě . TriptoEstonia.com . Získáno 19. března 2018. Archivováno z originálu 19. března 2018. (neurčitý)

Odkazy

• Poslední relikvie // Encyklopedie kinematografie . — 2010. (Ruština)
• Tři roky utrpení. Jak se zrodila "Poslední relikvie" pod taktovkou Lennarta Meriho

Tematické stránky	ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata