zloději diamantů | |
---|---|
fr. Les voleurs de diamonds | |
Autor | Bussenard L. |
Žánr | dobrodružná literatura |
Původní jazyk | francouzština |
Tlumočník | Fink V.G. |
Zloděj diamantů ( francouzsky Les voleurs de diamants ) je dobrodružný román francouzského spisovatele Louise Boussenarda , napsaný v roce 1883. Román je cenný velmi podrobnými a spolehlivými popisy africké divoké přírody, pestrými každodenními výjevy ze života dělníků diamantových dolů, bílých osadníků a místních kmenů.
Albert de Villeroge a jeho nevlastní bratr Joseph se vydávají hledat poklad do Jižní Afriky , kde Albert najde svého přítele Alexandra Schoniho, který v dole bez většího úspěchu těží diamanty. Albert dostal od svého tchána mapu, která by měla vést k pokladům kafírských králů. Staří nepřátelé Alberta de Villeroge - tři bratři Búrové zapletení do loupeže - ve spolupráci s falešným misionářem a poté s bouří všech diamantových těžařů, lupič Sam Smith, jako dvě kapky podobné Alexandru Shawneemu, se snaží všemožně způsob, jak se zmocnit mapy a pokladů, nahrazování a pronásledování hlavních postav. Po překonání mnoha nebezpečí se stateční Francouzi spolu se svými domorodými průvodci - lovcem křováků , Kaffir Zuga a Zulu Magopo - vítězí v boji proti zločincům, objeví ztracený poklad, zachrání dva místní kmeny před krvavou válkou a ženy. z houževnatých tlap nepřátel.
Zvláště pozoruhodné jsou lovecké scény, kde se můžete seznámit s flórou a faunou Jižní Afriky. Nejrozmanitější v tomto ohledu je lov hopo:
Představte si dvě palisády vysoké dva metry. Kůly jsou svázány liánami a pevně sedí v zemi. Každá taková palisáda je dlouhá tři až čtyři kilometry a nemá sebemenší mezeru. Jsou zasazeny do údolí a téměř se sbíhají v ostrém úhlu ve formě kolosální latinské číslice V. Vzdálenost mezi volnými konci je rovna délce jedné ze stran úhlu. Tyto strany se však sbíhají a nesvírají úhel. Asi sedm nebo deset metrů od místa, kde by mohlo dojít k přechodu, začnou jít paralelně, ve vzdálenosti dvaceti metrů od sebe. Vznikne tak koridor. Končí v jámě přibližně dvacet metrů čtverečních v povrchu a čtyři metry hluboké. Na okrajích jámy, na straně, ze které by se měla zvířata objevit, a na opačné straně, kam se budou snažit utéct, jsou popadané stromy, takže jakýkoli pokus o útěk se stává nemožným. Jámu zakrývá lehká prkna z větviček, maskovaná trávou a listím a každé zvíře, které spadne mezi palisády, do ní nevyhnutelně spadne. Beateři se sejdou v co největším počtu a ujedou daleko, na pět šest kilometrů. Tam utvoří obrovský půlkruh a pomalu se pohybují směrem k otevřené základně V. Při tom zběsile křičí. Hra, smrtelně vyděšená jejich hlasy a hlukem, který dělají, neustále narážejí oštěpy do štítů, se nesnaží prorazit jejich řady, ale prchá před nimi. Běží střemhlav směrem k hopo a uvízne mezi palisádami. Někdy, když si šelma všimne, že se stěny začínají přibližovat, pokusí se otočit, ale příliš pozdě. Nedaleko, v záloze, sedí lovci. Objevují se náhle jako čerti, ohánějí se oštěpy, mlátí zvířata, aniž by se dívali, a ti, kteří mají před sebou jen jednu cestu, se řítí do úzkého průchodu a padají do jámy. Padají jeden na druhého, dokud se celá jáma nezaplní chvějící se hmotou, přes kterou skáče poslední z přeživších.
V této a dalších kapitolách románu lze nalézt tato zvířata: tetřev lískový , kvaga , stenbok , kalous , drahokam , los , větší kudu , menší kudu , skákavý , modrásek , nakong , sassabi , buvol , griesbuck , wildebeunok , redunok bushbuck , černá antilopa , liči , impala , antilopa srnčí , lev , žirafa , krokodýl , bílý nosorožec , slon africký .
V jedné ze scén Křovářka vytahuje vnitřnosti z housenky zeleného ngua a poté, co je stočí do klubíčka, potahuje hroty šípů. Louis Boussinard píše, že jed této housenky je smrtící. Žádné další zmínky o této housence se nepodařilo nalézt, ale v jihoamerických zemích se vyskytuje podobná housenka motýlů rodu Lonomia z čeledi paví oko , která si ročně vyžádá životy několika lidí [1] .