Pravda o náboženství v Rusku

Pravda o náboženství v Rusku  je sbírka dokumentů a článků souvisejících s ruskou pravoslavnou církví , publikovaná v roce 1942 pro propagandistické účely z iniciativy sovětských úřadů. Kniha byla určena pro distribuci především mimo SSSR a vyšla v několika jazycích v celkovém nákladu 50 000 výtisků. Vydáním této publikace bylo zahájeno oživení církevní vydavatelské činnosti Ruské pravoslavné církve [1] .

Jak poznamenal historik Sergej Firsov : „Poprvé po mnoha letech dostala ruská pravoslavná církev příležitost hlasitě se prohlásit a veřejně dát najevo světovému společenství, že svoboda svědomí je nespornou skutečností konfesního života v SSSR, že v sovětské zemi nikdo nikdy nezasahoval do práv věřících a tresty a perzekuce se týkaly pouze duchovních, kteří se postavili „moci lidu““ [2] .

Historie

Historik Sergej Firsov dal vznik této knihy do souvislosti s jednáním Josifa Stalina s USA a Velkou Británií o možnosti otevření druhé fronty . V roce 1942 se tyto naděje začaly postupně formovat v diplomatických aktech. Franklin Roosevelt se zajímal o stav „náboženské otázky v Rusku“ [2] . V tomto ohledu NKVD připravilo plán knihy a 10. března 1942 jej Lavrentij Berija předložil politbyru Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků , které téhož dne rozhodlo: NKVD SSSR přijmout nezbytná opatření k zajištění vydání knižního alba „Pravda o náboženství v SSSR“ Moskevským patriarchátem v souladu s předloženým plánem“ [3] [4] . Účelem publikace bylo změkčit mezinárodní veřejné mínění o brutálním pronásledování církve v Sovětském svazu, a proto byla určena především pro spojenecké země [1] .

Redakční komisi vedl metropolita Nikolaj (Jaruševič) . Patřili k ní také Grigorij Georgijevskij a arcikněz Alexandr Smirnov , kteří se vrátili z Uljanovska . Tvorba knihy probíhala pod přísnou státní kontrolou. Původně knihu plánovalo vydání sovětským nakladatelstvím, ale poté byla pro větší věrohodnost a důvěryhodnost publikace převedena do Ruské pravoslavné církve [1] . 16. července 1942 byla kniha podepsána k vydání. O dva dny dříve, 14. července, mu metropolita Sergius (Stragorodskij) , patriarchální Locum Tenens , „náhradou za zvláštní úsilí vynaložené na sestavení a vydání knihy předsedy naší vydavatelské komise, metropolity Nikolaje, udělil „právo na nosit druhou panagia a mimo Kyjevskou diecézi“ [5 ] .

Kniha byla vytištěna v bývalé tiskárně Svazu militantních ateistů , přičemž razítko protináboženského nakladatelství bylo nedopatřením na části nákladu [2] . Náklad publikace činil 50 tisíc výtisků v několika jazycích. V kopiích určených k realizaci tohoto propagandistického plánu ve Spojených státech byl ruský text napsán latinkou. Krásná kožená vazba, dobrý tisk udělal z tohoto vydání luxusní [1] . Kniha vyšla v angličtině v roce 1942 pod názvem: „The Truth about Religion in Russia“. Kniha byla vydána ve švédštině v roce 1943 pod názvem: „Sanningen om religionen i Ryssland“. Kniha vyšla v němčině v roce 1944 pod názvem: „Die Wahrheit über die Religion in Russland“.

Tato publikace byla úřady uznána jako úspěšná a v létě 1943 vyšla druhá kniha s vysvětlením vlasteneckého kurzu Moskevského patriarchátu nazvaná „Ruská pravoslavná církev a Velká vlastenecká válka. Sbírka církevních dokumentů“ [6] , vydaná v pevné vazbě, na válečné poměry luxusní, se zlatým ražením a uměleckými vinětami. V procesu přípravy těchto dvou vydání vzniklo budoucí vedení redakční komise Věstníku moskevského patriarchátu , jehož vydávání bylo obnoveno v září 1943 [1] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 Kashevarov A. N. Částečné oživení a rysy církevního tisku ve 40. letech 20. století  // Křesťanské čtení . - 2016. - č. 4 . - S. 191-204 .
  2. 1 2 3 Archivní kopie konkordátu Firsova S. Stalina ze dne 21. srpna 2019 na Wayback Machine // Nezavisimaya Gazeta . - 03.09.2003.
  3. Surkov S. A.  Metropolita Nikolaj (Jaruševič). - M .: Společnost milovníků církevní historie, 2012. - S. 265-266. — 648 s. — (Materiály k dějinám církve).
  4. Odintsov M. I. Stát a církev v Rusku. XX století. - M., 1994.
  5. Galkin A.K. Dekrety a rozhodnutí Moskevského patriarchátu o biskupech od začátku Velké vlastenecké války do koncilu 1943  // Bulletin církevních dějin. - 2008. - č. 2 . - S. 83 . — ISSN 1818-6858 . Archivováno 26. listopadu 2020.
  6. Ruská pravoslavná církev a Velká vlastenecká válka: Sbírka církevních listin . - Moskva: [b. and.], 1943. - 99 s., 1 portr.; 30 cm

Literatura

Edice