Protesty v Severní Makedonii (2022)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. července 2022; kontroly vyžadují 30 úprav .
Protesty v Severní Makedonii
datum 2. července 2022 – 16. července 2022
Místo Skopje , Severní Makedonie
Důvody
  • Podmínky vstupu do EU
Cíle
  • přesvědčit severomakedonskou vládu, aby odmítla francouzskou nabídku
Metody shromáždění, pouliční střety
Výsledek
  • opozice poražena: francouzský návrh schválený zemským parlamentem
Strany konfliktu
  • Makedonská opozice:
Klíčové postavy
Stevo Pendarovsky Dimitar Kovachevsky
Christian Mitskosky Dimitar Apasiev Ivan Stoylkovich Maxim Dimitrievsky


Ztráty
Od 08.07

47 zraněných

Od 08.07

11 zatčeno, neznámý počet zraněných

Protesty v Severní Makedonii  jsou incidenty v Severní Makedonii , ke kterým došlo v roce 2022 a které začaly jako protestní shromáždění a přerostly v nepokoje .

Protesty začaly v červenci 2022 ve Skopje , hlavním městě republiky, po jednání mezi vládou země a Bulharskem o historických a kulturních otázkách za účelem vstupu do Evropské unie [1] [2] . Podle demonstrantů přijetí plánu zahrnuje odmítnutí makedonské identity , uznání makedonského jazyka jako dialektu bulharštiny , přepsání učebnic dějepisu v souladu s přáním Bulharska, jakož i dotaci bulharštiny. Bulharská menšina s ústavními zárukami.

Pozadí

Severní Makedonie je kandidátem na členství v Evropské unii od roku 2004. V listopadu 2020 předložilo Bulharsko řadu požadavků, čímž zablokovalo zahájení jednání mezi Severní Makedonií a EU. Země odmítla uznat existenci makedonštiny, protože ji považuje za jeden z dialektů bulharštiny, a také trvala na svém výkladu událostí společné historie a ústavních záruk pro bulharskou menšinu žijící v Severní Makedonii [3] .

V červnu 2022 zaslala Francie na konci svého rotujícího předsednictví EU revidovanou verzi svého plánu na zrušení „bulharské blokády“ Severní Makedonie s cílem znovu zahájit jednání o přistoupení země k EU [4] . Francouzský návrh předpokládá, že Severní Makedonie uznává existenci etnické bulharské menšiny a bude ji muset začlenit do ústavy země [5] . Stanoví rovněž ústupky ze strany Bulharska. Zpočátku Bulharsko kladlo mnohem vyšší požadavky na jazykové otázky a na to, jak Severní Makedonie psala historii své země. Ve skutečnosti již 24. června po bouřlivých diskusích bulharský parlament tento návrh schválil [6] . Francouzský návrh podpořil i severomakedonský prezident Stevo Pendarovski a vláda vedená sociálními demokraty [7] . Část obyvatel Severní Makedonie se zase setkala s návrhem s ostrou kritikou. Kritici trvají na tom, že na příkaz bulharské vlády i vláda Severní Makedonie oficiálně uznává, že makedonský národ a jeho jazyk mají bulharské kořeny, což by mohlo podkopat makedonskou národní identitu [8] .

Protesty

Protesty začaly v červenci 2022 ve Skopje v reakci na ústupky Severní Makedonie při jednání s Bulharskem o vstupu země do Evropské unie [2] . Protesty byly organizovány některými nacionalistickými a levicovými stranami jako VMRO-DPMNE , Levica a Demokratická strana Srbů v Makedonii [9] . Od 2. července pořádá VMRO-DPMNE denně protesty před vládou Severní Makedonie [10] . Během protestů zazněla hesla , že Bulharsko je „ fašistický stát“ a EU „fašistická unie“ [11] .

Demonstranti ve Skopje symbolicky spálili 4. července Smlouvu o dobrém sousedství s Bulharskem, dále Prespanskou dohodu s Řeckem a francouzský návrh na zahájení vyjednávacího procesu mezi Severní Makedonií a EU, protože tyto dokumenty byly „fašistické“ [12 ] [13] .

Během protestů 5. července před Shromážděním Severní Makedonie bylo údajně zraněno 47 policistů . V důsledku střetů s demonstranty toho dne bylo poškozeno auto a malá policejní pevnost. Demonstranti házeli na policii vejce, kameny, kovové předměty, Molotovovy koktejly a ohňostroje [3] .

V následujících protestech jejich účastníci pravidelně používali bývalou státní vlajku Makedonie , kterou makedonské úřady na nátlak Řecka přestaly používat kvůli jejímu postoji ke kontroverzní politice antikvizičního budování národa rudé vlajky s komunistickými symboly [14] . Demonstranti požadovali demisi vlády a také křičeli výzvy k obnovení bývalého názvu země, který Řecko zpochybňuje kvůli jeho původu. Násilí ještě více eskalovalo, když se v centru Skopje na Skanderbegově náměstí střetly skupiny Makedonců a Albánců. Během střetu demonstranti házeli kameny na skupinu lidí. Ve střetu byly zároveň tři ozbrojené osoby, které střílely do vzduchu. Ozbrojené muže později zadržela policie.

14. července se tisíce demonstrantů zúčastnily shromáždění před parlamentem, kde se diskutovalo o francouzském návrhu. Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová přišla promluvit do parlamentu, kde ji opoziční poslanci přivítali bučením a posměchem. Opoziční poslanci měli na sobě trička s červeně napsaným nápisem „ne“ a také drželi plakáty propagující francouzský návrh. V určitém okamžiku podal poslanec Apasiev von der Leyenovi brožuru s velkým „NE“. Premiér Dimitar Kovachevsky také oslovil parlament a požádal poslance, aby přijali dohodu, zatímco opoziční poslanci protestovali [15] . Ve stejný den vedl demonstrační pochod v Kumanovu starosta obce Maxim Dimitrievsky [16] . Následující den opoziční poslanec přirovnal návštěvu von der Leyenové k nacistickým aktivitám souvisejícím se zákonem o prevenci rození potomků s dědičnými chorobami . VMRO-DPMNE také pohrozilo, že premiér Kovachevsky bude uvězněn za to, co „dělá Severní Makedonii a jejím lidem“ [17] . Bývalý ministr zahraničí VMRO-DPMNE Antonio Milošoski 16. července obvinil vládnoucí sociální demokraty ze zrady. Poslanec SDSM se ho zeptal „kdo jste, že nás nazýváte zrádci, vy, kteří máte v kapse několik pasů“, v narážce na tvrzení, že má bulharské občanství [18] jako mnoho jiných Makedonců [19] . Na základě téhož jednání parlament schválil projekt 68 hlasy pro, čímž dal vládě mandát k jednání v rámci tzv. „francouzského návrhu“ [20] .

Zraněný

Podle ministerstva vnitra Severní Makedonie bylo 5. července při střetech zraněno 47 policistů, z toho 11 vážněji a 2 vážně [21] . V důsledku protestů bylo zadrženo 11 lidí. Informace o zraněných demonstrantech, stejně jako přesný počet demonstrantů 8. července, nejsou k dispozici [3] .

Reakce

Premiér Severní Makedonie Dimitar Kovachevsky odsoudil násilí ze strany demonstrantů [22] . Vláda Severní Makedonie trvá na tom, že organizátory protestů jsou „ protievropské a proruské živly“ [23] . Podle ministra zahraničních věcí Severní Makedonie Buyara Osmaniho v případě zamítnutí francouzského návrhu začne v zemi mezietnické napětí [24] .

Bulharský ministr zahraničí označil reakci veřejnosti v Severní Makedonii na francouzský návrh na normalizaci vztahů mezi Sofií a Skopje za „velmi alarmující“ [25] . Pozorovatelé v Sofii tvrdí, že demonstranti jsou sympatizanti proruských a prosrbských protievropských opozičních stran [26] . Podle bulharských analytiků je důvodem protestů ve Skopje "bulgarofobie podporovaná Moskvou a Bělehradem, které se Makedonci nechtějí vzdát". To je podle analytiků základ makedonské etnické identity, obávají se, že bez ní Makedonci přestanou existovat. V tomto ohledu bulharští analytici dospěli k závěru, že Makedonci „nepotřebují EU“ [27] .

V důsledku protestů pro Albánce ukončila partnerství s makedonskou opozicí, což ji prakticky nechalo izolovat, protože další albánské formace podporují vládu Severní Makedonie.

Opoziční vůdce Christian Mitskoski a vládnoucí sociální demokraté se navzájem obviňují z vytváření incidentů na protestech pro politický zisk. Mitskoski, který se pochodu účastnil, zveřejnil na svém facebookovém účtu fotografii, na níž je muž se zbraní namířenou směrem k fotografii a uvedl, že ho střelec zamýšlel zabít [22] .

9. července ve společném prohlášení vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Josep Borrell a ministr zahraničí USA Anthony Blinken uvítali francouzský návrh jako založený na vzájemném respektu, důvěře a porozumění a vyzvali k jeho přijetí, aby země pokračovala na své evropské cestě. Téhož dne opoziční vůdce Christian Mitskoski poskytl rozhovor srbské publikaci, ve kterém v srbštině uvedl, že francouzský návrh nepodpoří. Předseda levické strany Dimitar Apasiev zároveň prohlásil, že k EU existují alternativy, z nichž jednou je „srbský příklad“.

Sdružení potomků uprchlíků z počátku 20. století v Bulharsku z území moderní Severní Makedonie zaslalo 12. července evropským institucím výzvu s požadavkem na vyvinutí tlaku na Skopje s cílem zahájit jednání o vstupu do EU. Důvodem odmítnutí přijmout nabídku Francie byl podle odvolání nedostatek skutečné dekomunizace v Severní Makedonii více než 30 let po pádu komunismu v Evropě, jejímž důsledkem je dnes popření jejich společné kulturní a historické dědictví před rokem 1945. Téhož dne Sofie zaslala oficiální protestní nótu proti četným projevům nenávisti namířené proti Bulharsku. Makedonský Albánec Buyar Osmani také vyzval k ukončení nenávisti vůči Bulharsku. Kvůli jeho pokusům najít kompromisní řešení ho opozice na svých protestních shromážděních posměšně nazývala „Bulgar Osmani“.

Na tomto pozadí 800 pedagogů ze Severní Makedonie prohlásilo, že přijetím francouzského návrhu bude makedonský lid a jazyk bulharský a stane se „stromem bez kořenů“ zredukovaným na umělou konstrukci konce druhé světové války . „Pokud je toto podmínkou pro vstup do EU, pak říkáme ne,“ stojí ve výzvě.

„Budoucnost vaší země je v Evropské unii,“ napsala na Twitteru v makedonštině předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová po návštěvě Skopje 14. července, kde promluvila v Parlamentu. Von der Leyenův příspěvek se setkal s odporem makedonských uživatelů Twitteru. Přijetí francouzského návrhu podle ní odemkne evropskou integraci a nastartuje první fázi přístupových jednání, což bude pozitivní impuls pro reformní proces a pokrok Severní Makedonie [28] . Téhož dne albánský premiér Edi Rama oznámil, že bude požadovat oddělení Albánie na její evropské cestě od makedonsko-bulharského sporu, pokud francouzský návrh nedostane ve Skopje „kladnou odpověď“ [29] .

16. července, poté, co parlament schválil takzvaný „francouzský návrh“, Mitskoski řekl, že opozice dosud nezablokovala proces vyjednávání. Oznamuje, že nepřipustí začlenění Bulharů do ústavy, k čemuž by byla potřeba kvalifikovaná většina. To je podmínka, bez které nelze proces vyjednávání zastavit [30] .

Poznámky

  1. ↑ Severní Makedonie : Na protestech bylo hlášeno více násilí  . AP NEWS (6. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  2. ↑ 1 2 Ústupky Bulharsku podněcují násilí v Severní  Makedonii . www.aljazeera.com . Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  3. ↑ 1 2 3 Po přijetí „francouzského plánu“ došlo v Severní Makedonii k masivním protestům a střetům s policií . Kommersant (6. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  4. Opozice vůči „francouzskému návrhu“ v Severní   Makedonii ? . Balkan Insight (4. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 7. července 2022.
  5. Deutsche Welle (www.dw.com). Severní Makedonie: Demonstranti se střetli s policií kvůli bulharským požadavkům | dw | 07/06/2022  (anglicky)  ? . DW.COM . Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  6. ↑ Bulharský parlament odhlasoval zrušení veta na jednáních o přistoupení k EU se Severní Makedonií  . Francie 24 (24. června 2022). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 27. června 2022.
  7. ↑ N Makedonie sílí protesty kvůli kontroverznímu návrhu francouzského sídla v EU  . trtworld.com . Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 9. července 2022.
  8. Protesty Severní Makedonie proti dohodě s Bulharskem vstupují do třetího  dne . intelligentnews.com (4. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  9. „Z makedonského bulgarína bez stavu“. Protest ve Skopje pokračuje z  blokády . Mediapool.bg . Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  10. ↑ Severní Makedonie : Opoziční protesty pravděpodobně ve Skopje do 10. července  . Krize24 . Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 5. července 2022.
  11. Evropa se stala „fašistickou“ pro opozici ve Skopje  (Bulharsko) . SEGA (8. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  12. SKANDÁL: Lambe Alabakovski spálil plakát ze Smlouvy o dobrém sousedství - Svett - Telegraph . telegraph.bg (4. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 7. července 2022.
  13. Severní Makedonie: Nacionalističtí demonstranti odmítají francouzský návrh EU . Deutsche Welle (3. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  14. Podpalvacht z Bitolu vyhořel s pláčem nad Skopjskou unií a nabídkou Francie - Kolem světa as námi - BNT Novini  (Bulharsko) . bntnews.bg . Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 12. července 2022.
  15. Zákonodárci v Severní Makedonii obnovují debatu o návrhu na odblokování nabídky EU . www.rferl.org . Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 21. července 2022.
  16. ↑ FOTO : Maxim Dimitrievski v čele protestu proti francouzskému návrhu v Kumanovo-Free Press  . Sloboden tisk (14. července 2022). Staženo: 21. července 2022.
  17. Manažeři a opozice s výzvou a obviněním před schůzkou v RSM pro francouzský návrh . Dnes.dir.bg . Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 15. července 2022.
  18. Karakačanov oznamuje viz Makedonce s bulharským pasem  (bulharským) . SEGA (11. března 2021). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 16. července 2022.
  19. Hořká debata začíná zuřivostí a obviňováním . www.novamakedonija.com.mk (16. 7. 2022). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 19. července 2022.
  20. Severní Makedonie podporuje kompromis, aby uvolnila cestu EU; Přístupové rozhovory jsou stanoveny na 19.  července . RadioFreeEurope/RadioLiberty . Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 21. července 2022.
  21. 47 policistů zraněno během protestů v Severní Makedonii . RIA Novosti (6. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 8. července 2022.
  22. ↑ 1 2 Severní Makedonie: Na protestech bylo hlášeno více násilí , Washington Post . Staženo 8. července 2022.
  23. Severní Makedonie zatkla ozbrojeného muže při etnické potyčce v   hlavním městě ? . Balkan Insight (7. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 7. července 2022.
  24. Osmani: Oznámili mezietnické napětí, spřádají mé prohlášení o harmonii  (anglicky)  ? . Republika English (8. července 2022). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 14. července 2022.
  25. Ivan Gergov. Genchowska za protest v RSM: Dosta represivní reakce  (neopr.) . News.bg (6. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 6. července 2022.
  26. Srbsku bylo dovoleno odjet do Skopje a přijmout francouzskou nabídku pro EU  (bulharština) . SEGA (7. července 2022). Získáno 8. července 2022. Archivováno z originálu dne 7. července 2022.
  27. Srbski a ruský chráněnec izlyazoh k makedonské hranici  (bulharština) . SEGA (13. července 2022). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 21. července 2022.
  28. NM. Ve sakame v EU: Von der Lajen oznamuje poraka v makedonštině na Twitteru  (neopr.) . Nová Makedonie (14. července 2022). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 17. července 2022.
  29. NM. Rama ќe bara Albánie a celý makedonsko-bulharský spor, ale ne „pozitivní výsledek“ od Skopje  (neopr.) . Nová Makedonie (14. července 2022). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 17. července 2022.
  30. NM. Mitskoski: Nic není připraveno, prosím, modlete se za notar se obvrzuvaat deka mute a pamatujte na změnu charty  (neopr.) . Nová Makedonie (16. července 2022). Získáno 21. července 2022. Archivováno z originálu dne 19. července 2022.