Pumasipa

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. října 2019; kontroly vyžadují 65 úprav .
Pumasipa
kreslený typ počítačové překlady
Žánr příběh
Výrobce Andrej Kuzněcov
Výrobce Igor Gelašvili
napsáno Andrej Kuzněcov
Skladatel Alexandr Nikiškin
zvukař Jevgenij Seduchin
Studio " pilot "
Země  Rusko
Doba trvání 13 min.
Premiéra 2010
IMDb ID 7976310
Animator.ru ID 7399

"Pumasipa" (v jazyce Mansi - vděčnost) je ruská karikatura z roku 2010 vytvořená ve studiu Pilot . Režisér Andrey Kuznetsov jej vytvořil na základě příběhu Mansi "Dva lovci".

Karikatura je součástí animovaného seriálu " Hora drahokamů " . Na začátku karikatury je spořič obrazovky z plastelíny "Žijeme v Rusku - Chanty-Mansijsk ".

Děj

"Pumasipa" znamená "vděk" v jazyce Mansi .

Kdysi byli v jedné vesnici dva myslivci. První, který se jmenoval Olsin, měl štěstí a obratný, ale domů si přinesl spoustu kořisti. A ten druhý byl zbabělý a líný, ale velmi rád se sousedům chlubil, že je nejlepší lovec a rybář a jmenoval se Kynlabaz. A dívka Nai žila v té vesnici, byla chytrá a krásná. Mnoho chlapů si ji chtělo vzít. Olsin a Kynlabaz si ji začali namlouvat. Nai odpověděla: „Je pro mě těžké vybrat jednoho z vás. Jděte do tajgy, kdo přinese bohatší kořist, toho si vezmu. Lovci se shromáždili a vydali se na dlouhou cestu. Po sněhové bouři narazili na obydlí staré ženy Mish. Kynlabaz se jen chlubil a Olsin starou ženu pohostil stroganinou ze svých zásob. Staré ženě se pohoštění líbilo a řekla: „Daleko odtud, na kraji země, pod obrovským kamenem žije můj starší bratr. Vezměte mu své lahodné krájené maso jako dárek a za to každému z vás dá kouzelnou truhlu a uvnitř je pro vás ta nejcennější odměna. Lovci šli dál a poblíž hor potkali kamenného obra. Kynlabaz se vyděsil a posadil se ke kouření dýmky. A Olsin navrhl, aby obr také kouřil dýmku. Obr se dusil a rozpadl se. Lovci šli dál. Kynlabaz cestou snědl všechnu svou stroganinu a hodil do krabice pár klacků. Potkali dřevěného obra. Olsin dostal oheň třením a zapálil obra, ten se ohně lekl, utekl a spadl do vody. Lovci dosáhli obrovského kamene. Olsin zaklepal a řekl: „Ahoj, Underground Lord! Přinesli jsme ti pozdravy od tvé sestry Mish a také výborné jídlo.“ Chodba do jeskyně se otevřela a Starší tam seděl: „Děkuji za pozdrav od mé sestry. Rychle vám dáme jídlo." Starší nalil do úst stroganinu z Olšínovy krabičky a zvolal: "Jaké chutné jídlo!" Pak převrátil krabici Kynlabaz a řekl: „Poděkuji ti za pamlsek, vyber si podle truhly. Přijdeš domů a najdeš tam štěstí podle svých zásluh. Kynlabaz byl první, kdo uchopil zlatou truhlu, zatímco Olsin vzal železnou. Truhly létaly a přivedly lovce domů. Přiběhli sousedé a přišla krásná Nai. Olsin otevřel železnou truhlu a všechno kolem se rozsvítilo. Z truhly se objevilo stádo jelenů, saně, kotel zlata a další zboží. Kynlabaz záviděl, popřál hodně dobrého, manželky, děti a vlezl do truhly. A když se víko otevřelo, z truhly vyletěl komár Kynlabaz a dalších tisíc komárů – jeho manželky a děti. A Nai a Olsin uspořádali veselou svatbu a na návštěvu byla pozvána stará žena Mish.

Role vyjádřené

Tvůrci

Scenárista, režisér a produkční designér Andrej Kuzněcov
Skladatel Alexandr Nikiškin
zvukař Jevgenij Seduchin
Animátoři: Dmitrij Ivanov, Dina Gurová, Elena Goljanková, Dmitrij Andrejev, Jekatěrina Grušina, Andrej Kuzněcov
Obrazový režisér Igor Gelašvili
Pracovalo se na spořiči obrazovky z plastelíny:
Umělecká rada projektu Eduard Nazarov , Valentin Telegin, Sergej Merinov
Projektový manažer Alexandr Tatarský
Generální producent projektu Igor Gelašvili

Hudba

Festivaly a ceny

Poznámky

  1. Ceny za animaci na festivalu Radiant Angel. Archivováno 1. února 2017 na Wayback Machine 8. 11. 2010
  2. Byli vyhlášeni vítězové XX. Mezinárodního filmového fóra „Golden Knight“ 24.06.2011 . Získáno 1. dubna 2017. Archivováno z originálu 23. března 2017.
  3. Ceny rozdával Festival vizuálního umění v Orlyonoku. Archivováno 20. listopadu 2016 na Wayback Machine 07/15/2011

Odkazy