Mučení vězňů v nápravné kolonii č. 1 Jaroslavské oblasti

Mučení vězňů v IK č. 1 Jaroslavské oblasti , jehož se dopustili zaměstnanci kolonií, je jedním z nejvíce rezonujících případů mučení v ruských nápravných zařízeních . Je známo, že mučení ve vězeňských zařízeních v Jaroslavské oblasti probíhalo pravidelně několik let . Mučení vězňů získalo širokou publicitu: Ruslan Vakhapov, Ivan Nepomnjaščich a Jevgenij Makarov v FKU IK-1 UFSIN Ruska v Jaroslavské oblasti . Stalo se to možné poté, co Novaja Gazeta zveřejnila video mučení Jevgenije Makarova. Novinářům video předali lidskoprávní aktivisté z Nadace Public Verdict . Zaměstnanci federální vězeňské službynatočil video pro úřady . Videozáznam vedl k zatčení zaměstnanců kolonie . Reagoval na to Výbor OSN proti mučení [1] a další mezinárodní organizace pro lidská práva . Občanská společnost požadovala poctivé vyšetřování .

Pozadí

V červenci 2013 Marina Illarionova, obyvatelka vesnice Grigoryevskoye , Jaroslavl, podala žádost o veřejný verdikt. Řekla, že v březnu 2013 zaměstnanci IK-1 Jaroslavl zbili jejího syna Vasilije Illarionova. V důsledku toho muž utrpěl rupturu sleziny . Illarionov byl hospitalizován, lékaři mu odebrali slezinu. Dne 6. května 2013 zahájilo vyšetřovací oddělení pro Zavolžský obvod Vyšetřovacího výboru Vyšetřovacího výboru Ruské federace pro Jaroslavlskou oblast trestní řízení č. 13620021 pro zneužití pravomoci s použitím násilí, které způsobilo těžkou újmu na zdraví (ustanovení „a“ část 3 článku 286 trestního zákoníku Ruské federace ) [2] . Illarionov sám byl poslán do SIZO - 1 ve městě Jaroslavl, kde po operaci zůstal. Dne 20. září 2013 byl obviněn Vladimir Belotelov, zaměstnanec IK-1. Dne 17. října byla trestní věc vrácena státním zastupitelstvím k došetření [3] .

Na zasedání Zavolžského okresního soudu v Jaroslavli o útoku řekli soudu zástupci Illarionova - právník Sergej Kamenščikov a veřejná obhájkyně Naděžda Bojko (matka Ruslana Vakhapova). Týden před jednáním neznámí lidé stříleli do oken domu jednoho ze svědků obžaloby z traumatických zbraní. Bojko také tvrdil, že jí vyhrožoval muž, který se představil jako zaměstnanec kolonie. Slíbil, že pokud Bojko nepřestane chránit Illarionov, pak její syn Ruslan Vakhapov, který byl ve stejné kolonii, bude mít problémy [4] . V souvislosti se systematickým porušováním práv vězňů Vakhapov několikrát držel hladovku. V březnu 2013 byl Belotelov shledán vinným ze zneužití pravomoci s použitím násilí (část 3 článku 286 trestního zákoníku Ruské federace) a odsouzen k 3,5 roku vězení v trestanecké kolonii [5] .

2016

V dubnu byl odsouzený Viktor Kharlamov zbit obušky v PKU SIZO-1 v Jaroslavli. Lékařskou péči nedostal tři dny. Kvůli zraněním musela být odstraněna slezina. V únoru 2017 bylo zahájeno trestní řízení [6] .

1. října drželo 35 vězňů v IK-2 města Rybinsk , kteří jsou v cele trestu a za přísných podmínek vazby , hladovku . Vězni byli nespokojeni se svévolí ze strany administrativy a podmínkami zadržování: zima, vlhko, tuberkulóza, hlad. Stěžovali si také na „vězeňské nezákonnosti“, bití a vydírání od příbuzných odsouzených [7] . Během auditu prokuratura Jaroslavské oblasti nezjistila porušení v kolonii Rybinsk [8] . Do 10. října IK-2 fungoval jako obvykle.

2017

V únoru byl v kolonii č. 1 zbit odsouzenec Vazha Bochorishvili. Podle jeho bratra Irakliho ho „dvě hodiny bili lidé v maskách, pak byli uvrženi do cely trestu . Bochorishvili, který byl nemocný hepatitidou, byl převezen na lékařskou jednotku a jen o měsíc později byl poslán do nemocnice v Rybinsku, kde lékaři diagnostikovali, že Vazhova játra selhala. 17. května zemřel [9] .

David Harutyunyan byl také zbit v IK č. 1. Jak vyplývá z výpovědi jeho matky, příslušníci speciálních jednotek mu nasadili pouta a bili ho po hlavě gumovými obušky . Soudě podle zranění byly obušky s kovovou tyčí. Pak byl strčen pod lavici, bit do nohou a pod pás. Autor prohlášení předpokládá, že ve stejný den byli mučeni i další zadržení v ShiIZO. V prohlášení se uvádí, že Harutyunyan strávil většinu času v trestní cele, kde jsou odsouzenci krmeni pouze chlebem a vodou [10] .

Dne 21. února si podle výpovědi své matky vězeň A. A. Kornev otevřel žíly a způsobil řeznou ránu na krku, aby se vyhnul bití od speciálních jednotek Federální vězeňské služby. Kornevova matka uvedla, že vězni protestovali proti tomu, že v ShiZO dostávají jídlo v nádobí, které nemohou používat kvůli nevyřčené hierarchii uvnitř věznice (nádobí, ze kterého jedli vězni, kteří zažili sexuální násilí nebo je drželi v rukou , se nazývají „rozbité“. "nebo "hašené"). Výsledkem je, že vězni „dobrovolně“ odmítají jídlo a žijí o chlebu a vodě. Nespotřebované produkty slouží ke krmení 80 prasat, která jsou chována na farmě pod IC [11] .

Chronologie

Informuje o tom Federální vězeňská služba Ruska pro Jaroslavlskou oblast

V souvislosti s informacemi, které se objevily v médiích o údajném zbití odsouzeného Ivana Nepomnjaščika, informujeme, že tyto informace nejsou pravdivé.

V nápravných zařízeních Federální vězeňské služby Ruska v Jaroslavské oblasti, za účelem zachování řádného práva a pořádku a zabavení zakázaných věcí odsouzeným, byla v přísném souladu s právními dokumenty upravujícími činnost vězeňského systému plánována bezpečnostní opatření, včetně byly provedeny prohlídky.

Nepomnyashchikh I.A. vyšetřen pracovníkem zdravotnického zařízení ústavu, nebylo zjištěno žádné zranění.

Tisková služba Federální vězeňské služby Ruska pro Jaroslavlskou oblast

21. dubna 2017 byli Ivan Nepomnjaščich, Ruslan Vakhapov a Jevgenij Makarov zbiti Federální vězeňskou službou v nápravné kolonii č. 1 v Jaroslavské oblasti. Bylo zjištěno, že Ivan Nepomniachtchi má mnohočetné hematomy a modřiny [12] . Makarov dostal těžké bití. Kvůli tomu, co se stalo, se pokusil o sebevraždu pořezáním rukou. Oběti byly umístěny do ShiZO bez pomoci [13] . Federální vězeňská služba pro Jaroslavlskou oblast zveřejnila zprávu o tom, že informace o bití Ivana Nepomnjaščika, odsouzeného v případu Bolotnaja , v IK-1 „není pravdivá“ [14] . ESLP poté, co Irina Biryuková, právnička Public Verdict Foundation, podala žádost o uplatnění mimořádných opatření na ochranu před vězni, přidělil přednostní postavení případu Vakhapov, Makarov a Nepomniachtchi na základě stížnosti na bití v IK-1 [15] .

18. května 2017 byl vyhozen šéf kolonie Alexander Chirva [16] . Místo něj byl jmenován Dmitrij Nikolajev [17] .

29. června 2017 byl Jevgenij Makarov zbit ve „vzdělávací místnosti“ zaměstnanci IK-1 v Jaroslavské oblasti. Výprasku se zúčastnilo 18 lidí. Právnička Nadace Public Verdict, Irina Biryuková, nebyla vpuštěna do kolonie, aby se setkala s Jevgenijem Makarovem, dokud se k případu na naléhavou žádost právníka nepřipojila Tatiana Moskalková, HRO Ruska. Jevgenij Makarov při výslechu advokátovi řekl, že nemohl tři dny chodit, měl ubité všechny nohy a hýždě. vnitřní orgány. Bylo použito mučení utopením. Při této příležitosti se do kolonie vydala Taťána Moskalková, HRO v Rusku, v doprovodu zástupce Federální vězeňské služby Ruska. Navzdory velkému pobouření veřejnosti a opakovaným kontrolám v kolonii vyšetřující orgány rok odmítaly zahájit trestní řízení.

V prosinci 2017 byl Evgeny Makarov převeden z IK-1 na IK-8. Po příjezdu byl zbit [18] . Podle lidskoprávních aktivistů mu byly ubity nohy a hýždě. Zaměstnanci kolonie mu vyhrožovali odvetou a znásilněním .

V březnu 2018 Jaroslavlský krajský soud potvrdil rozhodnutí Zavolžského okresního soudu, který zvážil rozhodnutí vyšetřovacího výboru nezahájit trestní řízení ve věci bití Ivana Nepomnjaščika, Ruslana Vakhapova a Jevgenije Makarova v dubnu 2017 [19] na být zákonný .

Novaja Gazeta zveřejnila 20. července 2018 video z bití Makarova v kolonii č. 1, ke kterému došlo v červnu 2017 [20] . Ukazuje, že vězeň ležící na břiše je bit po holeních a patách gumovými obušky. Někdy se mu na hlavu lije studená voda. Makarov je poté položen na kolena a zasažen do obličeje. Mučení trvalo nejméně 10 minut. Veřejný verdikt přislíbil poslat video s prohlášením Evropskému soudu pro lidská práva. Vyšetřovací výbor zahájil trestní řízení podle článku „Překročení úředních pravomocí za použití násilí“ [21] , Federální vězeňská služba „chování takových zaměstnanců“ odsoudila. V blízkosti IK č. 1 se konaly demonstrace proti mučení [22] .

23. července 2018 bylo zadrženo 6 zaměstnanců kolonie [23] . 17 pozastavena z práce. Bylo známo, že Irina Biryukova, advokátka Jevgenije Makarova, opustila Rusko 21. července kvůli hrozbám, které obdržela od některých zaměstnanců kolonie [24] . Vyšetřovací výbor přislíbil, že informace o příjmu výhrůžek prověří.

26. července 2018 Evgeny Makarov řekl, že se po zveřejnění videa bál o svůj život [25] . Byl držen na samotce, kde bylo snadné předstírat sebevraždu.

Dne 27. července 2018 poslal soud zástupce vedoucího kolonie Ivana Kalašnikova do domácího vězení [26] .

Dne 28. července 2018 byl osmý zaměstnanec kolonie vzat do vazby [27] .

Dne 30. července 2018 vězni v kolonii č. 8 včetně Jevgenije Makarova drželi hladovku [28] .

Dne 31. července 2018 bylo zahájeno trestní řízení proti Jaroslavlskému vyšetřovateli Radionu Svirskému, který odmítl zahájit trestní řízení ve věci mučení [29] [30] .

Dne 1. srpna 2018 Yakov Ionov, právník Public Verdict, informoval [31] , že tlak na vězně pokračuje v kolonii č. 8, kde si Makarov odpykává trest. Tentokrát to není fyzické, ale psychické. Je postaven proti ostatním vězňům, ponižován a provokován.

Zadrženi byli další 4 podezřelí z mučení [32] . Následujícího dne je Zavolžský okresní soud v Jaroslavli poslal do vyšetřovací vazby .

7. srpna 2018 byl Jevgenij Makarov poslán do ShiZO, protože odmítl umýt záchod, když byl natáčen [33] . Odmítl to udělat, aby dodržel vězeňský řád. Pokud by souhlasil, znamenalo by to ztrátu respektu ze strany zbytku vězňů.

Proti bývalému náčelníkovi svědčili 10. srpna 2018 zatčení zaměstnanci IK [34] . Uvedli, že 29. června 2017 úřadující šéf IK-1 Dmitrij Nikolajev nařídil provést s Makarovem „výchovnou práci“ a pro reportáž pořídili skandální videozáznam.

11. srpna 2018 dostal Jevgenij Makarov státní ochranu [35] .

  • 11. března 2019 obdržela Novaja Gazeta další dvě videa se šikanou v kolonii Jaroslavl. Publikace zveřejnila videa na svých webových stránkách s vysvětlením, že pouze zveřejnění videa „dává železné záruky pro zahájení trestních řízení a zatčení“ [36] .

Oběti

  • Ruslan Vakhapov , řidič, otec dvou dětí. V roce 2012 byl v návaznosti na „ antipedofilní kampaň“ obviněn ze zvrácených činů proti nezletilým (část 3 článku 135 trestního zákoníku Ruské federace) a odsouzen na 7 let přísného režimu [37] . Podle obžaloby spočívalo Vakhapovovo zhýralé jednání v tom, že si v roce 2011 ve vesnici Kuznechikha v Jaroslavské oblasti ulevil před očima dívek [38] . Sám Vakhapov řekl, že byl v křoví a odešel, když viděl dívky, jak se k němu blíží [38] . Podle lidskoprávní nadace „Public Verdict“ bylo obvinění proti Vakhapovovi založeno na zfalšovaných důkazech [38] . Sám Vakhapov nahlásil vydírání z vyšetřování výměnou za podmíněný trest . Po stížnosti na CSS byla k případu přidána další epizoda o neslušných činech ve vesnici Krasnye Tkachi . V roce 2012 bylo zahájeno trestní řízení ve věci falšování důkazů vyšetřovatelem v trestní věci, avšak za oběti případu byli uznáni nezletilí, nikoli Vakhapov [39] . Trestní věc byla překvalifikována na z nedbalosti a ukončena z důvodu odmítnutí státního zastupitelství podpořit stíhání. V roce 2013 byl Vakhapovův trest změněn a trest se snížil na 5,5 roku vězení. V červnu 2018 byl Vakhapov propuštěn [40] .
  • Ivan Nepomnyashchikh , odsouzený v „případu Bolotnaja“, bývalý inženýr obranného podniku [41] . V roce 2015 byl shledán vinným z účasti na masových nepokojích (část 2 článku 212 trestního zákoníku Ruské federace) a odsouzen ke dvěma a půl roku vězení [42] . Podle obžaloby se Nepomnyashchikh dopustil násilí proti vládním úředníkům během demonstrace 6. května 2012, kdy udeřil policisty třikrát levou rukou do zápěstí a jednou deštníkem do hlavy [42] . Sám Nepomniachtchi svou vinu nepřiznal [42] . V srpnu 2017 byl Nepomniachtchi propuštěn a v září téhož roku opustil Rusko [43] .
  • Jevgenij Makarov , obyvatel Jaroslavle, vězněn od svých 17 let [44] . Makarov byl odsouzen podle článku o úmyslném způsobení těžkého ublížení na zdraví (část 1 článku 111 Trestního zákoníku Ruské federace) a podle článku o vydírání (163 Trestního zákoníku Ruské federace) [45] . Dříve si Makarov jako nezletilý odpykal podmíněný trest za krádež [46] . Během svého pobytu v Jaroslavlských koloniích se Makarov sblížil s Ruslanem Vakhapovem. Podle Vakhapova jejich přátelství pomohlo vyvinout v Makarově touhu vzdorovat nezákonným požadavkům vězeňské správy [44] . V říjnu 2018 byl propuštěn Makarov [47] .

Jevgenij Volkov a Revaz Mgoyan také obdrželi stížnosti na mučení v Jaroslavli IK-1 [48] . Ve videu zveřejněném Novaya Gazeta se Mgoyan, stojící polonahý, odmítá omluvit důstojníkům FSIN navzdory jejich tlaku. Podle Mgoyanovy výpovědi o mučení vyšetřovatel odmítl zahájit trestní řízení [49] . Několik vězňů, kteří podali stížnosti na bití a mučení v IK-1, je později stáhlo. Podle právničky veřejného verdiktu Iriny Biryukové se oběti bály o život [48] .

Odpovědnost

Poté, co Novaja Gazeta zveřejnila video mučení vězně Jevgenije Makarova, převedené do publikace Public Verdict, vyšetřovací výbor zahájil případ zneužití pravomoci za použití násilí (bod „a“ části 3 článku 286 tr. Kód).

V tuto chvíli je známo, že ve vazbě je 15 bývalých zaměstnanců kolonie.

25. července byli vzati do vazby:

  • Yablokov Maxim, vrchní inspektor;
  • Efremov Sergey, zástupce vedoucího provozního oddělení;
  • Bogdanov Igor, zástupce důstojníka;
  • Brovkin Alexey, mladší inspektor;
  • Drachev Sergey, mladší inspektor [50] .

Dne 26. července byl vzat do vazby mladší inspektor IK-1 Dmitrij Solovjov [51] a 28. téhož měsíce mladší inspektor druhé kategorie dozorčí skupiny bezpečnostního oddělení Ruslan Cvetkov [52] . 2. srpna byli zatčeni další čtyři účastníci bití Jevgenije Makarova - mladší inspektor směny IK-1 Andrey Zybin, zaměstnanec bezpečnostního oddělení kolonie Alexander Morozov, mladší inspektor dozorčí skupiny bezpečnostního oddělení Alexej Andrejev a vedoucí 4. oddělení oddělení pro vzdělávací práci IK-1 Alexej Mikityuk [53] . 31. října Kirovský okresní soud v Jaroslavli zatkl Sipana Mamojana, vrchního detektiva operačního oddělení IK-1, až do 20. prosince [54] .

Během soudních jednání právníci bývalých zaměstnanců IK-1 trvali na domácím vězení. Pouze zástupce vedoucího IK-1 Ivan Kalašnikov [55] a následně vedení kolonie byli podrobeni domácímu vězení. 27. února 2021 zemřel na rakovinu Ivan Kalašnikov, zástupce vedoucího IK-1. [56]

Po zveřejnění videa s mučením byly objeveny účty Jaroslavl Fsinovitů a odkazy na ně byly zveřejněny ve veřejné doméně. Téměř okamžitě poté je majitelé zavřeli, případně vypnuli možnost komentovat.

V tuto chvíli zatčení Fsinovci vypovídají proti svým přímým nadřízeným, kterým museli podávat zprávy o provedené „výchovné práci“ [57] .

V únoru 2019 byli zadrženi a umístěni do domácího vězení bývalý šéf IK-1 Dmitrij Nikolajev a jeho zástupce pro bezpečnostní a operativní práci Igit Michajlov [58] .

Stále na svobodě jsou:

  • Borbot Dmitrij Vladimirovič, asistent vedoucího kolonie;
  • Trubetskoy Vasilij Vladimirovič, vedoucí 13. oddělení;
  • Ignašov Kirill Nikolaevič, vedoucí 5. oddělení;
  • Yudin Vasily Yurievich, bezpečnostní důstojník;
  • Majitelem videorekordéru je Gusarin (jméno neznámé).

Reakce mezinárodních organizací

Taťána Lokšina z nevládní organizace Human Rights Watch popsala „případ Makarov“ jako „strašný a neobyčejný – jednak proto, že s dostupným videem není možné, aby úřady popřely fakt mučení, a protože video nebylo zveřejněno téměř rok“ [59] . Lokshina zároveň poznamenal, že případ mučení v Jaroslavli není ojedinělý: během roku 2018 bylo v Rusku registrováno více než padesát případů mučení, přičemž v takových případech raději nezahajují trestní řízení.

Výbor OSN proti mučení ve zprávě nazvané „Závěrečné postřehy k Šesté periodické zprávě Ruské federace“ vzal na vědomí opatření, která byla uplatněna vůči organizátorům a pachatelům mučení. „Výbor je však znepokojen tím, že v tomto případě se video sledování ukázalo jako neúčinné při prevenci mučení, že video bylo úředníky skryto asi rok a že vyšetřování bylo provedeno až poté, co se video stalo mediálně známý a přitahoval pozornost široké veřejnosti.“ [60] .

Marie Struthers, ředitelka Amnesty International pro východní Evropu a střední Asii, uvedla:

Zůstáváme extrémně znepokojeni bezpečností Jevgenije Makarova a tisíců dalších, kteří jsou drženi ve vyšetřovacích vazbách, koloniích a policejních stanicích, kde jsou četná obvinění z mučení a špatného zacházení a vyšetřování jsou vzácná [61] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Zůstáváme velmi znepokojeni bezpečností Jevgenije Makarova a tisíců dalších zadržovaných v ruských vyšetřovacích vazbách, trestaneckých koloniích a policejních stanicích, kde jsou obvinění z mučení a jiného špatného zacházení běžná a vyšetřování jsou vzácná [61] .

Veřejné pobouření

Zveřejnění videa o mučení v IK-1 Federální vězeňské služby Ruska v Jaroslavské oblasti vedlo k velkému veřejnému pobouření. Na webu Novaya Gazeta zhlédlo článek s názvem „10 minut ve třídě pedagogické práce“ více než půl milionu lidí [62] . Počet zhlédnutí samotného videa z videorekordéru zaměstnance Federální vězeňské služby, zveřejněného Novaya Gazeta, k listopadu 2018 činil více než 2 miliony 700 tisíc lidí [63] . Videa mučení v kolonii Jaroslavl zveřejnili známí blogeři, včetně Ilji Varlamova [64] , Kamikadze d a dalších.

Více než 150 000 lidí podepsalo na Change.org petici požadující poctivé vyšetřování a potrestání osob zapojených do mučení v kolonii Jaroslavl [65] . V červenci 2018 byla poblíž IK-1 uspořádána demonstrace proti mučení [66] . Místní administrativa odmítla schválit některé demonstrace proti mučení [67] .

Podle výsledků průzkumu provedeného centrem Levada v říjnu 2018 7 % respondentů „hodně slyšelo“ o mučení v kolonii Jaroslavl. Dalších 23 % respondentů uvedlo, že o těchto událostech něco slyšeli [68] .

Pokračující mučení v Jaroslavské oblasti

Dne 24. května 2019 ve 2. klinické nemocnici v Jaroslavli, na jednotce intenzivní péče, aniž by znovu nabyl vědomí, zemřel Sidyakin Alexej Viktorovič po těžkém mučení v SIZO č. 1 v Jaroslavli. Federální vězeňská služba zároveň vyvinula nátlak na lékaře, aby zatajili fakta o mučení, a požadovala, aby v závěru nebyly zmíněny stopy násilí. [69] . 26. května vydala Federální vězeňská služba pro Jaroslavlskou oblast prohlášení, že proti zesnulému údajně nebylo použito žádné mučení [70] . Toto prohlášení nelze považovat za spolehlivé, protože bylo vydáno bezprostředně dva dny po smrti oběti, zatímco tyto dny byly dny volna. Tato doba zjevně nestačí k provedení objektivního vyšetřování. Toto tvrzení je navíc v rozporu se skutečností. Uvádí, že na těle nebyly nalezeny žádné stopy násilí, přičemž lékařská zpráva stopy násilí zaznamenala.

Viz také

Poznámky

  1. S. 16 Případ Jevgenije Makarova // Závěrečné připomínky Výboru OSN proti mučení, připravené na základě posouzení ruské zprávy předložené na zasedáních 1658 a 1661, konaných ve dnech 25. a 26. července 2018 (viz CAT/C/ SR.1658 a CAT/ C/SR.1661), přijaté na 1676. a 1677. zasedání konaných dne 8. srpna 2018. (Neoficiální překlad z angličtiny od Public Verdict Foundation.) . Získáno 13. března 2019. Archivováno z originálu 1. dubna 2019.
  2. Zaměstnanec Federální vězeňské služby Jaroslavské oblasti, který zbil vězně, půjde na 3,5 roku do kolonie . Veřejný verdikt (25. dubna 2014). Archivováno z originálu 6. listopadu 2018.
  3. Případ Vasilije Illarionova . Veřejný verdikt (18. 11. 2013). Archivováno z originálu 20. října 2018.
  4. Soud ve věci bití vězně: nátlak na svědky, vyhrožování obhájci . Veřejný verdikt (28. března 2014). Archivováno z originálu 1. května 2017.
  5. Nadace pro veřejný verdikt . Zaměstnanec Federální vězeňské služby Jaroslavské oblasti, který zbil vězně, půjde na 3,5 roku do kolonie.  (25. dubna 2014). Archivováno z originálu 6. listopadu 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  6. Zpráva o Jaroslavské oblasti 13. června 2017 . Území mučení . Archivováno z originálu 23. března 2018.
  7. V Rybinsku, v nápravné kolonii č. 2, drželi vězni hladovku? (nedostupný odkaz) . YARNews (3. října 2016). Staženo 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu 20. listopadu 2018. 
  8. Hladovka v Rybinské kolonii č. 2 skončila (nepřístupný odkaz) . YARNews (4. října 2016). Staženo 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu 20. listopadu 2018. 
  9. Jekatěrina Fomina, Olga Bobrová. Zasloužený odpočinek žalářníka Chirvy . Novaya Gazeta (24. května 2017). Archivováno z originálu 26. července 2018.
  10. Prohlášení o IK-1 Jaroslavské oblasti od Akopyan F.O. (nedostupný odkaz) . Území mučení (22. března 2017). Získáno 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 29. října 2017. 
  11. Prohlášení o IK-1 Jaroslavské oblasti od NV Afanasyeva (nedostupný odkaz) . Území mučení (22. března 2017). Získáno 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2017. 
  12. Ivan Nepomnyashchikh, odsouzený v případu Bolotnaja, byl zbit v kolonii . OVD-Info (24. 4. 2017). Archivováno z originálu 28. října 2018.
  13. Alexandr Bukvareva. "Vězeň z bažiny" Ivan Nepomnyashchikh byl zbit v ShiZO IK-1 v oblasti Jaroslavl . Novaya Gazeta (24. dubna 2017). Archivováno z originálu 19. října 2018.
  14. ZPRÁVY UFSIN RUSKA PRO JAROSLAVSKÝ KRAJ . Federální vězeňská služba Ruska pro Jaroslavlskou oblast (25. dubna 2017). Získáno 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu 1. června 2017.
  15. ESLP nařídil Rusku , aby informovalo o vyšetřování bití v kolonii , kde je vězněn Nepomniachtchi . OVD-Info (28. 4. 2017). Staženo 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu 7. listopadu 2018.
  16. Novaja Gazeta . Hlava kolonie, kde byl zbit Nepomnyashchikh, osoba zapletená do případu Bolotnaja  (18. května 2017). Archivováno z originálu 18. května 2017. Staženo 13. března 2019.
  17. Nadace pro veřejný verdikt . www.facebook.com. Staženo: 6. listopadu 2018.
  18. Nadace pro veřejný verdikt . www.facebook.com. Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 6. června 2019.
  19. Nadace pro veřejný verdikt . www.facebook.com. Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 29. prosince 2019.
  20. 10 minut v učebně pedagogické práce  (ruština) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Archivováno z originálu 17. listopadu 2018. Staženo 6. listopadu 2018.
  21. Překročení všech limitů. Vyšetřovací výbor zahájil případ mučení v kolonii Jaroslavl . 76.ru. Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 22. září 2020.
  22. Vzpoura proti násilí. Poblíž kolonie Jaroslavl se odehrál demonstrace se sloganem "Ne mučení!" . 76.ru. Staženo: 6. listopadu 2018.
  23. Bylo zadrženo šest zaměstnanců kolonie Jaroslavl, kde byl mučen vězeň. Proběhla pátrání . 76.ru. Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  24. Právník, který získal video mučení v Jaroslavli IK-1 kvůli výhrůžkám narychlo opustil Rusko  (rusky) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Archivováno z originálu 26. července 2018. Staženo 6. listopadu 2018.
  25. Vězeň, který byl mučen v kolonii, řekl, že ho chtěli zabít . 76.ru. Staženo: 6. listopadu 2018.
  26. Zástupce náčelníka kolonie Jaroslavl, kde byl vězeň brutálně mučen, poslal soud domů . 76.ru. Staženo: 6. listopadu 2018.
  27. Soud vzal do vazby osmého zaměstnance kolonie Jaroslavl . 76.ru. Staženo: 6. listopadu 2018.
  28. Mučení v Jaroslavli  (anglicky) . Mediální zóna. Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 2. června 2019.
  29. Interfax: Vyšetřovací výbor zahájil případ proti vyšetřovateli, který prověřoval zprávy o mučení v kolonii Jaroslavl  (anglicky) . Mediální zóna. Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 5. června 2019.
  30. Jak pracoval vyšetřovatel Radion Svirsky. Zkontroloval zprávy o mučení v kolonii  (rusky) , přítomný čas . Archivováno z originálu 17. srpna 2018. Staženo 6. listopadu 2018.
  31. Šikana pokračuje: aktivisté za lidská práva ohlásili pronásledování Jevgenije Makarova v kolonii Jaroslavl . 76.ru. Staženo: 6. listopadu 2018.
  32. V Jaroslavli byli zadrženi další čtyři podezřelí v případě mučení v IK-  1 . Mediální zóna. Staženo 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 1. srpna 2018.
  33. Jevgenij Makarov, který o mučení vyprávěl, byl nucen umýt záchod a poté, co odmítl, byl poslán do ShiZO  (anglicky) . Mediální zóna. Staženo 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 2. května 2019.
  34. Mučení a klacky  (ruština) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Archivováno z originálu 26. srpna 2018. Staženo 6. listopadu 2018.
  35. Jevgenij Makarov, který vyprávěl o mučení v kolonii Jaroslavl, získal státní ochranu  (anglicky) . Mediální zóna. Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 13. listopadu 2018.
  36. Novaja Gazeta získala nové záznamy z kamer přenosných videorekordérů zaměstnanců kolonií v Jaroslavli . Získáno 11. března 2019. Archivováno z originálu 11. března 2019.
  37. Natalja Černovová . V Rusku je velká potřeba spravedlnosti , Novaja Gazeta  (30. srpna 2013). Archivováno z originálu 1. dubna 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  38. 1 2 3 Případ Ruslana Vakhapova , Nadace Public Verdict  (27. dubna 2018). Archivováno z originálu 9. října 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  39. Bylo zahájeno trestní řízení ve věci falšování důkazů v případu občana Jaroslavle - oběti "antipedofilní kampaně" , Public Verdict Foundation  (15. února 2013). Archivováno z originálu 1. dubna 2019. Staženo 13. března 2019.
  40. Ruslan Vakhapov, který vyprávěl o bití v kolonii Jaroslavl, byl propuštěn , Mediazona  (9. června 2018). Archivováno z originálu 1. dubna 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  41. Oksana Chizh . "Vězeň Bolotnaja" Ivan Nepomnyashchikh: "Proč bych se měl zlobit, když mám pravdu?" , BBC  (25. srpna 2017).
  42. 1 2 3 „Případ Bolotnaja“: Nepomniachtchi dostal 2,5 roku vězení , BBC  (22. prosince 2015). Archivováno z originálu 20. září 2017. Staženo 19. listopadu 2018.
  43. „Vězeň Bolotnaja“ Ivan Nepomnyashchikh byl propuštěn , Radio Liberty  (24. srpna 2017). Archivováno 28. května 2021. Staženo 19. listopadu 2018.
  44. 1 2 Olga Bobrová . "Ukřižovaný vězeň" je zdarma , Novaya Gazeta  (2. října 2018). Archivováno z originálu 20. prosince 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  45. Jevgenij Makarov, který vyprávěl o mučení v Jaroslavli IK-1, byl propuštěn , Novaja Gazeta  (2. října 2018). Archivováno z originálu 12. prosince 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  46. Soud zmírnil trest oběti mučení v Jaroslavlské kolonii č. 1 Jevgeniji Makarova kvůli přepočtu doby odnětí svobody , 7x7  (19. září 2018).
  47. Odsouzený Makarov byl propuštěn z kolonie v Jaroslavli , Interfax  (2. října 2018). Archivováno z originálu 16. listopadu 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  48. ↑ 1 2 Maria Frolová, Ljubov Širizhik. Nemohl chodit, počůral se krví, měl odražené ledviny  // Lenta.ru. - 2018. - 23. července. Archivováno z originálu 28. července 2018.
  49. Olga Bobrová. Ty, kteří to potřebují, trestáte přísněji  // Novaya Gazeta. - 2018. - 24. srpna. Archivováno z originálu 5. prosince 2018.
  50. Mučení v kolonii Jaroslavl. Zatčení zaměstnanců IK-1 , Mediazona  (25. července 2018). Archivováno z originálu 25. února 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  51. Soud zatkl šestého podezřelého v případu mučení v Yaroslavl IK-1 , Mediazona  (26. července 2018). Archivováno z originálu 5. června 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  52. Osmý podezřelý v případu mučení v IK-1 Ruslan Cvetkov napsal přiznání , Mediazona  (28. července 2018). Archivováno z originálu 5. června 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  53. Mučení v kolonii Jaroslavl. Druhá vlna zatýkání zaměstnanců IK-1 , Mediazona  (2. srpna 2018). Archivováno z originálu 5. března 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  54. V případě mučení vězně Jevgenije Makarova byl zadržen pracovník IK-1 Jaroslavl . Mediazone (31. října 2018). Získáno 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. června 2019.
  55. „Veřejný verdikt“ nebude usilovat o zadržení zástupce šéfa Jaroslavl IK-1 Novaja Gazeta  (7. srpna 2018) . Archivováno z originálu 8. srpna 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  56. Osoba zapojená do trestního případu mučení v Jaroslavli IK-1 zemřela . Nové noviny . Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 27. února 2021.
  57. Mučení a klacky , Novaya Gazeta  (10. srpna 2018). Archivováno z originálu 26. srpna 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  58. Bývalý šéf kolonie Jaroslavl dostal měsíc domácího vězení , RBC  (20. února 2019). Archivováno z originálu 20. února 2019. Staženo 13. března 2019.
  59. Tanya Lokshina . Skandál s mučením ve věznici Jaroslavl nutí úřady přemýšlet , Human Rights Watch  (17. srpna 2018). Archivováno z originálu 28. prosince 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  60. Závěrečné poznámky k šesté periodické zprávě Ruské federace , Výbor OSN proti mučení .
  61. 1 2 Rusko : Právník pokrývající případ mučení prchá po výhrůžkách ze země  . www.amnesty.org. Získáno 30. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  62. Olga Bobrová . 10 minut v učebně pedagogické práce , Novaya Gazeta  (20. července 2018). Archivováno z originálu 17. listopadu 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  63. (18+) Certifikát. Zaměstnanci IK-1 Federální vězeňské služby v Jaroslavské oblasti mučí vězně . Youtube . Novaya Gazeta (19. července 2018).
  64. Ilja Varlamov. Bylo zveřejněno video mučení vězně v Jaroslavské oblasti (18+) . Livejournal (20. července 2018). Získáno 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  65. Petice za potrestání úřadů kolonie Jaroslavl za mučení nasbírala více než 150 tisíc podpisů , Interfax  (4. září 2018). Archivováno z originálu 15. listopadu 2018. Staženo 19. listopadu 2018.
  66. Olga Prokhorová, Anna Elkina . Nelidské mučení v kolonii Jaroslavl. Nepokoje u bran kolonie, pátrání po zúčastněných. Chronicle , 76.ru  (20. července 2018). Archivováno z originálu 10. listopadu 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  67. V Jaroslavli se nedohodli na demonstraci proti mučení poblíž budovy regionální federální vězeňské služby OVD -Info  (27. července 2018). Archivováno z originálu 28. prosince 2019. Staženo 19. listopadu 2018.
  68. Mučení vězňů . Centrum Levada (4. listopadu 2018). Získáno 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu 6. června 2019.
  69. [https://web.archive.org/web/20190527093729/https://gulagu.net/profile/17/open_letters/11360.html Archivováno 27. května 2019 ve Wayback Machine Yaroslavl znovu a znovu mučení. Kdo a proč mučil a zabil vězně Alexeje Sidyakina v FKU SIZO-1 UFSIN v Jaroslavské oblasti? - Otevřené dopisy - Osechkin Vladimir Valerievich - Gulagu.net ]
  70. UFSIN Ruska v Jaroslavské oblasti hlásí :. Staženo 27. 5. 2019. Archivováno z originálu 8. 7. 2019.