Každý z pěti prvků v čínské numerologii odpovídá konkrétní číselné hodnotě. Poprvé byl kosmogonický řád pěti prvků uveden v kapitole „ Hong fan “ pojednání „ Shu jing “ v následujícím pořadí:
「一 、 五 : 一 水 二 曰 火 , 三曰木 , 四 , 曰。 曰 下 , , , , 金 曰 曰 曰 , 炎上 , 從 從 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛 革作辛稼穡作甘。」
První princip je voda, druhý je oheň, třetí je dřevo, čtvrtý je kov a pátý je země. Trvalou povahou vody je být mokrá a stékat dolů; oheň - hoří a vstává; dřevo - podlehnout ohýbání a narovnávání; kov - podřídit se vnějším vlivům a změnám; povaha země se projevuje tím, že přijímá úrodu a dává úrodu.
Co je mokré a stéká dolů, tvoří sůl, co hoří a stoupá, vytváří hořkost; to, co se hodí k ohýbání a narovnávání, vytváří kyselost; to, co se podřizuje a mění, vytváří ostrost; to, co přijímá setbu a dává úrodu, vytváří sladkost.
(Přeložil Kuchera S. R.)
V „ Knize rituálů “ (Li ji; 礼记) v kapitole „Měsíční příkazy“ (Yue ling; 月令) je pěti prvkům přiřazena odlišná číselná řada: číslo pět odpovídá sladké chuti (Země), šest - do slané chuti (Voda), sedm - hořké (Oheň), osm - kyselé (Dřevo), devět - ostré (Kov).
Voda | oheň | Dřevo | Kov | Země | |
---|---|---|---|---|---|
fanoušek Honga | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 |
Yue ling | 6 | 7 | osm | 9 | 5 |
Je vidět, že sekvence v "Knize rituálů" a "Shu Ching" jsou symbolicky ekvivalentní, pokud vezmeme v úvahu jejich spojení prostřednictvím čísla 5:
Voda = 1 a 6 (1+5)
Oheň = 2 a 7 (2+5)
Strom = 3 a 8 (3+5)
Kov = 4 a 9 (4+5)
Země = 5 a 5