Okresy Turku ( fin. Turun kaupunginosat ) jsou územní jednotky města Turku , vytvořené s ohledem na historické, geografické, urbanistické rysy příslušných území, obyvatelstvo, socioekonomické charakteristiky, umístění dopravních komunikací, dostupnost inženýrské infrastruktury a dalších vlastností území.
Od roku 2011 je v Turku 78 okresů, které jsou rozděleny mezi 9 správních obvodů .
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
I okres | Já kaupunginosa | Jsem stadsdel |
II okres | II kaupunginosa | II stadsdel |
III okres | III kaupunginosa | III stadsdel |
IV okres - Martti | IV kaupunginosa - Martti | IV stadsdel-Martins |
Okres V - Itaranta | V kaupunginosa - Itäranta | Vstadsdel-Öststranden |
okres VI | VI kaupunginosa | VI stadsdel |
VII okres | VII kaupunginosa | VII stadsdel |
Okres VIII - Port Arthur | VIII kaupunginosa - Port Arthur | VIII stadsdel |
Okres IX - Lanciranta | IX kaupunginosa - Lansiranta | IX stadsdel - Väststranden |
Vähäheikkilä [1] | Vahaheikkila | Lillheikkila |
Iso-Heikkila | Iso-Heikkila | Storheikkila |
Corppolaysmaki [1] | Korppolaismaki | Korppolaisbacken |
Kupittaa | Kupittaa | Kuppis |
Kurienmäki | Kurjenmaki | Tranbacken |
Myantyumaki | Mantymaki | tallbacka |
Nummi [2] | Nummi | Nummisbacken |
Pihlayaniemi [1] | Pihlajaniemi | Ronnudden |
Přístav | Turun satama | Åbo hamn |
Ruissalo | Ruissalo | Runsala |
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Illoinen | Illoinen | Illois |
Kaistarniemi | Kaistarniemi | Kaistarudden |
Kakskerta | Kakskerta | |
panenka | Kukola | |
Lauttaranta | Lauttaranta | Farjstranden |
Maanpäa | Maanpaa | |
Moikoinen | Moikoinen | Moikois |
Oriniemi | Oriniemi | |
Papinsaari | Papinsaari | |
Pikisaari | Pikisaari | Beckholmen |
satava | satava | |
Särkilahti | Sarkilahti | |
Toiyainen | Toijainen | Toijais |
friskala | Friskala | |
Haarla | haarla | Harlax |
Jaanessaari | Janessaari |
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Vasaramyaki | Vasaramaki | Hammarbacka |
Vähäheikkilä | Vahaheikkila | Lillheikkila |
Ilpoinen | Ilpoinen | Ilpois |
Ispoinen | Ispoinen | Ispois |
Katharina | Katariina | Katarina |
Koivula | Koivula | Bjorkas |
Corppolysmoaki | Korppolaismaki | Korpolaisbacken |
Luolavuori | Luolavuori | |
Peltola | Peltola | |
strkání mi | Pihlajaniemi | Ronnudden |
Puytomyaki | Puistomaki | Parkbacken |
Skanssi | Skanssi | Skansen |
Wittamo | Uittamo | |
Harittu | Harittu |
Zpočátku se okres jmenoval Ityahariu-Varissuo a zahrnoval 9 okresů. Později byl přejmenován na Varissuo-Lauste a zahrnoval 5 okresů.
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Baal | Vaala | Swalas |
Varissuo | Varissuo | Krakkärret |
Lauste | Lauste | Laustis |
Pääskyvuori | Paaskyvuori | Svalberga |
Huhkola | Huhkola |
Zpočátku se okres jmenoval Koroinen a zahrnoval 5 okresů. Po přejmenování se stal známým jako Nummi-Halinen a v současné době zahrnuje 8 okresů.
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Ityaharyu | Itaharju | Österås |
Koroinen | Koroinen | Korois |
Kohmo | Kohmo | |
Kurala | Kurala | |
Nummi | Nummi | Nummis |
Oriketo | Oriketo | |
Rantamäki | Rantamaki | |
Halinen | Halinen | Hallis |
Kraj se původně jmenoval Tampereentie ( finsky Tampereentie , švédsky Tammerforsvägen ).
Po reformě byl přeměněn na čtvrť s názvem Runosmäki-Raunistula ( fin. Runosmäki-Raunistula , švédsky Runosbacken-Raunistula ) a v současnosti zahrnuje 5 městských částí.
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Kaerla | Kaerla | |
Castu | Kastu | |
Karsamäki | Karsamaki | |
Raunistula | Raunistula | |
Runosmucks | Runosmaki | runosbacken |
Zpočátku se okres jmenoval Kuninkoya ( fin. Kuninkoja ) a zahrnoval 7 okresů. Později dostal název Lansikeskus a v současnosti zahrnuje 9 městských částí.
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Vyatti | Vatti | |
Kyahari | Kahari | |
Mälikkälä | Malikkala | |
Pitkämäki | Pitkamaki | Långbacka |
Pohjola | Pohjola | Norrstan |
Raunistula | Raunistula | |
Runosmucks | Runosmaki | runosbacken |
Ruohonpyaa | Ruohonpaa | |
Teryasrautela | Terasrautela |
Čtvrť se původně jmenovala Naantalintie ( finsky: Naantalintie ) a zahrnovala 6 městských částí.
Po reformě byl okres pojmenován Pansio -Jyrkkälä ( Fin. Pansio-Jyrkkälä ) a v současnosti zahrnuje 4 okresy.
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Artukainen | Artukainen | Artukais |
Pahaniemi | Pahaniemi | |
Pansio | pansio | |
perno | Perno |
Zpočátku okres zahrnoval 5 okresů. V současné době se jejich počet zvýšil na 10.
ruské jméno | (ve finštině) | (ve švédštině) |
Letiště | Lentokentta | |
Karsamäki | Karsamaki | |
Metsämäki | Metsamaki | Skogsbacka |
moisio | Moisio | |
Paattinen | Paattinen | Patis |
Runosmucks | Runosmaki | runosbacken |
saramyaki | saramaki | Starbacka |
Urusvuori | Urusvuori | Urusberget |
Yuli-Maaria | Yli-Maaria | Övre S:t Marie |
Yaakarlya | Jakarla |