Valentin Ivanovič Rassadin | |
---|---|
Datum narození | 12. listopadu 1939 |
Místo narození | Pskov , Ruská SFSR , SSSR |
Datum úmrtí | 15. srpna 2017 (ve věku 77 let) |
Místo smrti | Elista , Kalmycká republika , Rusko |
Země |
SSSR Rusko |
Vědecká sféra | Mongolistika , turkologie , lingvistika |
Místo výkonu práce | "Vědecké centrum pro mongolská a altajská studia" Kalmyk State University |
Alma mater | Východní fakulta Leningradské státní univerzity |
Akademický titul | Doktor filologie |
Akademický titul | Profesor |
Ocenění a ceny |
|
Valentin Ivanovič Rassadin ( 12. listopadu 1939 , Pskov - 15. srpna 2017 , Elista ) - sovětský a ruský lingvista. Doktor filologie, profesor, člen korespondent Ruské akademie přírodních věd, vážený vědec Burjatské autonomní sovětské socialistické republiky a RSFSR, vedoucí mongolské vědy, držitel Řádu přátelství. Hlavní směry vědecké činnosti: mongolistika , turkologie , altaistika .
Narozen 12. listopadu 1939 v Pskově v Ižorsko-finské rodině . V roce 1957 maturoval na střední škole v horách. Kholmsk ( ostrov Sachalin )
V roce 1962 promoval na Leningradské státní univerzitě pojmenované po Ždanovovi (Katedra mongolské filologie Orientální fakulty ).
Po absolvování střední školy v červenci 1962 byl poslán pracovat do města Darkhan v MPR jako překladatel z mongolského jazyka.
V roce 1963 nastoupil na prezenční postgraduální studium na Novosibirské státní univerzitě, kterou ukončil v roce 1966 doktorskou prací na téma „Slovní zásoba moderního tofalarského jazyka“.
Po absolvování postgraduální školy v říjnu 1966 odešel pracovat do Burjatského institutu společenských věd sibiřské pobočky Akademie věd SSSR (Ulan-Ude), kde pracoval 40 let až do roku 2006, z mladšího výzkumníka se vypracoval na hlavní výzkumník.
V roce 1983 obhájil doktorskou disertační práci na téma „ Tofalarský jazyk a jeho místo v systému turkických jazyků“.
V letech 1992-2006 působil na částečný úvazek jako vedoucí Katedry filologie Střední Asie Orientální fakulty Burjatské státní univerzity.
Od února 2006 působil jako ředitel „Vědeckého centra mongolštiny a altajštiny“ Kalmycké státní univerzity a zároveň profesor na katedře kalmyčtiny a mongolistiky.
V. I. Rassadin je jedním z předních světových odborníků v oblasti komparativní historické mongolské a turecko-mongolské lingvistiky, známý badatel malých turkických jazyků a jejich dialektů v oblasti Sayano-Altaj v Rusku a Mongolsku. Známý jako tvůrce psaní pro turkické jazyky Tofalar a Soyot a autor primerů a dalších školních příruček pro tyto jazyky.
Získal také mezinárodní uznání jako specialista na dialekty a dialekty burjatského jazyka, historii mongolských jazyků a jejich historické vazby s turkickými jazyky. Autor více než 200 vědeckých prací.
V. I. Rassadin vytvořil vědeckou školu „Srovnávací historická, typologická a srovnávací lingvistika“. Připravil 43 kandidátů a 4 doktory věd.
Je autorem tofalarské abecedy, v roce 1978 pro transkripci tofalarských slov převzal celou ruskou abecedu s přidáním dalších znaků һ, ӈ, ө, ү, ә, i.
Rassadin V. I., Shibkeev V. N. Tofa primer: Tofalar primer pro první třídu tofalarských škol. - Irkutsk, 1989.
Rassadin V. I. Fonetika a slovní zásoba jazyka Tofalar. - Ulan-Ude: Burjatské knižní nakladatelství, 1971. - 252 s.
Rassadin V.I. Tofalarsko-ruský a rusko-tofalarský slovník. — Irkutsk, 1995.
Rassadin V.I. Morfologie jazyka Tofalar ve srovnávacím světle. — M.: Nauka, 1978. — 288 s.
Rassadin I. V. Rysy tradiční materiální kultury sajanských pastevců sobů-Tofalarů / / Etnologický výzkum: So. Umění. Vydání 1 - Ulan-Ude: Nakladatelství BNTs SB RAS, 2000. - S.131-148.
Rassadin V.I. Slovník tofalarsko-ruského a rusko-tofalarského / To'fa-orus - orus-to'fa sottar: Proc. příspěvek na uch-Xia srov. škola - Petrohrad: Drofa, 2005. - 295 s.
Rassadin V.I. O organizaci polypredikativních vět s podřadným odkazem v jazyce Tofalar // Polypredikativní konstrukce v jazycích různých systémů: Sat. vědecký články. - Novosibirsk, 1985. - S. 3-11.
Rassadin V.I. Tofalars// Turkické národy východní Sibiře. - M.: Nauka, 2008. - S. 262-333.
Rassadin V. I. Historie tofalarského psaní // Problémy mongolštiny a altajštiny: Materiály internacionály. konf., oddaný výročí prof. V. I. Rassadin. - Elista: Kalmyk State University, 2009. - S. 6-9.
Rassadin V. I. Turkické prvky v jazyce „Tajného příběhu Mongolů“ // „Tajná historie Mongolů“: pramenná studia, filologie, historie. - Novosibirsk: Nauka, 1995. - S. 108-115.
Rassadin V.I. Mongolsko-burjatské výpůjčky v sibiřských turkických jazycích. - M., 1980. - 116 s.
Rassadin V. I. O mongolských výpůjčkách v turkických jazycích jižní Sibiře// ACTA MONGOLIKA. - 2008. - č. 8. - S. 2-6.
V.I. - 2006. - č. 4. - S. 45-47.
Rassadin V. I. Türkic lexikální prvky v jazyce Kalmyk// Etnické a historické a kulturní vztahy mongolských národů. - Ulan-Ude, 1983. - S. 70-89.
Rassadin V. I., Trofimova S. M. Frazeologické jednotky ve složení synonymických řad v mongolském jazyce / / Svět nomádských civilizací: Historie a modernita: Materiály internacionály. vědecký conf. - Chita: nakladatelství Express, 2007. - S. 140-144.
Rassadin V.I. Slovník Soyot - Ruština . - Petrohrad: Drofa, 2006. - 207 s.
Rassadin V. I. Eseje o historické fonetice burjatského jazyka. — M.: Nauka, 1982.
Rassadin V. I., Trofimova S. M. K otázce polysémie frazeologických jednotek mongolského jazyka// Etnokulturní konceptologie a moderní trendy v lingvistice: So. vědecký funguje. Problém. 2. - Elista, 2008. - S. 32-34.
Rassadin V.I. O Soyotech a jejich jazyce // Svět Střední Asie: Jazyky. Folklór. Literatura: Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference. T. IV. Část 1. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 2002. - S. 100-105.
Rassadin V. I. Soyots and the Soyot language // Odon. - 2001. - č. 10-11. - S.20-21.
Rassadin V. I. O vlivu Turků na vývoj mongolských jazyků// Problémy historického vývoje mongolských jazyků. - SPb., 2007. - S. 105-111.
Rassadin V. I. Burjatská terminologie chovu koní v altajském aspektu // Živý jazyk: Teoretické sociokulturní aspekty fungování a vývoje moderních mongolských jazyků: Materiály internacionály. vědecký conf. - Elista, 2007. - S. 40-42.
Rassadin V.I. O koňské terminologii mongolských jazyků ve světle turkicko-mongolských jazykových vazeb// "Mongol tuurgatny ert ba edugee": Olon ulsyn erdem shinjilgeenii III chuulgan. - Ulánbátar, 2009. - S. 95-99.
Rassadin V.I. K problémům etymologizace slov burjatského jazyka // Bulletin Burjatské univerzity. Ser.6. Filologie. Problém. 11. - Ulan-Ude, 2006. - S. 3-14.
Rassadin V.I. K etymologii některých burjatských loveckých pojmů / / Tsybikovská čtení - 6: Abstrakty zpráv a zpráv. - Ulan-Ude, 1993. - S. 83-85.
Rassadin V. I. Problémy historické slovotvorby mongolských jazyků// Historické a srovnávací studium mongolských jazyků: So. články. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 1995. - S. 120-131.
Rassadin V.I. Systém hydronym povodí řeky. Oki // Výzkum onomastiky Burjatska: So. Art. - Ulan-Ude: BF SO AN SSSR, 1987. - S. 41-49.
Rassadin V. I. Některé problémy etymologizace slov mongolského jazyka / / VII. mezinárodní kongres mongolských studií (Ulánbátar): Zprávy ruské delegace. - M., 1997. - S. 151-153.
Rassadin V.I. K charakteristice turkicko-mongolských jazykových vztahů// VIII. mezinárodní kongres mongolských studií (Ulánbátar): Zprávy ruské delegace. - M., 2002. - S. 263-269.
Rassadin V. I. K problému formování mongolských jazyků// IX. mezinárodní kongres mongolských studií (Ulánbátar): Zprávy ruské delegace. - M., 2006. - S. 322-327.
Rassadin V.I. O vlivu Mongolska na kazašský jazyk // Peoples of the Kaspian region: Dialogue of cultures: Materials of the International. vědecký a praktický. conf. - Elista, 2009. - S. 221-224.
Rassadin V.I. O povaze turkicko-mongolské lingvistické komunity // Kazaňská a Altajská civilizace: Materiály internacionály. conf. - Kazaň, 2007. - S. 173-175.
Rassadin V. I. Eseje o historii formování turkicko-mongolské lingvistické komunity. Část 1: Turkický vliv na slovní zásobu mongolských jazyků. - Elista: Kalmyk State University, 2007. - 166 s.
Rassadin V.I. O problému formování mongolských jazyků ve dvou oblastech// Mongolské jazyky a dialekty severovýchodní oblasti Střední Asie. - Ulan-Ude: Nakladatelství BNTs SB RAS, 2006. - S. 3-19.
Rassadin V. I., Trofimova S. M. Frazeologické jednotky jako součást antonymické řady // Fenomén osobnosti Davida Kugultinova - básníka, filozofa a občana: Materiály internacionály. vědecký conf. - Elista, 2007. - S. 214-215.
Rassadin V.I. O složení nálad slovesa burjatského jazyka // Mongolistika: Sat. vědecký funguje. Problém. 3. - Elista: Dzhangar, 2004. - S. 28-37.
Rassadin V. I. Problém klasifikace částí řeči v mongolských jazycích // Bulletin Burjatské univerzity. Ser.6. Filologie. Problém. 7. - Ulan-Ude: Burjatská státní univerzita, 2003. - S. 3-13.
Rassadin V.I. Burjatská terminologie hospodářských zvířat jako zdroj pro historickou etnografii// Etnická historie a kulturní tradice v Burjatsku: So. Umění. - Ulan-Ude, 1984. - S. 55-80.
Rassadin V. I. Ke srovnávacímu studiu zvířecí slovní zásoby burjatského jazyka // Jazyky a folklór národů Severu. — M.: Nauka, 1981. — S. 97-118.
Rassadin V. I. G. D. Sanzheev jako komparativní// Sanzheev Readings-5: Sborník příspěvků z vědecké konference. Část 1. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 2003. - S.15-19.
Rassadin V. I. Vývoj burjatské dialektologie v dílech Ts. B. Tsydendambaeva // Mongolistika: So. Umění. Problém. 1. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 1996. - S. 114-124.
Rassadin V. I. O systému nálad slovesa v moderních mongolských jazycích // Bulletin Buryatské univerzity. Ser.6. Filologie. Problém. 10. - Ulan-Ude: Burjatská státní univerzita, 2006. - S. 46-62.
Rassadin V.I. O tungusko-mandžuských prvcích v mongolských jazycích// Etnokulturní procesy v jihovýchodní Sibiři ve středověku: So. vědecký funguje. - Novosibirsk, 1989. - S. 145-152.
Rassadin V. I. Zvuková kompozice sajanské skupiny burjatských dialektů// Segmentové a prozodické jednotky jazyků regionu Bajkal: Sat. Umění. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 1991. - S. 3-34.
Rassadin V. I. Zvláštnosti lexikálního složení nižněudinského dialektu// Vývoj a interakce dialektů oblasti Bajkal: So. Umění. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 1988. - S. 43-68.
Rassadin V. I. Slovník materiální kultury okinských soyotů // Problémy burjatské dialektologie. - 1996. - S. 58-99.
Rassadin V. I. Afixální tvoření slov jmenných základů burjatského jazyka: Komparativní aspekt// Bulletin Burjatské univerzity. Série 18. orientální studia. Problém. 2. - Ulan-Ude: Burjatská státní univerzita, 2006. - S. 139-157.
Rassadin V. I. Přidání skupiny nederivovaných substantiv v mongolských jazycích // Bulletin Buryatské univerzity. Série 18. orientální studia. Problém. 3. - Ulan-Ude: Buryat State University, 2006. - S. 164-179.
Rassadin V.I. Buryaad bolon busad Mongol khelenүүdey tүloөөney үgenүүd// Buryaad khelenei shukhala asuudalnuud. - Ulan-Ude: Buryaadai erdemey tubey khablel, 2007. - S. 116-132.
Rassadin V. I. Studium orientálních jazyků jako regionální složky ve vzdělávacích institucích Běloruské republiky// Rozvoj osobnosti školáka v podmínkách multikulturního vzdělávacího prostoru regionu Bajkal. - Ulan-Ude: Belig, 2003. - S. 66-69.
Rassadin V. I., Sandanova M. R., Tsyrenova T. B. Přidání systému participia v mongolských jazycích // Historie vývoje mongolských jazyků: So. články. - 1999. - S. 167-185.
Rassadin V. I., Badmaeva L. D., Badmaeva L. B. Mongolské jazyky a dialekty severovýchodní oblasti Střední Asie // Ruská humanitární vědecká nadace a základní věda na Sibiři: Sborník regionálních vědeckých a praktických příspěvků. conf. - Ulan-Ude, 2004. - S. 209-213.
Rassadin V. I., Mikhailov T. M. Výzkum toponymie východní Sibiře // Vzájemný vliv jazyků v Burjatsku. - 1978. - S. 108-117.
Rassadin V. I. Historické spojení burjatského jazyka s jazykem Bargutů // Tsybikovská čtení - 5: výtahy zpráv a zpráv. - Ulan-Ude, 1989. - S. 173-176.
Rassadin V.I. O sémantické metodě studia slovní zásoby altajských jazyků // Čingischán a osud národů Eurasie: Mezinárodní materiály. conf. - Ulan-Ude, 2007. - S. 431-435.
Rassadin V. I. Burjatismy v jakutském jazyce // O. N. Betlingk a jeho dílo „O jazyce Jakutů“. - Jakutsk, 1972. - S. 167-179.
Rassadin V. I. Lexikální rysy dialektu okinských Burjatů / / Lexiko-frazeologická originalita burjatského jazyka: So. Umění. - Ulan-Ude: BF SO AN SSSR. - S. 3-20.
Rassadin V. I. Industriální slovní zásoba v dialektu okinských Burjatů / / Dialektová slovní zásoba v mongolských jazycích: Sat. Umění. - Ulan-Ude: BF SO AN RAN, 1987. - S. 3-20.
Rassadin V. I. Názvy mléčných výrobků v mongolských jazycích// Etnokulturní slovní zásoba mongolských jazyků: So. články. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 1994. - S. 3-22.
Rassadin V.I. Slovní zásoba hospodářských zvířat v jazyce okinských Burjatů a Soyotů // Problémy burjatské dialektologie. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 1996. - S. 45-57.
Rassadin V. I. Komplex lovecké a rybářské slovní zásoby v sayanských turkických jazycích oblasti tajgy // Přírodní prostředí a materiální kultura pratureckých národů. - M .: Východní literatura, 2008. - S. 155-194.
|