Masakr v Maragha

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. dubna 2021; kontroly vyžadují 6 úprav .

Masakr v Maraga  je masakr převážně civilistů v arménské vesnici Maragha, která je součástí sjednocené venkovské osady Leninavan (nyní Shikharkh [1] / Maraga [2] ), ázerbájdžánskými ozbrojenými skupinami, které vesnici obsadily v dubnu 10, 1992 [3] [4] . Podle lidskoprávních organizací a arménských zdrojů založených na svědectvích se podle různých zdrojů stalo obětí masakru 50 až 100 civilistů [5] , dalších asi padesát obyvatel bylo zajato jako rukojmí [6] .

Pozadí

Obec Maraga se nacházela v regionu Mardakert na severu Náhorního Karabachu na hranici s regionem Terter (do roku 1991 - oblast Mirbašír), nedaleko ázerbájdžánského města Terter (v letech 1949-1991 - Mir-Bašír) [4] . Od roku 1954 byla spolu s vesnicí Margushevan součástí rady vesnice Leninavan. Podle posledního sčítání lidu z roku 1989 žilo v obci 4660 obyvatel, převážně Arménů [7] . Podle Human Rights Watch [8] měla obec 500 obyvatel.

Události

Podle očitých svědků se 10. dubna 1992 časně ráno dostala vesnice pod dělostřeleckou (nebo minometnou) palbu, stejně jako v předchozích dnech; blíž k poledni ostřelování zesílilo a ázerbájdžánské ozbrojené formace postupovaly směrem k vesnici. Příslušníci místní jednotky sebeobrany varovali obyvatele, že nebudou moci zastávat své pozice, ležící asi 2 kilometry od obce. Podle výpovědi svědka odkazujícího na slova vesničanů většina obyvatel a milice vesnici opustila, ale část obyvatel, většinou starší a handicapovaní lidé, se schovala ve sklepích a přístřešcích vykopaných v zemi [8]. . Když se Arméni následujícího dne vrátili do vesnice, našli podle nich asi 40–50 těl zabitých a někteří z nich byli sťati , rozřezáni, spáleni nebo nesli známky mučení. Asi 50 lidí bylo zajato jako rukojmí, z nichž dvanáct se nikdy nevrátilo [4] [8] .

Údaje o počtu a složení obětí

Odhady počtu obětí masakru se mírně liší. Mezinárodní lidskoprávní organizace Human Rights Watch se ve svém dokumentu z roku 1992 odvolávala na jediný důkaz získaný od vesnické milice - účastníka bitvy, který po návratu do vesnice napočítal třiačtyřicet mrtvých [8] . Předseda parlamentu neuznané NKR Georgy Petrosjan prohlásil, že během nebo v důsledku ázerbájdžánského útoku bylo zabito 53 civilistů. Dokument Human Rights Watch však poznamenává, že zůstává nejasné, jak odlišil civilisty od členů jednotky sebeobrany, a zároveň naznačuje, že „tento počet zjevně zahrnuje čtyřicet tři obětí, které pravděpodobně popravili Ázerbájdžánci“ [8] . V roce 1998 britská lidskoprávní aktivistka Caroline Coxová , která vesnici navštívila se skupinou členů organizace Christian Solidarity Worldwide bezprostředně po tragédii (podle ní „ jen pár hodin po útoku “), pojmenovala takové postavy - 45 mrtvých vesničanů a 100 rukojmích (ženy a děti). V roce 2001 v rozhovoru pro „Voice of Armenia“ uvedla: „ Počet 45 brutálně zabitých je nazýván, ale nemohu zaručit jeho přesnost “ [9] .

Jmenný seznam obětí předložila organizace Human Rights Watch Komise pro záležitosti Karabachu parlamentu Arménské republiky [10] . Následně politolog a novinář Levon Melik-Shahnazaryan (v roce 1992 - jeden z vůdců NKR [11] ) zveřejnil seznam 57 mrtvých obyvatel (včetně 30 žen) - navíc bylo podle něj odvezeno 45 lidí jako rukojmí, mezi nimi 9 dětí a 29 žen. Melik-Shahnazaryan oznámil, že 13. dubna byla za přítomnosti Caroline Coxové exhumována těla zabitých. Videomateriály pořízené při exhumaci podle něj " má k dispozici " vedení NKR. Těla mrtvých byla rozřezána, zohavena, znesvěcena, spálena [7] .

Melik-Shahnazaryan píše, že o dva týdny později byla vesnice znovu napadena, v důsledku čehož bylo obyvatelstvo násilně deportováno, 13 obyvatel bylo zajato jako rukojmí a domy byly vydrancovány a vypáleny. Ves vlastně zanikla [7] .

Mediální pokrytí

Jak arménské, tak nezávislé zdroje poznamenávají, že navzdory extrémní brutalitě toho, co se stalo, zůstává masakr v Maragha téměř neznámý a není reflektován v médiích [4] [7] . Podle Caroline Cox anglické noviny The Daily Telegraph původně souhlasily s otištěním její zprávy o masakru v Maragha, ale poté odmítly:

Anglické noviny „Daily Telegraph“ se se mnou dohodly na exkluzivní reportáži na svých stránkách s použitím fotografických materiálů, takže jsem se do jiných novin nehlásil. Čas však plynul, ale k publikaci nedošlo. Volal jsem šéfredaktorovi a ten řekl, že se rozhodl materiál nezveřejnit. "Ale před pár týdny jsi zveřejnil zprávu o událostech v Khojaly , proč nechceš zveřejnit pravdu o tragédii v Maragha?" Zeptal jsem se. Odpověděl: "Nemyslím si, že bychom měli obchodovat s tragédií při zachování rovnováhy." A zavěsil.

Zde je to, co Caroline Cox říká o tom, proč v Maragha nebyli žádní zástupci médií:

V té době jsem do vesnice Maraga moc lidí nepřivedl, protože tehdy tam nebylo bezpečno. Na té cestě jsem měl s sebou novináře, ale ten se mnou v Maragha bohužel nebyl, protože šel do první linie. Ještě téhož večera jsme měli schůzku s tehdejším vůdcem Karabachu Arturem Mkrtchyanem. Snažil jsem se ho inspirovat, aby řekl médiím o tragédii ve vesnici Maraga. Ale on odpověděl: „Nemohu. Pro nás Armény je velmi těžké mluvit o svém smutku“ [12]

Viz také

Poznámky

  1. Název podle administrativně-územního členění Ázerbájdžánu
  2. Název podle administrativně-územního členění neuznané NKR
  3. Chronologie karabašského konfliktu, 1992 . Získáno 25. července 2009. Archivováno z originálu 11. července 2012.
  4. 1 2 3 4 Tom de Waal. Černá zahrada. Kapitola 11. Srpen 1991 - Květen 1992 Začátek války . Získáno 25. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2020.
  5. 100 zemře v etnických střetech v Ázerbájdžánu . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 3. ledna 2019.
  6. Baronka Caroline Cox z Queensbury. Přeživší masakru v Maragharu: Mnohokrát to bylo opravdu jako současná Golgota. Christianity Today, duben 1998. Sv. 42, č. 5 . Získáno 25. července 2009. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2010.
  7. 1 2 3 4 Levon Melik-Shahnazaryan, „Válečné zločiny Ázerbájdžánu proti civilnímu obyvatelstvu Republiky Náhorní Karabach“ Kapitola 9, Ukřižování Maraghy ​​. Získáno 11. března 2009. Archivováno z originálu dne 30. září 2020.
  8. 1 2 3 4 5 Human Rights Watch, Krveprolití na Kavkaze, str. 29 . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 1. října 2020.
  9. Tragédie Maraga: 16 let mlčení. "Hlas Arménie", 15. dubna 2008  (nepřístupný odkaz)
  10. Human Rights Watch, Krveprolití na Kavkaze, str. 65
  11. Levon Melik-Shahnazaryan. Životopis  (nepřístupný odkaz)
  12. Rozhovor s Caroline Cox o masakru v Maragharu . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 31. července 2016.

Odkazy