Reicho, Enyo
Stabilní verze byla
zkontrolována 29. července 2022 . Existují neověřené
změny v šablonách nebo .
Enyo Reyto ( , vlastním jménem - Enyo Reich ; 29. března 1905 – 1. ledna 1943 ) – maďarský spisovatel, spisovatel sci-fi, dramatik a novinář. V ruském pravopisu je znám jako: Enyo Reito, Enyo Reito nebo Enyo Reite. Napsal pod pseudonymy: P. Howard, Gibson Lavery ( P. Howard, Gibson Lavery ).
Životopis
Narozen 29. března 1905 v židovské rodině v Budapešti , Maďarsko .
V roce 1934 absolvoval divadelní školu v Budapešti a vydal se na cestu po Evropě. Po návratu domů se Reicho ujal dramaturgie. Jeho díla se často těšila velkému úspěchu, jako tomu bylo v případě operety „Kdo se odváží vyhrát“ (1934). Později Enë začíná psát dobrodružné romány založené na svých cestách do zahraničí. Mladý muž byl zcela uchvácen temperamentními svobodnými obyvateli velkých přístavních měst: námořníci, dokaři, vojáci, hezcí trampové se v jeho četných parodických románech stali hrdiny nejneuvěřitelnějších dobrodružství. Jedinečný pešťácký humor povyšuje Reitovy knihy nad běžný dobrodružný žánr. Jeho díla, parodující francouzskou cizinecké legii , psaná pod pseudonymem P. Howard, měla u čtenářů mimořádný úspěch. Některé z nich byly považovány za sci-fi . Enë Rejtő také napsal velké množství kabaretních komedií a byl redaktorem v novinách Nagykörüt (Prsten velkého bulváru).
V roce 1942 byl Enyo Reito vážně nemocný a byl obviněn nilashisty z provádění „podvratné“ činnosti a poslán přímo z nemocničního lůžka do „pracovního praporu“ . Zemřel 1. ledna 1943 v pracovním táboře u obce Evdakovo ve Voroněžské oblasti na okupovaném území SSSR .
Publikované ruské překlady
- Jdi nebo zemři [2] / oběšen. Menni vagy meghalni (1937)
- Ztracený křižník / Hung. Az elveszett cirkaló (1938)
- Předsunuté stanoviště [3] / zavěšeno. Az előretolt helyőrseg (1939)
- Neviditelná legie [4] / Hung. A lathatatlan legio (1939)
- Tajfun "Blonde" (Blond cyklón, Cyclone "Blonde" [5] ) / visel. A szőke ciklon (1939)
- Zlatý vůz [6] / zavěšený. A tizennegy karatos auto (1940)
- Karanténa v hotelu Grand [2] (Horor z Jávy) / oběšen. Vesztegzar a Grand Hotelben (1940)
- Tři mušketýři v Africe / Hung. A három testőr Afrikaban (1940)
- Cursed Shore [4] (The Secret of the Diamond Shore [7] ) / Hung. Část Az elátkozott (1940)
- Eagle or Tails [3] / Závěs. Csontbrigad (1941)
- Dobrodružství Dirty Fred [8] / Hung. Piszkos Fred, kapitán (1940)
- Nová dobrodružství Dirty Fred [9] / Hung. Piszkos Fred közbelép (Fülig Jimmy őszinte sajnálatara) (1941)
- Nalezen křižník / Hung. A megkerult cirkaló (1943)
- Indiánské léto medvíděte [10] (Město tichých revolverů) / oběšeno. A Nema Revolverek Városa (1969)
Paměť
- Památka Jönö Rejtő je dodnes uctívána v Café Japán ( Japán kávéház ) v Budapešti, kde byl pravidelným návštěvníkem.
- V roce 2001 byla po něm pojmenována ulice v Budapešti [11] .
- V roce 2003 se v Památníku literatury konala výstava věnovaná jemu. Petofi ( Petőfi Irodalmi Múzeum ) [12] .
- V roce 2005 vyšla maďarská poštovní známka s portrétem spisovatele v edici Velcí Maďari.
Poznámky
- ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
- ↑ 1 2 Howard, P. Tygří krev // Karanténa v Grand Hotelu, Tygří krev, jdi nebo zemři / překladatel E. Egorov. - Moskva: Profit, 1993. - 414 s. — 100 000 výtisků. - ISBN 978-5-462-00875-7 .
- ↑ 1 2 Howard, Paul. Předsunutá základna. Orel nebo ocasy = Az előretolt helyőrség / překladatel E. Egorov. - Moskva: Rtrans, 1994. - 384 s. - (Nejlepší román). — 100 000 výtisků. - ISBN 985-6032-01-6 .
- ↑ 1 2 Reicho, E. Cursed Shore. Bílý cyklón. Neviditelná legie. Karanténa v hotelu Grand / překladatel A. Kresnin. - Lianda, Interbook-Ukrajina, 1993. - 7000 výtisků. — ISBN 5-7664-0658-4 .
- ↑ Reite, Jene. Cyklon "Blonde" = A szőke ciklon / překladatelé T. Voronkina, S. Solodovnik. - Moskva: Beletrie, 1993. - 496 s. — (Knihy dobré nálady). - 75 000 výtisků. — ISBN 5-280-02755-3 .
- ↑ Reito, Enyo. Zlatý vůz = A tizennégy karátos autó (Magveto Konyvkiado. Budapešť, 1985 (5 kiad) / překladatel I. Alexandrova. - 1. vyd. v ruštině. - Budapešť : Korvina, 1989. - 208 s. - ISBN 903-13- 2890- 2 .
- ↑ Reite, Yene. Záhada diamantového pobřeží = Az elátkozott part / překladatel T. Voronkina. - Moskva: AST-Press Book, 2009. - 320 s. — (Knihy dobré nálady). - 7000 výtisků. - ISBN 978-5-462-00875-7 .
- ↑ Reite, Yene. Adventures Dirty Fred = Piszkos Fred, kapitán / překladatel T. Voronkina. - Moskva: AST-Press Book, 2008. - 336 s. — (Knihy dobré nálady). - 7000 výtisků. - ISBN 978-5-462-00823-8 .
- ↑ Reite, Yene. New Adventures Dirty Fred = Piszkos Fred közbelép (Fülig Jimmy őszinte sajnálatára) / přeložil T. Voronkin. - Moskva: AST-Press Book, 2008. - 336 s. — (Knihy dobré nálady). - 7000 výtisků. - ISBN 978-5-462-00698-2 .
- ↑ Reite, Yene. Indiánské léto medvědice = A Néma Revolverek Városa / překladatel T. Voronkina. - Moskva : AST-Press Book, 2009. - 320 s. - ISBN 978-5-462-00861-0 .
- ↑ Obrázky ulice Rejto . Datum přístupu: 18. června 2009. Archivováno z originálu 24. února 2012. (neurčitý)
- ↑ Muzeum literatury Petőfi (nepřístupný odkaz) . Získáno 18. června 2009. Archivováno z originálu 28. února 2009. (neurčitý)
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|
V bibliografických katalozích |
---|
|
|