Rosenthal, něm
| Hermann Rosenthal | |
|---|---|
| Datum narození | 6. října 1843 |
| Místo narození | Friedrichstadt , Courland Governorate , Ruská říše |
| Datum úmrtí | 1917 [1] [2] [3] |
| Místo smrti | USA |
| Země | |
| obsazení | spisovatel |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
German Rosenthal (1843, Friedrichstadt , provincie Courland, Ruské impérium - 1917, USA) - americký básník , publicista , cestovatel , knihovník a překladatel ruského původu, vedoucí ruského oddělení první židovské encyklopedie (New York, 1901-1906) . Polyglot a odborník na hebrejský jazyk , ve kterém vydával časopis „Ha-Modia le-Chodaschim“. [čtyři]
Životopis
Narozen v roce 1843 ve Friedrichstadtu, Courland Governorate (nyní Jaunjelgava , Lotyšsko). Brzy začal překládat ruské básníky do němčiny a také samostatně psát poezii. [čtyři]
V roce 1881 odjel do Ameriky s cílem založit tam židovské zemědělské kolonie, kterým věnoval několik let svého života. Svého času vydával časopis Der Jüdischer Farmer. [čtyři]
V roce 1892 se jménem železniční společnosti vydal na expedici za studiem ekonomických podmínek Číny, Japonska a Koreje a v roce 1893 vydal zprávu o této cestě. [čtyři]
Od roku 1898 zastával funkci knihovníka ve slovanském oddělení New York Public Library . Spolu se Singerem organizoval ruské oddělení při přípravě vydání 12dílné židovské encyklopedie v angličtině " Jewish Encyclopedia " (vyd. "Funk and Wagnalls Company", 1901-1906) a od prosince 1900 toto oddělení vedl. [čtyři]
Vydával časopis v hebrejštině – „Ha-Modia le-Chodaschim“ [4] .
Edice
- Sebrané básně (Gediente, 1870)
- Sbírky básní „Worte des Sammlers“ a „Lied der Lieder“ (1893); Spätherbstabend Poems (1906)
Autor četných publikací v různých časopisech v angličtině, zejména o ruských a rusko-židovských záležitostech. Přeložil a vydal paměti guvernéra prince Urusova (Prince George Urusov. Mémoires of a Russian Governor, 1908 [5] ). [čtyři]
Poznámky
- ↑ Herman Rosenthal // Facetová aplikace předmětové terminologie
- ↑ Herman Rosenthal // MAK (polsky)
- ↑ Herman Rosenthal // Trove - 2009.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rosenthal, Herman // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1908-1913.
- ↑ Memoáry ruského guvernéra / archive.org
Odkazy
- Rosenthal, Herman / JewishEncyclopedia.com
 Slovníky a encyklopedie |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||