Modlící se ruce

Praying Hands ( německy:  Betende Hände ) je jedna ze slavných kreseb německého umělce Albrechta Dürera . V současnosti uloženo v galerii Albertina ve Vídni .

Popis

Kresba, která znázorňuje dvě ruce složené k modlitbě, je vytvořena štětcem v šedém tónu a vápnem na modrý základovaný papír [1] a je studií k centrální části „ Gellerova oltáře “. Dürer maloval své vlastní ruce a použil odraz v zrcadle levé k zobrazení pravé ruky. Zpočátku byl na stejném listu papíru náčrt hlavy apoštola . Kresby byly později odděleny.

Frankfurtský obchodník s látkami Jakob Geller pověřil Dürera malbou pro oltářní obraz, který byl později po něm pojmenován. Modlící se apoštol byl na pravém okraji střední části oltáře. V roce 1614 vévoda Maxmilián Bavorský zakoupil střední část oltáře pro svou uměleckou sbírku. Nejpozději roku 1617 byla zhotovena kopie z Dürerova díla norimberským umělcem Jobstem Harrichem pro oltář, který zůstal ve Frankfurtu. Díky této okolnosti si dnes lze představit, jak vypadal Dürerův originál, který zemřel v roce 1729 při požáru mnichovské rezidence [2] .

„Modlicí se ruce“ je přípravná studie pro „Gellerův oltář“, tato kresba je však slavnější než dílo samotné:

Pečlivost, s jakou Dürer vykresloval tyto detaily, byla oprávněná, přinejmenším posmrtně. Zatímco bosé nohy klečícího apoštola v popředí způsobily na konci 16. století skutečný „fetišismus nohou“, „Modlicí se ruce“ ve 20. století jsou uznávány jako Dürerův nejoblíbenější motiv. Umělec si ponechal listy studií a v mírně upravené podobě je opakovaně používal [3] .

Die Sorgfalt, die Dürer auf diese Podrobnosti verwandte, zahlte sich zumindest posthum aus. Während die nackten Füße des im Vordergrund knienden Apostels Ende des 16. Jahrhunderts einen wahren Fußfetischismus auslösten, avancierten die „Betenden Hände” im 20. Jahrhundert zu Dürers populärstem Motiv. Der Künstler verwahrte die Studienblätter und griff einige Motive in leicht abgewandelter Form mehrfach wieder auf.

Praying Hands je Dürerovým nejvíce reprodukovaným dílem. Přeloženo do sochařského obrazu se prodává spolu s dalšími předměty církevního náčiní, malé reliéfy s „Modlicím se rukama“ jsou považovány za „synonymum s modlitbou“. Obrázek byl dán k potvrzení , byl použit k ilustraci vydání Bible, byl reprodukován na pohlednicích s vyjádřením soustrasti [4] . V dílech věnovaných kýči je reprodukce Dürerovy kresby uvedena jako příklad jeho nejvyššího projevu. V Evropě jsou žádané reprodukce nebo malé reliéfy Modlitebních rukou, v USA jsou oblíbené vyřezávané verze [5] .

Na jednom listu spolu s rukama věřícího byl nákres hlavy klečícího apoštola. Později, když byl list rozdělen, se obraz rukou složených v modlitbě stal symbolem zbožnosti.

Nepřítomnost toho, komu patří, naivně věřícího apoštola, mu uvolnila ruce pro jiný výklad, v němž byli uctíváni jako ruce Boha Otce [6] .

Das Fehlen dessen, dem sie gehören, des naiv-gläubigen Jüngers, gab seine Hände für eine Umdeutung frei, in der sie eine Verehrung erfuhren, als seien sie die Gottvaters.

Masová reprodukce kresby vyvolala protesty. Grafik Werner Jyungling tak vytvořil v roce 1970 sítotisk s názvem „Na potvrzení“ [7] , představující „Modlicí se ruce“ spojené sponou do vlasů s křídlovými maticemi .

Modlení rukou v Dürerových dílech

• Modlící se Marie. 1518. Obrazárna . Berlín

• Dívka s rozpuštěnými vlasy. 1497. Shtedel Art Institute . Frankfurt

• Drážďanský oltář. Pravý panel: Sv. Šebestián. 1496. Galerie starých mistrů . Drážďany

Poznámky

1. ↑ ALBERTINA - Renaissance und Manierismus (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 23. dubna 2016. (neurčitý) 
2. ↑ Unverfehrt G. Da Sah Ich Viel Köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise v Die Niederlande. — Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.
3. ↑ Potápka, 2006 , str. 191.
4. ↑ Theophil-online - die ökumenische Online-Zeitschrift für ReligionspädagogInnen (nedostupný odkaz) . Získáno 16. dubna 2012. Archivováno z originálu 7. března 2012. (neurčitý) 
5. ↑ Wimmer, Karin: Albrecht Dürers "Betende Hande" a jejich trivialisierte Rezeption
6. ↑ Eberlein, 2003 , str. 157.
7. ↑ Expozice "Unter Druck - Sous (im)pression" Archivováno 28. září 2007.

Literatura

• Bauer H. Dürers "Betende Hande" // Das Münster. - 1972. - č. 25 .
• Eberlein JK Albrecht Dürer. - Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2003. - ISBN 3-499-50598-3 .
• Potápka A. Albrecht Dürer: Künstler, Werk und Zeit. - WBG, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006. - S. 191.

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)