Runové kameny starouppsalského kostela jsou tři památky, z nichž první, U 978, se dochoval téměř celý, na rozdíl od dalších 2 U 979 a U 980, zastoupených pouze fragmenty.
V současnosti je kámen zasazen do vnější stěny oltářní římsy na jižní straně chrámu. Materiál je růžový pískovec. Výška 2,29 m, šířka 1,40 m. První zmínka o kameni pochází z roku 1699. Pravděpodobně pomník původně stával na hřbitově u kostela, poté byl přemístěn dovnitř kostela, kde byl až do roku 1829 používán jako oltář a poté přenesena na podlahu. V roce 1856 zaujal své současné místo ve zdi kostela. Ornament pomníku je vcelku jednoduchý. Text je vyřezán na těle hada, které tvoří smyčku podél obrysu desky. Hlava a ocas hada ve spodní části jsou spojeny trsem. Uprostřed je kříž. Aby kámen dostal tvar vhodný pro oltář, byla jeho pravá strana a spodní část odštípnuta, v důsledku čehož se část nápisu ztratila. Při transliteraci runových nápisů v textu jsou zvýrazněny: hranaté závorky [ ] - ztracené, ale obnovitelné znaky, kulaté závorky () - pravděpodobné čtení poškozených znaků.
sihuiþr . . — i + skvrna + þina + iklats + fari + iftir + uitarf + faþ(ur)[ + — . . .sia]. . . ku - - -
Sigvid "Went to England" nainstaloval tento kámen po Vidyarvovi, jeho otci...
Pomník nechal postavit Sigvid, který si říkal Ænglandsfari – „Went to England“ na počest svého otce. Datováno 1020-1050. U 978 je jedním ze dvou kamenů, spolu s U 1181, které nesou přezdívku Ænglandsfari.
Dochovaný fragment kamene, známý prvním vydavatelům runových textů, byl instalován jeden a půl metru od severní zdi vchodu do kostela. Materiál - šedá hrubozrnná žula. Výška 1,31m, šířka 1,41m.
Kámen byl použit jako práh do chrámu, v důsledku čehož je jeho povrch silně opotřebován. Nápis se nedochoval. Obrázek lodi s křížem nad ním, známý z kreseb 17.–18. století. aktuálně neprohlíženo. Přítomnost kříže v ozdobě je pravděpodobná, ale jeho detaily jsou nejasné. Na novodobé kresbě pomníku jsou ve spodní části kamene jasně vymezeny pouze 2 rovnoběžné vodorovné čáry.
Dochované tři malé fragmenty pomníku se v současnosti nacházejí vedle kamene U 979. Původní umístění kamene není známo. Nápis je restaurován podle skic z 18. století; chybějící znaky v textu jsou označeny hranatými závorkami [ ]. Pomník postavili bratři na počest svého otce. Text byl vyřezán na těle hada a tvořil smyčku podél obrysu pomníku. Uprostřed smyčky byla postava zvířete s hlavou obrácenou dozadu; část tohoto obrázku je přítomna na fragmentu A.
[× ailifr × auk siku]iþr × li[tu × raisa × skvrna × iftir + uifast] × faþu[r × sin +]
Eiliv a Sigvid nařídili, aby byl kámen usazen podle Wifasta, jejich otce.
Materiál - červeno-šedá žula. Rozměry fragmentu A: 0,43 × 0,47 m, fragmentu B: 0,64 × 0,39 m, fragmentu C: 0,48 × 0,67 m.
Runové kameny v kostele ve Staré Uppsale jsou někdy označovány jako U 981, který ve skutečnosti nikdy neexistoval, ale byl omylem sestaven Johannesem Bureusem z úlomků kamenů U 980 a U 986, které se nacházely asi 500 metrů od kostela. Runový nápis U 981 je však důležitý jako samostatné čtení dnes již ztraceného kamene U 986. [1]