Rybí srst je ironický výraz používaný k označení nekvalitního zimního oblečení , které má malou schopnost udržet teplo. Tento výraz je zřejmě odkazem na ruské přísloví : Chudák má kožich s rybí srstí . To znamená, že ryby na rozdíl od savců v zásadě nemají srst . A v případě výroby oblečení z rybí kůže nemůže chránit před chladem. V dnešní době se také používá jako eufemismus k popisu syntetické kožešiny a dalších materiálů, zejména nízké kvality, které nejsou určeny na oděvy, ale používají se v chladném počasí.
Toto rčení možná zachovalo myšlenku starověkých tradic říčních národů výroby nepromokavých oděvů z kůže velkých ryb . Tato technologie byla zaznamenána v Povolžském Bulharsku , tato technologie byla zachována mezi Nanai - domorodými obyvateli dolního Amuru .
Tento výraz se někdy používá k popisu určitých součástí uniformy vydávané personálu v ozbrojených silách a jiných službách. V sovětské a ruské armádě se pro vojíny a seržanty tyto věci vyráběly ze syntetické náhražky kožešin, která se rozšířila v 60. letech 20. století jako součást programu poskytování spotřebního zboží sovětským občanům. Tento materiál byl v tepelných vlastnostech výrazně horší než dříve používaná přírodní kožešina, a proto dostal tento ironický název. Rovněž odkaz na neexistující „rybí srst“ lze považovat za obdobu neexistujícího zvířete, ze kterého se získává umělá srst.
Sám N. S. Chruščov osobně rád nosil klapky na uši vyrobené z kožešinových náhražek a tvrdil, že jsou dostatečně kvalitní i pro generálního tajemníka ÚV KSSS .
Aleksandr Solženicyn ve svém souostroví Gulag popisuje výrazy Stalin 's Fur [1] jako odkaz na oblečení vězňů Gulagu .