Sabra | |
---|---|
Moderní vlastní jméno | hebrejština צבר |
počet obyvatel | 4,935 milionu lidí [jeden] |
znovuosídlení | Izrael - 4,935 milionu lidí (76 % Židů v Izraeli) |
Jazyk | Hebrejština , arabština |
Náboženství | judaismus |
Obsažen v | Židé |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Sabras (jednotné číslo „sabra“ (kaktus), z hebrejštiny צבר ; jednotné číslo muž „tsabar“, žena „tsabarit“, množné číslo muž „tsabarim“ “, pl. žena. R. „zabariyot“) je výraz pro Židy , kteří se narodili na území Izraele .
Od roku 2017 je 76 % izraelských Židů Sabry, 45 % jsou Sabry ve druhé nebo více generacích [1] .
Termín poprvé použil 18. dubna 1931 novinář Uri Keisari v článku „My jsme listy kaktusu!“ publikovaném v novinách Doar HaYom ; v článku vystoupil proti navenek arogantnímu přístupu rodilých Izraelců k novým repatriantům. Toto přirovnání k trnité pouštní rostlině ( Opuncie ), která má sladké a měkké plody pokryté pichlavou slupkou, se zmiňuje o tom, že kibuc sabra je „trnitý“ zvenčí, ale „měkký“ a „sladký“ uvnitř.
V politickém smyslu sionistické hnutí užívalo tento termín ke chvále „nového Žida“, jehož obraz se vytvořil na samém počátku 20. století. Oproti „starému“ typu Žida, který se narodil v cizí zemi a podle stereotypního obrazu byl „buržoazi“, představoval „nový Žid“ typ osadníka, oráče a dříče. „Starý Žid“ neudělal nic pro sebeobranu, zatímco sabra brání vlast se zbraní v ruce.
Hebrejské slovo „tsabar“ bylo původně slangové, ale postupně se změnilo v normativní, které sloužilo k označení Žida, původem z Izraele. Když bylo slovo slangové, přízvuk padl na první slabiku, a když se standardizoval, přízvuk padl na poslední slabiku, jako ve většině moderních hebrejských slov.