Salaga je vtipně znevažující přezdívka pro nezkušené mladé námořníky, vojenský personál nových garnitur nebo kadety prvních let výcviku na vojenských školách [1] .
Etymologie slova „salaga“ sahá až k názvu ostrova Alag ze souostroví Solovecké ostrovy v Bílém moři , kde se za vlády Petra I. cvičil personál ruských námořních sil. Podle dochovaných informací, když byli mladí námořníci posláni na lodě, často dostávali otázku: "Odkud jste?". Přirozená odpověď: „S Alaga“ z častého používání začala být vnímána jako celek, což vedlo ke vzniku slova „salaga“ [2] .