Southey, Roberte

Robert Southey
Robert Southey
Datum narození 12. srpna 1774( 1774-08-12 )
Místo narození Bristol , Anglie
Datum úmrtí 21. března 1843 (ve věku 68 let)( 1843-03-21 )
Místo smrti Keswick , Cumbria , Anglie
občanství (občanství)
obsazení básník, historik
Směr romantismus
Žánr balada, báseň
Jazyk děl Angličtina
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Robert Southey ( angl.  Robert Southey ; 12. srpna 1774 – 21. března 1843) – anglický romantický básník , představitel „ jezerní školy “. V moderní době je známý především z pohádky " Tři medvědi ".

Životopis

Robert Southey se narodil 12. srpna 1774 v Bristolu . Studoval na Westminster School a v Oxfordu [1] , kde se setkal s Coleridgem . V mládí měl rád myšlenky francouzské revoluce a napsal drama „ Wat Tyler “ v revolučním duchu.

Hodně cestoval, žil ve Španělsku a Portugalsku ; vlastní překlady rytířských románů (zejména slavný „ Amadis of the Gallic“, cyklus Palmeyrin a nejlepší dílo z této série „ Palmeirina English “) a mnoho jeho balad je napsáno na zápletkách z historie a legend tyto země, například „královna Uraka a pět mučedníků“ ( královna Orraca a pět mučedníků z Maroka , 1803).

Southey napsal 5 velkých popisných básní – každá na zápletce z mytologie různých národů: „Talaba ničitel“ (1801), „Madok“ (1805), „Kletba Kehamy“ (1810), „Roderick, poslední z Gótové“ (1814), „Vize soudu“ (1821).

Roderick je Southeyho nejúspěšnější epické dílo, napsané na zápletce z boje křesťanských Vizigótů s Maury. V této básni je hodně vášně, pohybu; nádherně je vykreslen vzestup vlasteneckého cítění; verš je velmi umělecký a melodický. V Southeyho lyrické poezii je mnoho vášně: vášnivě nenáviděl Napoleona , napsal kromě jiných oficiálních „básní pro tuto příležitost“ něžnou báseň „O smrti princezny Charlotte“ a mnoho dalších malých básní, idylických a poněkud dobromyslně humorných. .

Poté, co v roce 1803 vyšla debutová sbírka básní 17letého Henryho Kirka Whitea , byla kritika vůči mladému básníkovi poněkud tvrdá, ale Southeymu se podařilo v mladíkovi rozpoznat talent a vzal ho pod svá křídla. Jejich přátelství trvalo až do Whiteovy nejnenadálější smrti v roce 1806 [2] .

V roce 1813 byl zvolen dvorním básníkem laureátem ; po Southeym se tento titul stal pouze čestným titulem prvního básníka země, ale pro něj byla spojena i s povinností psát při různých oficiálních příležitostech ódy věnované členům královské rodiny (v té době krajně nepopulární). Southey byl kritizován mnoha současníky (zejména Byron : na začátku Dona Juana a v satirické básni „The Vision of Judgment“, vytvořené v reakci na Southeyho dílo stejného jména) za servilnost vůči panovníkovi a vůči evropskému reakce let 1810-1820.

Southey zavedl do angličtiny mnoho nových slov. Například v roce 1809 v Quarterly Review použil slovo „ autobiografie “ a předpověděl rozmach autobiografií v budoucnosti. V roce 1819 si Southey ve své historii Brazílie vypůjčil slovo „ zombie “ z haitské francouzštiny .

Southey v Rusku

Robert Southey měl významný vliv na ruskou literaturu. Fakty ruské poezie byly jeho balady „ O tom, jak jedna stará žena řídila... “, „ Boží soud nad biskupem “, „ Donika “, „ Atelstan “, přeložil V. A. Žukovskij . Jeho dílo si velmi cenil Puškin , který přeložil začátek „Hymny na Penáty“ a „Madoc“ a také se nechal inspirovat zápletkou svého „Roderika“ k vytvoření originální básně na stejné zápletce („Rodrik“).

Je pozoruhodné, že sám básník se zajímal o Rusko, jak dokazuje jeho satirická balada „Pochod do Moskvy “ ( The March to Moscow , 1813), kde se vysmívá Napoleonovým plánům na dobytí.

Na začátku 20. století byl Southey přeložen Gumilyovem a Lozinským . V roce 1922 vydalo nakladatelství " Vsemirnaya Literatura " první samostatné vydání Southeyho balad v Rusku, které sestavil N. Gumilyov. V roce 2006 vyšlo dvojjazyčné vydání připravené E. Witkowskim , jehož významnou část tvoří nové překlady.

Vydání v ruštině

Poznámky

  1. ↑ Vengerova Z. A. Southey, Robert // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  2. ↑ Vengerova Z. A. White, Henry-Kirk // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole