Klášter Nejsvětější Trojice (Buchhagen)

Klášter Nejsvětější Trojice ( německy  Deutsches Orthodoxes Dreifaltigkeitskloster Buchhagen , Bolg. německo-pravoslavný Manastir "Světlo Trojice" ) je pravoslavný mužský klášter západoevropské a středoevropské diecéze bulharské pravoslavné církve v Buchhagenu , nedaleko Bodenwerder , okres Holzminden v Dolním Sasku , Německo .

První klášter v Německu, plně využívající německý jazyk při bohoslužbách i v každodenním životě [1] . Bratři kláštera jsou rodilí Němci a pro vstup do kláštera je nutná hluboká znalost německého jazyka [2] .

Klášter byl založen v roce 1990 Schema-Archimandrite John (Pfeiffer) [3] , který složil mnišské sliby na hoře Athos ve Velké lávře a v roce 1985 se vrátil do své vlasti, aby zde založil klášterní klášter [4] .

V budovách kláštera se v architektuře snoubí prvky byzantské tradice se saským předrománským slohem . První stavby byly dokončeny do Velikonoc 1992 a v roce 1994 klášter vysvětil metropolita západoevropských a středoevropských Simeon (Kostadinov) [5] .

Bratři kláštera se zabývají překlady liturgických textů do němčiny a jejich vydáváním. V Německu získal zvláštní věhlas Buchhagenský žaltář  — překlad žaltáře, který v roce 2008 vytvořil a vydal Schema-Archimandrite John [6] . Pro zpěvy přepsané do němčiny se používá pythagorejský systém a speciální antická notace [7] . Pro studenty tohoto typu zpěvu byly vydány speciální učební pomůcky [8] .

Klášter existuje díky svému nakladatelství a prodeji zemědělských produktů vlastní výroby [9] .

Poznámky

1. ↑ Ein wahrhaft spiritueller Ort. Ortodoxní Kloster Buchhagen.  (německy) . manuscriptum.de . Rukopis. Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
2. ↑ Das heilige Dreifaltigkeitskloster in Buchhagen  (německy) . orthodoxography.com . Οrthodoxographia (28. března 2019). Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
3. ↑ Narozen v roce 1955 v Hofgeismaru , vystudoval skladbu na Církevní hudební škole v Berlíně a poté na berlínské Vyšší umělecké škole v oboru klavír, přičemž navštěvoval kurz byzantských a náboženských studií na Svobodné univerzitě. V roce 1980, po absolvování vysoké školy, odešel na Athos, kde v roce 1982 přijal mnišství ve Velké lávře svatého Athanasia z Athosu.
4. ↑ Kashirina V. V. Schema-archimandrita John. „O svátosti mnišství“ . monasterium.ru . Klášterní bulletin (2012). Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021. (neurčitý)
5. ↑ Dreifaltigkeitskloster  (německy) . ortodoxní.de . Dreifaltigkeitskloster. Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
6. ↑ Bernhard Lang (Hrsg.): Mezinárodní přehled biblických studií. (= Internationale Zeitschriftenschau für Bibelwissenschaft und Grenzgebiete ). Band 55 (2008-2009), Brill, Leiden 2010, ISBN 978-90-04-18150-2 , S. 4 ( books.google.de Archived 8 June 2021 at the Wayback Machine ).
7. ↑ Reintöniger Kultgesang im ortodoxen Kloster Buchhagen . harmonik-zentrum-deutschland.de . Harmonik centrum Deutschland. Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021. (neurčitý)
8. ↑ Jan Tengeler. Das weltliche Leben als geistige Kastration  (německy) . deutschlandfunk.de . Deutschlandradio (30. prosince 2019). Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
9. ↑ Christian Röther. Ortodoxes Christentum nach deutscher Prägung  (německy) . www.deutschlandfunkkultur.de . Deutschlandfunk Kultur (10. 11. 2012). Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.

Odkazy

Tematické stránky	MusicBrainz
V bibliografických katalozích	GND : 10134695-5 VIAF : 132356869 Světová kočka VIAF : 132356869