Rodinná pouta | |
---|---|
Lacos de Familia | |
Žánr | drama |
Tvůrce | Manuel Carlos |
Scénárista |
Maria Carolina Vinicius Vianna Flavia Lins a Silva |
Výrobce |
Muasir Goes Ricardo Waddington Rogerio Gomes |
Obsazení |
Vera Fischer Jose Mayer Giovanna Antonelli |
Skladatel | Alberto Rosenblit |
Země | Brazílie |
Jazyk | Brazilská portugalština |
Série | 150 epizod |
Výroba | |
Výrobce |
Ruy Mattos Maristela Velloso Ricardo Waddington |
Délka série | 45 min. |
Přenos | |
Televizní kanál | Globo |
Na obrazovkách | 5. června 2000 – 2. února 2001 |
Chronologie | |
Následovník | vysněné pobřeží |
Odkazy | |
webová stránka | lacosdefamilia.globo.com |
IMDb | ID 0249299 |
"Rodinná pouta" ( Port. Laços de Família ) je série Manuela Carlose , kterou vydal brazilský hlasatel Globo v roce 2000 .
Tato série je spolu se sérií " Ve jménu lásky " považována za nejlepší dílo svého autora. Všechny série Manuela Carlose mají mnoho společného: hlavní postava se jistě jmenuje Elena, všechna jména série jsou zaměnitelná, děj se odehrává v prestižní pobřežní čtvrti Leblon v Rio de Janeiru [1] , hudba António Carlos Jobim se určitě ozve ve spořičích obrazovky .
Tento projekt se stal ztělesněním dlouholetého plánu scenáristy: tlačit matku a dceru do rivality kvůli milovanému muži. Bez účasti Very Fisher a Tonyho Ramose tuto sérii nereprezentoval [2] . Pouze Vera, podle jeho názoru, se svým neutuchajícím mládím mohla hrát roli zralé ženy, do které se věk její dcery mohl zamilovat, a pouze Tonyho viděl jako čestného, klidného a chápavého muže, který dokáže odpustit zradu. pravé lásky.
Jedna z nejpamátnějších scén seriálu (doprovázená písní Lary Fabian "Love by grace") byla Camillina ztráta vlasů, kterou k tomuto kroku donutila její hrozná nemoc. Nezapomenutelná se stala také role Capito, elitní " call girl " , která proslavila herečku Giovannu Antonelli . Stejně jako v mnoha jiných sériích Manuela Carlose, jednu z rolí hraje jeho dcera - Julia Almeida . Série "Family Ties" byla první rolí pro model Reinaldo Gianecchini .
První epizody série byly natočeny v Tokiu [3] .
V Rusku byla série uvedena na kanálu ORT (nyní Channel One) [4] .
Hlavní postavou telenovely je Elena ( Vera Fischer ). Je kosmetička, je jí 44 let a má dvě děti. Nejstarší syn Fred (Luigi Baricelli) je 25letý nezaměstnaný inženýr ženatý s velmi rozmazlenou a šikanující mladou dámou jménem Clara (Regiane Alves). Fred a Clara jsou nešťastně manželé. Clara si svého manžela neváží a ani jejich roční dcera Nina nedokáže zachránit jejich manželství. Zvlášť když hned vedle bydlí Fredova první láska – 24letá kráska Capitu ( Giovanna Antonelli ), která pracuje jako dobře placená call girl, aby podporovala své rodiče a malého syna od svého přítele, který ji opustil. Kapitou studuje na univerzitě a sní o tom, že s profesí skončí. Ale ukazuje se, že to není tak jednoduché. Fred a Capito se vezmou a budou šťastní a Capitovi rodiče se konečně přestanou bát o svou dceru.
Elenina nejmladší dcera, 22letá Camille ( Caroline Dieckmann ), studuje v Londýně. Elenin manžel zemřel ještě před jejím narozením. Ale dívka se živě zajímá o jakékoli informace o něm, aniž by tušila, že matka před všemi tají jméno skutečného otce své dcery. Je zamilovaná do Eda.
Elena sama se narodila v Rio Grande do Sul. Je dcerou Julie a Alessia (Fernando Torres), farmáře a starosty města. Je podruhé ženatý s Ingrid ( Lilia Cabral ) a mají dceru Iris ( Deborah Sekkou ). Elena je v hádce s Alessiem, příčinou hádky bylo Elenino těhotenství od Pedra ( Jose Mayer ), synovce Eleniny matky, který odjel na týden koupit koně a na tři měsíce zmizel. Alessio vykopl těhotnou Elenu s jejím synem a matkou, aby se vyhnul hanbě. Elena a Pedro mají dceru Camillu. Elenina matka zemřela několik let po incidentu. V průběhu let se s ním Elena nikdy nesetkala, ani s jeho druhou manželkou, ani se svou 18letou nevlastní sestrou, která vyrostla velmi sobecky a asertivně. Iris je zamilovaná do Elenina bratrance Pedra už od svých teenagerských let, aby získala Pedra, je Iris připravena na cokoli, včetně vydírání a vraždy. Otec Eleny Alessio umírá na rakovinu, před smrtí stihl požádat o odpuštění a usmířit se se svou nejstarší dcerou a také vidět svého vnuka. Iris využívá laskavosti své nevlastní sestry a žádá, aby s ní bydlel v Riu...
Na samém začátku série se Elena seznamuje s 26letým atraktivním mladým Edu ( Reynaldo Gianecchini ), který právě promoval jako doktor. Auta Eleny a Edu se srazí na křižovatce před knihkupectvím, které vlastní Miguel ( Tony Ramos ). Miguel je 55letý vdovec, jehož žena zemřela při autonehodě a jehož nejstarší syn zůstal invalidní. Ale Elena a Edu velmi rychle začnou krásný románek a Miguel se na chvíli zdrží.
Miguelova dcera Cesa má přitom Edu od začátku na očích a ze všech sil se snaží sblížit s jeho tetou Almou (Marieta Severo), která je po smrti Eduových rodičů a jeho sestry Estely vychovává své synovce. Alma se snaží ovládat jejich životy. Věří, že žijí z peněz své tety, ale brzy se ukáže, že to není tak úplně pravda. Alma je v telenovele jediná žena ze střední třídy – je bohatá. Je vdaná za Danilu ( Alexandre Borges ), 35letého naivního lenocha a sukničkáře, který celé dny tráví pitím šampaňského a plaváním v bazénu. Alma ráda pořádá večírky a sbírá přátele. Vede hřebčín Elenina bratrance, jednapadesátiletého Pedra, který si podle mnohých váží koní mnohem více než lidí a obecně je to drobný tyran. Se svou ženou Silvií nemá vztah, což spolu s dováděním Iris a vášní, která propukla mezi Pedrem a atraktivní mladou veterinářkou Cynthií, vede k rozvodu.
Když se Alma dozvěděla o románku mezi Edu a Elenou, chce je oddělit, protože sní o mladé ženě pro svého milovaného synovce. Uprostřed svého vášnivého románku se Elena a Edu rozhodnou odcestovat do Japonska, kde chce Elena navštívit svou dceru Camillu, která tam odjela navštívit svého japonského přítele Toshia. Ale stane se nečekané - Camille se na první pohled zamiluje do Edy . Alma to tuší po jejich návratu a ze všech sil se snaží, aby její synovec přenesl své city z matky na svou dceru, což se jí nakonec podaří. Camilla a Edu se do sebe vášnivě a vzájemně zamilují. Spousta soudů padne na podíl dvojice Edu a Camilla, hlavní je vážná nemoc dívky (rakovina krve). Všichni budou muset vydržet osudem připravenou zkoušku.
Herec | Role | Poznámka |
---|---|---|
Věra Fisherová | Eleno | kosmetička, sestra Iris, bratranec Pedro, matka Camilly a Freda, miláček / byla zamilovaná / tchyně Edu, dcera Alessio, milovaná / snoubenka / manželka Miguela, tchyně Clary, poté Capito |
Tony Ramos | Miguel | majitel knihkupectví v Leblonu, otec Cesy a Paula, přítel Pascuala, milenec/snoubenec/manžel Eleny |
José Mayer | Pedro | Sestřenice Iris a Eleny, Silviin manžel/exmanžel, Camillin biologický otec, Almin manažer stáje, Cynthiin milenec/byl zamilovaný |
Reinaldo Gianecchini | Edu | Almův synovec, milenec/byl zamilovaný na začátku série/Elenin zeť, Estelin bratr, Camillin milenec/snoubenec/manžel |
Karolína Dieckmannová | Camilla | Dcera Eleny a Pedra, Fredova sestra, Irisina neteř, Eduova milenka/snoubenka/manželka |
Deborah Sekku | Duhovka | dcera Ingrid a Alessio, sestřenice Pedra, sestra Eleny, teta Camilly a Freda |
Giovanna Antonelliová | Kapitu | Helenina sousedka a snacha, "call girl", Brunova matka, dcera Emmy a Pascuala, Fredova milenka/snoubenka/manželka |
Alexandre Borges | Danilo Albucurque | Almin manžel, Ritin milenec |
Julia Feldensová | Sesa | Miguelova dcera, Paulova sestra, Pattiina kamarádka |
Flavio Silvino | Paulo | syn Miguela, bratra Cesy, fotografa |
Luigi Baricelli | Fred | Elenin syn, Clarin manžel/exmanžel, Camillin bratr, Ninin otec, Irisin synovec, Kapitouův milenec/snoubenec/manžel |
Regiane Alvesová | Clara | Fredova manželka/ex-manželka, Nina matka, Capituův nepřítel, Elenina švagrová/ex-švagrová |
Leonardo Villar | Pascual | Emmin manžel, Capitův otec, Miguelův přítel, Brunův dědeček |
Walderes de Barros | Emma | Pascualova manželka, Capitova matka, Brunova babička |
Vanessa Mesquita | Simone | "call girl", kamarádka Kapitou, adoptivní dcera Emmy a Pascuala |
Julia Almeida | Estela Monteiro Fernandez | sestra Edu, neteř Almy |
José Victor Castiel | Viriato | Manžel Ivete, otec Raquel, přítel Laherti |
Soraya Ravenleová | Yvete | Elenina kolegyně a přítelkyně, Variato manželka, Raquelina matka, Antonia a Marciaina kolegyně na Elenině klinice |
Carla Diazová | Raquel | dcera Ivete a Variato, přítelkyně Tidi |
Talma de Freitas | Zilda | Elenina hospodyně |
Luciano Quirino | Laherti | akupunkturista na Elenině klinice, otec Tidi, přítel Ivete a Variato |
Monice Kouri | Anthony | kosmetička na Elenině klinice, kolegyně Eleny, Laerti, Marcii a Ivete |
Inez Viana | Marcia | sekretářka Eleniny kliniky, kolegyně Eleny, Laerti a Ivete |
Elena Ranaldiová | Cynthia | Stájový veterinář Almy, Alexův kolega, milenec/byl zamilovaný do Pedra, nepřítel Iris, dcera Olivie a Eladio, majitelka zverimexu |
Marley Bueno | Olivie | Eladiova žena, Cynthia matka |
Umberto Magnani | Eladio | Oliviin manžel, Cynthiin nevlastní otec |
Andrea Cavalcanti | Verigna | hospodyně v Cynthiině domě |
Daniel Boa Ventura | Alex | Stájový veterinář Almy, Pedrův nepřítel, Cynthiina kolegyně |
Paulo Zulu | Romeo | přítel a instruktor jízdy na vodním skútru Cynthie |
Claudio Gabriel | Severino | ženich v Almině stáji |
Flavia Guimaraes | Ana | Pracovník knihkupectví Miguel |
Ana Karbattiová | Alina | přítel a spolužák Edu, manželka Gervasia |
André Valli | Onofre | manžel Ofélie, sousedky Pascuala a Emmy, divadelního herce |
Arlet Herringer | Martha | vařit v kantýně v Almově hřebčíně |
Beatrice Lyra | Kleide | přítel Almy, Glorie a Rodriga |
Kaku Monteiro | Gervasio | Alinin manžel |
Clea Simoes | Ireni | Nildin přítel |
Denise Sartori | Ofélie | manželka Onofre, operní pěvkyně, sousedka Pascuala a Emmy |
Henry Panoncelli | Orlando | bohatý klient sexuálních služeb, nepřítel Freda, pak Kapitu |
Luis Nicolaou | Mauru (Maurissio) | bývalý manžel Capita, nepřítel Freda, otce Bruna |
Paolo Figueredo | Rodrigo | přítel Almy, Koide a Glorie |
Shusha Lopez | Gloria | přítel Almy, Kleideho a Rodriga |
Yara Lins | Nilda | Miguelova matka, Cesa a Paulova babička, přítel Ireni |
Lilia Cabralová | Ingrid | manželka Alessio, matka Iris |
Fernando Torres | Alessio | manžel Ingrid, otce Iris a Eleny |
Elieti Sigarini | Silvia | manželka / bývalá manželka Pedra, nepřítel Iris, majitel květinářství |
Marieta Severo | Alma | teta Edu a Estely, manželka Danila, přítel Glorie, Kleide a Rodriga, majitel hřebčína |
Juliana Paezová | Rita | hospodyně v domě Almy, Danilova milovaná |
Monice Seidlerová | Socorro | hospodyně v Ingridině domě, přítelkyně Iris |
Edson Silva | Heitor | zahradník v domě Almy |
Samuel Melu | Tidi | syn Laherti, přítel Raquel |
Cynthia Beniniová | Isabel | fyzioterapeut Paulo |
Miwa Yanagizawa | vesnice | prodavačka v Silviině květinářství |
Oliver Okazaki | Toshio | Camilleův přítel z Japonska |
Albi Ramos | Bira | vrátný v Elenině domě |
Juliana Silveira | Patty | přítel sesa |
Benito Carmona | Roberto | přítel a spolužák Camilly |
Julia Majesi | Nina | dcera Freda a Clary, vnučka Eleny |
Tematické stránky |
---|