Semenyuk, Natalia Nikolaevna

Semenyuk Natalya Nikolaevna
Datum narození 1925( 1925 )
Místo narození SSSR
Datum úmrtí 31. srpna 2011( 2011-08-31 )
Místo smrti Moskva , Rusko
Země  SSSR Rusko 
Vědecká sféra germanistika
Místo výkonu práce MSPIIA ,
Lingvistický ústav Akademie věd SSSR ,
Lingvistický ústav Ruské akademie věd
Alma mater Moskevský státní pedagogický institut cizích jazyků
Akademický titul Doktor filologie
Akademický titul Profesor
vědecký poradce M. M. Gukhman

Natalya Nikolaevna Semenyuk ( 1925 , SSSR - 31. srpna 2011 , Moskva , Rusko ) - sovětská a ruská germanistická filologka . Doktor filologie (1975), profesor (1991). Jeden z autorů Velké ruské encyklopedie .

Životopis

Narozen v roce 1925.

V roce 1950 absolvovala Moskevský státní pedagogický institut cizích jazyků Maurice Thoreze .

V roce 1954 absolvovala postgraduální studium a pod vedením doktora filologie profesora M. M. Gukhmana obhájila dizertační práci pro udělení titulu kandidáta filologických věd na téma „Jazyk norimberského lidu v 15. století na základě lidového dramatu ( K otázce vztahu písemných a ústních forem jazyka německého lidu v 15. století)“ [1] .

Do roku 1959 byla asistentkou na katedře gramatiky a dějin německého jazyka Moskevského státního pedagogického institutu cizích jazyků Maurice Thoreze.

Od roku 1959 pracovala v oboru germánských jazyků na Lingvistickém ústavu Akademie věd SSSR.

V roce 1975 obhájila disertační práci pro titul doktora filologie na téma "Utváření norem německého spisovného jazyka první poloviny 18. století: na základě periodik" (odbor 10.02.04 - Germánské jazyky) [2] .

V letech 1991-2003 byla vedoucí katedry germánských, románských a keltských jazyků (později sektor germánských jazyků v rámci katedry indoevropských jazyků) na Lingvistickém ústavu Ruské akademie věd [3] .

Zemřela 31. srpna 2011 v Moskvě. [4] [5]

Vědecká činnost

Autor více než 150 publikovaných vědeckých prací v ruštině a němčině, včetně 7 monografií; Je také známá jako autorka mnoha vědeckých překladů z němčiny do ruštiny. [3]

Byla spoluvedoucí a členkou Problematické komise pro teorii a dějiny spisovných jazyků při Lingvistickém ústavu Ruské akademie věd, byla výkonnou redaktorkou řady prací publikovaných v rámci činnosti komise. . Zúčastnila se mezinárodních lingvistických kongresů v Amsterdamu (1965), Vídni (1966), Paříži (1968), Berlíně (1972), Basileji (1980), Göttingenu (1985), Tokiu (1991) a Vídni (2000).

Rodina

Vědecké práce

Monografie

Články

Poznámky

  1. ↑ Semenjuk, Natalja Nikolajevna. Jazyk lidu Norimberka v 15. století na základě materiálů lidového dramatu [Text]: (K otázce vztahu písemné a ústní podoby jazyka německého lidu v 15. století): Abstrakt diplomové práce. pro hodnost kandidáta filologických věd / 1. Moskva. Stát ped. in-t cizí lang. - Moskva: [b. and.], 1954. - 27 s.
  2. ↑
    • Semenyuk, Natalia Nikolaevna Utváření norem německého spisovného jazyka v 1. polovině 18. století: na materiálu periodik: dis. ... Dr. Philol. Vědy: 10.02.04. - Moskva, 1973. - 379 s. + Aplikace. (105 str.).
    • Semenyuk, Natalia Nikolaevna Formování norem německého spisovného jazyka v 1. polovině 18. století: (na základě materiálů z periodik): Abstrakt práce. dis. … Dr. Philol. vědy. (10.02.04) / Akademie věd SSSR. Jazykovědný ústav. - Moskva: [b. and.], 1973. - 47 s.
  3. ↑ 1 2 Natalja Nikolajevna Semenjuk) . Získáno 18. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. října 2021.
  4. ↑ obit: Natalya Nikolaevna Semenyuk (1925-2011) . Získáno 18. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. října 2021.
  5. ↑ Natalya Nikolaevna Semenyuk - ROZLOUČENÍ . Získáno 18. října 2021. Archivováno z originálu dne 24. března 2022.
  6. ↑ Na památku Borise Alexandroviče Abramova . Získáno 18. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. října 2021.

Literatura