| Smiluj se nad námi | |
|---|---|
| Pasigailėk mūsų | |
| Žánr | drama |
| Výrobce | Algirdas Araminas |
| scénárista _ |
podle románu Vytautase Radaitise |
| Operátor | Jonas Marcinkevičius |
| Skladatel | Vytautas Barkauskas |
| Filmová společnost | Litevské filmové studio |
| Doba trvání | 72 minut |
| Země | SSSR |
| Rok | 1978 |
| IMDb | ID 1517481 |
„Smiluj se nad námi“ je sovětský film z roku 1978 natočený v Litevském filmovém studiu .
Nacisty okupovaná Litva , 1943 Postgraduální studenti gymnázia v Kaunasu odmítají vstoupit do nacionalistického litevského praporu – někdo, kdo vede protipropagandu nacistických myšlenek, přesvědčí chlapce, aby se nestali spolupachateli nacistů.
O tom, jakou odvahu si i tento čin vyžádal, o strašném trestu za něj: tábor smrti pro všechny - studenty i pedagogy - dokládá tenký, hořký obraz "Smiluj se nad námi" v režii A. Araminase.
- filmová kritička, kandidátka umělecké kritiky (1968), učitelka VGIK Liliya Mamatova , 1986 [1]Všechny pokusy místního kaplana o jejich záchranu jsou marné a nyní potřebuje alespoň dohnat odjíždějící vlak, který je navždy odveze, aby chlapcům naposledy požehnal.
Film je založen na povídce „Můj Galileo“ od Vytautase Radaitise [2] , spisovatele, zakladatele a prvního šéfredaktora časopisu Literární Litva .
Příběh měl u litevských čtenářů úspěch [3] , byl mnohokrát znovu publikován [4] a přeložen do ruštiny.
Příběh je autobiografický – Vytautas Radaitis byl v roce 1941 14letým průkopníkem dětského tábora v Palanga , z jehož dvou tisíc dětí se ne všechny podařilo evakuovat: takže skupina dětí s vedoucím pionýrů Genovaite Stoshkyavichute-Baumilene byla zadržen „ bílými obvazy “ poblíž lotyšské vesnice u Rucavy a vrácen zpět.
Nejistota, strach, hlad – to čekalo ty, kteří se vrátili do Palangy. Můj kolega spisovatel Vytautas Radaitis, průkopník stejného tábora, mi vyprávěl o utrpení dětí, které tam uvízly. Nacisté na místě zastřelili židovské děti, zbytek vyhladověl. Navíc byli všemi možnými způsoby šikanováni, dokud nezasáhl Mezinárodní červený kříž a vrátil je polomrtvé jejich rodičům. Utrpení průkopníků Palangy tím neskončilo. Ve školách okupované Litvy, když na podzim roku 1941 začalo vyučování, křičeli: "Bolševici!", "Rudý spratek!" Celé roky okupace byli podezřelí.
— Mykolas Slutskis [5]Kritika připisovala filmu relativnímu úspěchu 70. let pro pobaltská studia: „nebanální příběh litevského kněze během válečných let“. [6]
Skladatel filmové hudby Vytautas Barkauskas hrál ve filmu jako biskup, což byla jeho jediná filmová role.
Film je dabován do ruštiny. Dabingový zvukař: Anna Volokhova .