| sníh ve smutku | |
|---|---|
| Žánr | psychologické drama |
| Výrobce | Jurij Jerzinkyan |
| scénárista _ |
Yuri Yerzinkyan , založený na románu Henriho Troyata |
| Operátor |
Georgy Airapetov, Albert Yavryan , Valentin Podpomogov |
| Skladatel | Tigran Mansuryan |
| Filmová společnost | Armenfilm na objednávku Státního rozhlasu a televize SSSR |
| Doba trvání | 74 min |
| Země | SSSR |
| Rok | 1978 |
| IMDb | ID 5476580 |
Sníh ve smutku je sovětský televizní film z roku 1978, který režíroval Jurij Yerzinkyan ve studiu Armenfilm . Psychologické drama podle stejnojmenného románu Henriho Troyata .
V alpské vesnici žijí dva bratři - rolníci Isai a Marceline. V horách se zřítilo osobní letadlo. Záchranáři se na místo nehody nemohou dostat. Marceline, mladší bratr, který sní o tom, že se vymaní z divočiny a založí vlastní podnik, přesvědčí Isaie, bývalého průvodce, kdysi nejlepšího v těchto horách, aby šel na místo havárie a sbíral cenné věci mrtvých. S velkým rizikem, když šplhají k troskám letadla, bratři zjistí, že jeden z cestujících přežil - vážně zraněná hinduistická dívka. Isai se ji bez váhání chystá zachránit, ale Marceline si bratra nechá – pokud dívka přežije, pak může říct, kdo vyzvedl cennosti mrtvých. Isai si uvědomuje, že on a jeho bratr mají různé představy o tom, jaké jsou v životě „hodnoty“...
Místo natáčení je svah hory Aragats .
K natáčení byla použita korba letounu Jak-40 , ocasní číslo 87629, který v prosinci 1973 drsně přistál v mlze na letišti Erebuni v Jerevanu. [jeden]
Film je natočen podle románu francouzského spisovatele Henriho Troyata (Lev Tarasov), napsaného v roce 1952, v roce 1965 vyšel jeho překlad v SSSR v moskevském časopise. [2]
Sovětští kritici poznamenali, že v románu „za vnější jednoduchostí děje leží hluboký a komplexní obsah“ [3] , „Přes veškerou svou jednoduchost a zjevnou viditelnost hlavních linií je Sníh ve smutku komplexním dílem. Jeho filozofické jádro se neodhaluje jednoduše. [čtyři]
Důvodem zápletky románu byla havárie L-749 na Mont Blancu , ke které došlo v roce 1950 - v té době největší letecké neštěstí ve Francii. V Alpách havarovala paluba Air-India se 48 pasažéry na palubě, skupina horolezců v čele s Rene Payotem, který spadl do soutěsky a zemřel, vyrazila pátrat, takže se výprava vrátila zpět.
První filmová adaptace podle románu byla natočena v USA v roce 1956 režisérem Edwardem Dmitrykem - film „ Hora “ a sovětský televizní film uvedený v Ústřední televizi SSSR byl sovětskou kritikou srovnáván s americkým filmem:
Na rozdíl od americké verze, která klade důraz na detektivní moment, klade nové dílo výrazný důraz na morální stránku. Obsahuje kritiku reality, která v podmínkách kapitalistického světa zbavuje člověka schopnosti zůstat věrný svým mravním zásadám, rozleptává jeho duši, tlačí ho ke zločinu.
- Televizní a rozhlasové vysílání , 1979Je přitom známo, že sám spisovatel vždy negativně vnímal filmová zpracování svých knih, ve svých memoárech o převedení románu na filmové plátno psal, že ho americká filmová adaptace rozčilovala, film označil za směšný a s falešnými postavami, ale krátce pohovořil i o sovětské filmové adaptaci: „ Je lepší si nevzpomínat. Snow in Mourning byl velmi špatný film ." [5]
V roce 1979 byl vznik filmu poznamenán udělením Státní ceny Arménské SSR filmovému režisérovi Juriji Yerzinkyanovi a představiteli hlavní role Armenu Dzhigarkhanyanovi . [6] [7]
| Filmy Jurije Yerzinkyana | |
|---|---|
| |