| Úplně šílený táta | |
|---|---|
| Angličtina Stark Raving Táta | |
| Homer přivede " Michaela Jacksona " do svého domu | |
| Sezóna | 3 |
| Číslo epizody | 36 |
| Kód epizody | 7F24 |
| První vysílání | 19. září 1991 [1] [2] |
| Výkonný producent | James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
| Scénárista | Al Jean a Mike Reiss [1] [3] |
| Výrobce | Rich Moore [1] [3] |
| Nápis na desce | "Nejsem zubař" ( angl. I am not a dentist ) [1] [4] |
| scéna na gauči | Celá rodina sedí na pohovce, která se převrhne a spadne, prorazí zeď, do sklepa [1] [5] |
| hostující hvězda | Michael Jackson a Kip Lenon (oba Leon Kampowski) [1] [2] |
| SNPP kapsle | |
Stark Raving Dad je první epizoda třetí sezóny Simpsonových , která měla premiéru ve Spojených státech 19. září 1991. Epizodu režíroval Rich Moore [1] a scénář napsali Al Jean a Mike Riess [1] . Hostující hvězdou byl Michael Jackson , který namluvil Leona Kampowského, nicméně v titulcích bylo místo Jacksonova jména uvedeno jméno John Jay Smith, zpěv Leona namluvil Kip Lenon.
Po vydání filmu Leaving Neverland v roce 2019, který obvinil Jacksona ze sexuálního obtěžování, tvůrci Simpsonových oznámili stažení epizody „Crazy Dad“ z oběhu – nebude se opakovat v televizi, odstraněna ze streamovacích služeb a vyloučena z budoucnosti. vydání série na DVD a Blu-Ray [6] [7] .
Lisa vzbudí Barta a připomene mu, že její narozeniny se blíží a že na ně vždycky zapomene. Bart slíbí, že dá Lise ten nejlepší dárek, jaký kdy viděla.
Homer , zatímco se připravuje do práce, zjišťuje, že všechna jeho bílá trička, vypraná Marge , zrůžověla, protože si Bart nasadil na bílé oblečení červenou čepici. V práci si pan Burns při sledování sledovacích kamer všimne Homera a na pochybách o jeho adekvátnosti požádá doktora Marvina Monroea , aby dal Homerovi psychologický test, aby zjistil, zda má duševní poruchy. Homer nechce test dělat a žádá Barta, aby ho vyplnil. Bart na všechny otázky testu odpovídá ano a zajišťuje tak otci místo na psychiatrické klinice.
Homer jde do psychiatrické léčebny a chová se adekvátně, ale při první zmínce o Bartovi se stává neovladatelným a je rozpoznán jako blázen. Je umístěn do jedné místnosti s mužem, který se považuje za Michaela Jacksona . Přestože o něm Homer nikdy předtím neslyšel, stali se přáteli.
Brzy se Bart dozví od „Michaela Jacksona“, který zavolal do domu Simpsonových, kde je Homer, a Marge přesvědčí lékaře z kliniky o jeho naprosté přiměřenosti. Později zavolá Bartovi z kliniky a řekne, že jde domů s Michaelem a požádal, aby o tom nikomu neříkal, ale Bart o tom přesto informoval Milhouse a pak se o tom dozví celé město.
Když Homer dorazí do domu s falešným Michaelem Jacksonem, jsou obklopeni davem obyvatel města, kteří se chtějí na jejich idol podívat. Když ho ale uvidí, jsou zklamaní, protože chápou, že to není "král popu".
Bart zapomene na Lisiny narozeniny. Nesnáší ho a později napíše dopis, ve kterém uvádí, že jsou nyní bratrem a sestrou pouze formálně. Michael, který zůstal pár dní v domě Simpsonových a tohle všechno vidí, se rozhodne pomoci Bartovi dát Lise dárek. Přes noc složí píseň, kterou Bart druhý den ráno předvede před svou sestrou. Lisa, která dostala opožděný, ale dárek, Bartovi odpustí, načež „Michael Jackson“ nižším než obvyklým hlasem říká, že jeho skutečné jméno je Leon Kampowski a pochází z města Paterson , New Jersey . Celý život se zlobil, dokud nezačal mluvit měkkým tenkým hlasem. Od té doby koná dobré skutky. Odchází z domu Simpsonových a zpívá píseň, kterou s Bartem napsali pro Lisu.
Nápad na sérii přišel od Michaela Jacksona , který byl velkým fanouškem show [8] [9] [10] – dokonce pro sérii napsal píseň „Do the Bartman“ – a sám jednou navrhl, aby Matt Groening udělat epizodu s ním jako hostující hvězda [11] . Některé epizody původní verze seriálu byly vystřiženy. Předpokládalo se například, že Barney Gumble půjde s Homerem na psychiatrickou kliniku [11] . Některé dějové linie epizody navrhl sám Jackson, například jak Bart všem říká, že Michael Jackson přichází do jeho domu, nebo změna vtipu o Prince v původní verzi na vtip o Elvisi Presleym , trval také na tom, aby se scéna objevila v epizodě, ve které „on“ a Bart píší píseň pro Lisu [12] . Převážnou část epizody však napsali Al Jean a Mike Riess [12] .
„The Totally Mad Dad“ měl být původně poslední epizodou druhé sezóny , ale později bylo rozhodnuto být pilotní epizodou třetí sezóny [12] . Kvůli smluvním závazkům s nahrávací společností Sony Music dal Michael tvůrcům Simpsonových několik podmínek: jeho jméno nebude uvedeno v titulcích (bylo změněno na pseudonym John Jay Smith) a také nevysloví Leona. Kompowski, když zpívá - místo něj part provedl zpěvák Kip Lenon [9] [13] . Skutečný hlas Leona Kompowského na konci epizody namluvil Hank Azaria [14] . Přesto, mnoho diváků hádalo, že John Jay Smith byl Michael Jackson, a další den mnoho amerických novin psalo o tomto [15] [16] . Epizoda byla znovu odvysílána 5. července 2009 na památku Michaela Jacksona, který zemřel 25. června téhož roku [17] .
Při svém prvním spuštění měla epizoda hodnocení Nielsen 13,9 , sledovalo ji 23 % celkového publika a umístilo se na 33. místě mezi všemi pořady týdne. Mezi pořady, které byly uvedeny ve stejnou dobu, obsadila druhé místo, prohrála pouze s The Cosby Show , která byla na 8. místě s hodnocením 18,6 a 31 % z celkového počtu diváků [18] .
Výkonný producent Al Jean zahrnul Barta, jak zazpíval gratulační píseň Lise jako jeden ze svých oblíbených momentů „Simpson“ [12] a Mike Reyes řekl o Michaelu Jacksonovi: „Není to skvělý herec, ale odvedl dobrou práci.“ [19 ] .
V roce 2006 IGN nominovalo Michaela Jacksona jako # 5 na jejich Top Guest Stars seznamu a epizoda byla hodnocena 9 z 10 [20] . Recenzent této kampaně nazval epizodu „čistou, vtipnou a dojemnou“ a Jacksonův vzhled nazval „dojemným a trochu sebeparodujícím“ [21] . Časopis Slate napsal : „Vysoká úroveň epizody nezávisela ani tak na talentu Jacksona, ale na talentu spisovatelů. Tvůrci show šli mnohem dál, než byla pouhá představa, že se ve městě objeví slavný zpěvák“ [22] .
Tom Ganjami z " Nejlepšího týdne vůbec" nazval hostující vystoupení Michaela Jacksona v Simpsonových "nejlepší show vůbec" [23] . Michael Moody z internetového blogu TV Squad nazval epizodu Barta a Michaela, kteří zpívali píseň pro Lisu, „nejdojemnějším okamžikem show“ [24] , a David Germaine z Associated Press považoval vystoupení Michaela Jacksona za „jedno z nejpamátnějších“. své herecké kariéry » [25] .
Navzdory obecně pozitivním recenzím na samotnou sérii, stejně jako na práci hostující hvězdy Michaela Jacksona, se hodnocení písně „Happy birthday, Lisa“ ( anglicky „Happy birthday, Lisa“ ) výrazně lišila. Například Ben Reiner z Toronto Star zařadil „Crazy Dad“ jako jednu ze „tří nejhorších epizod Simpsonových“ a melodie písně byla podle jeho názoru „hloupá“ [26] Chris Salley z McLean's ( Eng " Maclean's" ) mluvil o epizodě jako o "nevýslovně hloupé" ao písni na konci epizody "je to prostě...špatné" [27] .
Existují také pozitivní recenze na konec série. Dave Walker z deníku The Times-Picayune tak zařadil seriál do seznamu „památných momentů z kariéry Michaela Jacksona“ a nazval píseň „Happy Birthday, Lisa“ „nezapomenutelnou“ [28] .
Rok po promítání této epizody se autoři série rozhodli natočit pokračování. Spisovatelé mimo štáb seriálu napsali scénář [19] , ve kterém se Leon vrací do Springfieldu, ale myslí si, že je hudebník Prince [19] a pod jeho vlivem se chování obyvatel města stává drzejším a svobodnějším [19] .
Scénář byl zaslán princi s nabídkou, aby se stal hostující hvězdou a hlasem Leon, a on souhlasil, ale později se on a autoři série neshodli ohledně některých rysů zápletky [19] , a v důsledku toho autoři opustil myšlenku vytvoření epizody, navzdory hotovému scénáři [19] .
30. ledna 1992 byla epizoda znovu odvysílána. Důvodem bylo prohlášení George Bushe staršího během jeho prezidentské kampaně, že se pokusí posílit americké rodiny, udělat je více jako The Waltons – rodiny ze stejnojmenného amerického televizního seriálu – a méně jako Simpsonovi. .
Spisovatelé seriálu už měli třenice s Bushovou rodinou, když Barbara Bushová řekla v rozhovoru pro časopis People : „Simpsonovi jsou nejhloupější show, jakou jsem kdy viděl“ [29] . Později autoři seriálu poslali telegram Barbaře jménem Marge Simpsonové a brzy od ní obdrželi omluvný dopis.
Podobným způsobem se rozhodli žertovat s Georgem W. Bushem. Producenti série se rozhodli zopakovat epizodu "Totally Mad Dad", ale se změněným začátkem: celá rodina sleduje Bushův projev, ve kterém mluví jen o Waltonech a Simpsonových. Bart během představení říká: „Jsme jako Waltonové. Také se modlíme za konec deprese na konci série “ [30] .
George Bush starší byl autory Simpsonových ve 13. epizodě 7. sezóny animovaného seriálu – „ Dva špatní sousedé “ velmi sžíravě zesměšňován.
| Michael Jackson | |
|---|---|
| Hlavní články | |
| Studiová alba |
|
| Posmrtná alba | |
| Sbírky |
|
| Další vydání |
|
| Koncertní zájezdy | |
| Filmografie |
|
| Vydáno video |
|
| televize |
|
| Hry |
|
| Bibliografie |
|
| Tematické koncerty a představení |
|
| Aktiva |
|
| Dopad na společnost |
|
| Související články |
|