Tento článek obsahuje seznam všech epizod sci-fi televizního seriálu Andromeda . Každá sezóna se skládá z 22 epizod. Je jich celkem 110. První epizoda „Under the Night“ byla vydána v USA 2. října 2000 a poslední „The Heart of the Journey (Part II)“ 13. května 2005.
| Sezóna | Epizody | Poprvé ve vzduchu |
Datum vydání DVD | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Oblast 2 | ||||
| jeden | 22 | 2000-2001 | 13. listopadu 2003 | 6. února 2006 | |
| 2 | 22 | 2001-2002 | 27. července 2004 | 6. března 2006 | |
| 3 | 22 | 2002-2003 | 1. února 2005 | 17. dubna 2006 | |
| čtyři | 22 | 2003-2004 | 19. července 2005 | 1. května 2006 | |
| 5 | 22 | 2004-2005 | 3. října 2006 | 7. srpna 2006 | |
| Epizoda | název | datum vydání | Kód série |
|---|---|---|---|
| jeden | „Under The Night [Under The Night]“ | 2. října 2000 | 101 |
| Dylan Hunt byl zrazen svým 1. důstojníkem, když nietzscheovské kmeny zradily Systems Commonwealth. Uvězněn tahem černé díry, Dylan uvízl v časové anomálii, dokud tým lovců štěstí vedený kapitánkou Becky Valentineovou nevytáhne Andromedu z pasti. | |||
| 2 | "Plamen naděje [potvrzující plamen]" | 9. října 2000 | 102 |
| Dylan musí po dlouhém nočním spánku ochránit Andromedu před týmem žoldáků, zatímco Baca a její přátelé zjistí, že možná bojují za špatnou stranu. | |||
| 3 | „Spálený ohněm osudu [Uvolnit osudový blesk]“ | 16. října 2000 | 103 |
| Dylan je vmanipulován k otevření skrýše mocných zbraní poté, co Andromeda najde vesmírnou stanici Commonwealthu obývanou dětmi, které věří, že je legendární Hvězdná garda, která jim přišla přinést mír zničením jejich nepřátel. | |||
| čtyři | „První krev [D mínus nula]“ | 23. října 2000 | 104 |
| Dylan a posádka Andromedy se střetnou s neznámým nepřítelem, když objeví lodní záznamník, což Dylana donutí vypořádat se s napětím mezi ním a jeho novou posádkou. | |||
| 05 | "Dvojitá šroubovice [Dvojitá šroubovice]" | 30. října 2000 | 105 |
| Andromeda nachází Nietzscheanskou kolonii, která provádí pirátské nájezdy na sousední planety Thane. Dylan doufá, že záchrana nežů pro něj získá podporu, ale Tyrova loajalita je rozdělena, když mu kolonie poskytne příležitost mít ženu a domov, pokud jim dá Andromedu. | |||
| 6 | "Černý anděl, bílý démon [Angel Dark, Demon Bright]" | 6. listopadu 2000 | 106 |
| Když chyba hyperskoku vrhne Andromedu zpět do klíčové bitvy Nietzscheovy války proti Commonwealthu, Dylan a jeho tým se musí nejen rozhodnout, zda zasáhnout, ale na kterou stranu se přiklonit. | |||
| 7 | „Slepá láska [Vazby, které slepí]“ | 13. listopadu 2000 | 107 |
| Bekiho bratr a jeho přítel jsou na palubě, Bekiho bratr tvrdí, že se stal mnichem sekty Cesta pravdy. Brzy však vyjde najevo, že jde o agenty spojené s Guardians, skupinou ochránců životního prostředí, která se snaží zabránit všem letům do vesmíru. | |||
| osm | „Na březích Lethe [Břehy Lethe]“ | 20. listopadu 2000 | 108 |
| Dylan dostane šanci komunikovat se svou ztracenou láskou přes černou díru, zatímco Andromeda čelí Nietzscheanům, ale když se naskytne příležitost znovu se s ní spojit prostřednictvím transportu do minulosti, musí se rozhodnout, zda se vrátit do minulosti a opustit svou novou mise.. Hostující hvězda Sam Jenkins , skutečná manželka Kevina Sorba , jako Sarah Riley, jeho ztracená láska. | |||
| 9 | „Rose in the Ashes [Rose in the Ashes]“ | 27. listopadu 2000 | 109 |
| Dylan a „Andromeda“ jsou uvězněni v kolonii, odkud nikdo nemůže uniknout; dokonce i děti vězňů jsou nuceny zůstat. Když zdroj energie avatara lodi vyschne, Dylan se obrátí na vzdělanou ženu, aby jim pomohla uniknout. | |||
| deset | „V oceánských hlubinách Neptunu [celý velký Neptunův oceán]“ | 15. ledna 2001 | 110 |
| Castalianové přišli na palubu, aby podepsali Chartu Nového společenství, ale když jejich vůdce zemře, Tyr se stane hlavním podezřelým z atentátu na prezidenta, který během staré války zničil Nietzscheanskou základnu. | |||
| jedenáct | „Perly, které byly jeho očima“ | 22. ledna 2001 | 111 |
| Beka a Trance pátrají po bývalém obchodním partnerovi Bekova otce a zjistí, že je vůdcem velké společnosti na výrobu tvrdých drog; mezitím zbytek posádky zorganizoval „prodej“, aby získal peníze na nové díly. | |||
| 12 | „Rovnice slz [Matematika slz]“ | 29. ledna 2001 | 112 |
| Andromeda najde svou sesterskou loď Pax Magellanic se základní posádkou, která nestárne, zatímco Andromeda bojuje se šílenou AI lodi, posádka se snaží posbírat úlomky tajemství toho, co se stalo s lodí, kde je hyperprostor pohon šel, a proč posádka nesmrtelná. | |||
| 13 | „Distant Drum Beat [Hudba vzdáleného bubnu]“ | 5. února 2001 | 113 |
| S „Eureka Maru“ infikovanou útočníky Nanobot, kteří zničili elektrické systémy, Tyr havaroval na planetě ovládané Nietzscheany, jeho paměť byla ztracena a „Eureka“ poškozena, musí se pokusit vzpomenout si na svou minulost, než ho a krabici objeví kmen Nietzscheanů. .které převážel. | |||
| čtrnáct | "Harper verze 2.0 [Harper 2.0]" | 12. února 2001 | 114 |
| Harper se stane géniem, když si Persiid „stáhne“ do mozku obrovské množství znalostí a sám se ocitne v cíli nájemného vraha s pokročilou technologií. Dylan a jeho tým objeví informace o Magogech. | |||
| patnáct | "Vynucená perspektiva" | 19. února 2001 | 115 |
| Při sestavování dílů pro Andromedu byl Dylan Hunt zatčen na základě obvinění z vraždy planetárního diktátora před 300 lety jako jeden z mužů, kteří se podíleli na vraždě, a nechal Trance, aby ho zachránil a odhalil záhadu, jak člověk žil po tři staletí. | |||
| 16 | „Součet jeho částí“ | 26. února 2001 | 116 |
| Posádku kontaktuje dron z „Union Robots“, rasy živých strojů, které žijí ve vesmíru mezi galaxiemi, který byl vyslán, aby je kontaktoval, ale nebezpečí nastane, když dron převezme Andromedu ve snaze vyhnout se jejímu zničení a jeho "pán" se snaží přimět Rommieho, aby se připojil k "Unii". | |||
| 17 | „Strach a hnus v Mléčné dráze“ | 9. dubna 2001 | 117 |
| Gerantex unese Trance a Harpera a přinutí je, aby mu pomohli v jeho snaze o moc, protože tvrdí, že objevil polohu mapy ztraceného hlavního města Commonwealthu Tarn-Vedre . | |||
| osmnáct | "K čertu s poraženými [The Devil Take the Hindmost]" | 16. dubna 2001 | 118 |
| Zatímco celá posádka Andromedy pomáhá nežské kolonii, Dylan a reverend Bam jdou na pomoc jednomu z přátel reverenda Bama, aby pomohli chránit civilisty před obchodníky s otroky, ale věci se zkomplikují, když se ukáže, že mají perfektní genetickou paměť a když Dylan učí zabíjejí, jejich potomci si vždy budou pamatovat, jak vzít život. | |||
| 19 | "Nabídka medu" | 23. dubna 2001 | 119 |
| Dylan se pokouší přinést mír dvěma válčícím nietzscheovským kmenům tím, že doprovází princeznu od jednoho k druhému k dohodnutému sňatku, ale když jsou Dylan a princezna nuceni uprchnout v Eureka Maru a Andromeda se stane návnadou pro flotilu, uvědomí si že věci nejsou tím, čím se zdají být. | |||
| dvacet | „Prokletý hvězdami [Star-Crossed]“ | 30. dubna 2001 | 120 |
| Andromeda se zamiluje do androida, který byl zachráněn ze zničené lodi, ale zradila ho, když se ukázalo, že je avatarem válečné lodi Scales of Justice, která se po pádu Systems Commonwealthu zbláznila. | |||
| 21 | „Zdroj nádherného světla [vytváří krásné světlo]“ | 7. května 2001 | 121 |
| Beka se pokouší vzít Andromedu na Tarn-Vedru, planetu, která je odříznutá od hyperprostoru. Unavená, vezme drogu "Flash" a téměř zemře na předávkování. | |||
| 22 | „Její hodina přijde konečně kolo]“ | 14. května 2001 | 122 |
| Harper náhodně aktivuje skrytou identitu uloženou v systému Andromedy, což ji způsobí, že zapomene na události posledních několika let a přehraje si přísně tajnou misi. Během této mise byla Andromeda zajata Magogy. | |||
| Epizoda | název | datum vydání | Kód série |
|---|---|---|---|
| 23 | „Na okraji propasti [Rozšiřující se Gyre]“ | 1. října 2001 | 201 |
| Když je loď těžce poškozena a Tyr, Harper a Reverend byli uneseni, vede Dylan posádku Andromedy do bitvy proti svému smrtícímu nepříteli, aby zachránil zajaté členy posádky. | |||
| 24 | "Strategie ukončení" | 8. října 2001 | 202 |
| Zatímco se Harper a Rommie snaží vypořádat se svými nedávnými „porušeními“ ze strany Magogů, Dylan, Beka, Reverend a Tyr, pronásledovaní gangem Nietzscheanů, jsou nuceni nouzově přistát na ledové planetě a musí uniknout před reverendem Bamem. zabíjí, abych se najedl nebo strávil. | |||
| 25 | „Zarámováno srdce pro falešnost“ | 15. října 2001 | 203 |
| Posádka musí ukrást klenot chamtivému zločineckému majiteli a zařídit mírovou smlouvu mezi ním a nežy, ale věci se zkomplikují, když si Beka vytvoří vztah s šéfem ostrahy na stanici, kterým je bývalý zloděj známý jako „ Schrödingerova kočka “. ". | |||
| 26 | „Nelítostný jako slunce“ | 22. října 2001 | 204 |
| Zatímco Andromeda vyšetřuje záhadné útoky na izolované, poněkud xenofobní Inari, Trance vyslýchá stejný druh ve snaze určit její rodovou linii a obviňuje jednoho z jejích druhů z podněcování nedávné války. | |||
| 27 | „Moment of Truth [Poslední volání na Broken Hammer]“ | 29. října 2001 | 205 |
| Dylan a tým se snaží najít dlouho ztracenou vůdkyni Systems Commonwealth a přivést ji zpět, ale otázka její identifikace je složitější, než se na první pohled zdá. | |||
| 28 | „Too Human [All Too Human]“ | 5. listopadu 2001 | 206 |
| Zatímco se Rommy pokouší zachránit přeběhlíka z planety nenávidící AI, Eureka Maru se po poškození potopí hluboko do oceánu a nechá Harpera, Tyra a Reverenda bojovat o přežití, zatímco Dylan, Beka a Trance se snaží zastavit zbraň. ovládat loď ničitele planet Magogs. | |||
| 29 | „Naděje odsouzených [Una Salus Victus]“ | 12. listopadu 2001 | 207 |
| Se smrtelným morem na svobodě si Andromeda, kapitánem nezkušeného Harpera, prorazí cestu skrz Drago-Kazov prostor, zatímco Beck pátrá po zbloudilé lékařské lodi, zatímco Dylan a Tyr se snaží zastavit raketové baterie, které na ně míří. | |||
| třicet | "House Fire [Home Fires]" | 19. listopadu 2001 | 208 |
| Andromeda objeví planetu s potomky těch, kteří přežili Commonwealth, které shromáždila Dylanova bývalá snoubenka po pádu Commonwealthu, včetně genetické reinkarnace Radea, prvního Dylanova důstojníka, ale když se volby připojit k Commonwealthu obrátí proti posádce Andromedy , po zjevném útoku Magogů vyvstává řada otázek. | |||
| 31 | "Do labyrintu" | 26. listopadu 2001 | 209 |
| Další agent Prázdnoty se snaží nalákat Harpera, aby se připojil k bohu Magogovi tím, že odstraní některé z jeho larev, zatímco posádka bojuje s drásajícími padouchy. | |||
| 32 | "Princ [Princ]" | 19. ledna 2002 | 210 |
| Dylan a Tyr jsou jmenováni princovými pobočníky po smrti zbytku jeho rodiny, zabitého při občanském povstání na jejich planetě, ale když se snaží obnovit jeho moc a vyjednat mír, ocitnou se ve vážných potížích v podobě otravní šlechtici. | |||
| 33 | "Vzpoura [Bunker Hill]" | 26. ledna 2002 | 211 |
| Dylan a jeho provizorní flotila Commonwealthu, složená z kmene Sabro-Jaguar, bojují s flotilou Drago-Kazov, zatímco Harper a Rommie letí na Zemi, aby zahájili povstání, ale věci se zkomplikují, když Dylan najde mnohem větší flotilu, než očekával. | |||
| 34 | "Challenge Fate [Ouroboros]" | 2. února 2002 | 212 |
| Poté, co reverend Bam odejde ve snaze najít sám sebe, Harper nemá čas, než se Magogové vylíhnou, sestrojte teseracting stroj, který je odstraní s Hawnovou pomocí, a nechtěně spustí „vlnky“ z budoucnosti, které způsobí přechod různých částí Andromedy do jiná časová období a vyvrcholí tím, že Trance vystřídá jeho budoucí já. | |||
| 35 | "Láva a rakety [Láva a rakety]" | 9. února 2002 | 213 |
| Dylan si udržuje náskok před nebezpečnými žoldáky tím, že unese turistickou báru a jejího pilota, zatímco Tyr a Rommie musí odložit své neshody, aby našli Dylana dříve než žoldáci, a nechá Harpera, aby se pokusil zvyknout si na „nového“ Trance. | |||
| 36 | „Pamatuj na mě ve svých modlitbách [Buď si pamatován na všechny mé hříchy]“ | 16. února 2002 | 214 |
| Když jsou Dylan, Beka a Harper povoláni, aby identifikovali tělo ztraceného člena posádky Beky Bobbyho Jensena, zjistí, že je ve skutečnosti naživu a snaží se využít sílu Andromedy, aby pomohl ukončit revoluci, kterou zahájil poté, co opustil Maru. | |||
| 37 | "Tanec jepic" | 23. února 2002 | 215 |
| Andromeda je pronásledována nežany poté, co zachránili umírající z unášející lodi, ale když se oběti vrátí jako chodící mrtví, ukáže se, že jsou pod kontrolou jediné mysli známé jako Bokur, která své oběti infikuje a zabíjí. S infikovaným Bacou a Tranceem, kteří jsou ke komunikaci používáni, se Dylan, Rommie a Harper musí dostat včas, aby objevili ochranu a záchranu svých přátel, než budou všichni infikováni. | |||
| 38 | "Nyní jsou v nebi tři [V nebi jsou nyní tři]" | 2. března 2002 | 216 |
| Dylan, Beka a Trance se pokoušejí získat mystický „Stroj stvoření“ schopný přetvořit vesmír podle návrhů jeho vlastníka dříve, než ho dostane kdokoli jiný, což vede ke krátkému setkání mezi Trance a dalším z jejího druhu. | |||
| 39 | „Věci, které nemůžeme změnit“ | 13. dubna 2002 | 217 |
| Při průzkumu černé díry je Dylan vyhozen do vesmíru a ocitne se ženatý, má syna ve světě, kde nejsou žádní mágové a Společenství je stále nedotčené (i když se po dlouhé válce obnovuje). Epizoda je klip show . | |||
| 40 | „Cesta do neznáma [The Fair Unknown]“ | 20. dubna 2002 | 218 |
| Dylan, Trance a Rommie musí spěchat, aby zachránili Vedranku, dávno ztracenou zakladatelku Commonwealthu, před smrtícími Calderany, ale její požadavky po záchraně staví Dylana do obtížné pozice. | |||
| 41 | "V břiše šelmy [Břicho šelmy]" | 27. dubna 2002 | 219 |
| Bájný vesmírný tvor požírač planet se ukáže být skutečným, když se pokusí sníst Andromedu, jen Dylan a Trance na Eureka Maru mohou zachránit den, zatímco Rommy je deaktivován a loď začíná trávit. | |||
| 42 | „Rytíř, smrt a ďábel [Rytíř, smrt a ďábel]“ | 4. května 2002 | 220 |
| Zatímco se Dylan vydává na výpravu za osvobozením zajatých lodí Hvězdné gardy z jejich vazby, ale jejich AI nechtějí být otroky, což cítí, pokud znovu získají kapitány, je Beka nucena přesvědčit potenciální padesátou planetu v Nových systémech. Commonwealth podepsat chartu bez Dylana. Hostujícími hvězdami jsou Michael Hirst jako Ryan, avatar lodi The Clarion Call, a Christopher Judge jako Achilles, avatar Achilleova hněvu. | |||
| 43 | „Neposkvrněné početí [Neposkvrněné vnímání]“ | 11. května 2002 | 221 |
| Když Tyr přiletí, aby zachránil svou ženu a její kolonii před útokem Genaitů, odpůrců geneticky modifikovaných lidí (zvláštním problémem je, že téměř celá posádka Andromedy je geneticky modifikovaná), zjistí, že není jen otcem. , ale také to, že jeho syn může být předpovězenou genetickou reinkarnací Draga Musseveniho. | |||
| 44 | „Tunel na konci světla“ | 18. května 2002 | 222 |
| Tajemná stvoření zaútočí na delegáty při závěrečném podepsání charty Commonwealthu, když jsou stanoveni první triumvirové, ale když Trance odhalí, že tato krize vyústila ve zničení Dylanova snu o obnovení Commonwealthu, posádka musí najít způsob, jak vyhrát boj, protože prohráli v budoucnosti. | |||
| Epizoda | název | datum vydání | Kód série |
|---|---|---|---|
| 45 | „Kolo osudu [Pokud je kolo pevné]“ | 21. září 2002 | 301 |
| Když Beka a Tyr absorbovali energii z dimenzionálního tunelu, snaží se přimět Andromedu, aby vstoupila do tunelu, takže Dylan, Trance a Harper je zastaví, než bude loď zničena. | |||
| 46 | "Střepy z Rimni" | 28. září 2002 | 302 |
| Poté, co Dylan obdrží poštou podivnou mapu, je obviněn z toho, že zabil nájemného vraha, který mu balíček poslal, a nechal jej a Harpera v závodě s časem, aby očistil jejich jména bezpečnostním silám Commonwealthu, které je hledají, a také našel kusy. mýtické vázy, která dává majiteli "požehnání vesmíru"... kousek, který Dylan získal před svým zajetím v černé díře. | |||
| 47 | "Šílený být spasen" | 5. října 2002 | 303 |
| Po záchraně skupiny uprchlíků prchajících před tyranskou diktaturou se posádka lodi Andromeda dostane do vážných problémů, když se ukáže, že uprchlíci jsou kvůli vládním experimentům těžce psychicky labilní, přičemž každý věří, že je lékař zodpovědný za stav ostatních. | |||
| 48 | „Kdo má prospěch [Cui Bono]“ | 11. října 2002 | 304 |
| Andromeda transportuje Beckyina strýce Sida, když spěchá k volbám o nejvyšší moc v nově vzniklém Commonwealthu, ale věci se zkomplikují, když zdánlivě neúspěšný pokus o atentát upadne do kómatu a jeho společnost otevře účet pomsty, který pošle lovce odměn jednoho po druhém. ostatní, aby dostali odměnu jako první. | |||
| 49 | "Endless Desert Sands [The Lone and Level Sands]" | 21. října 2002 | 305 |
| Poté, co byli Dylan, Tyr, Harper a Rommie napadeni piráty, narazí na kosmickou loď ze Země vyslanou před mnoha lety prozkoumat hluboký vesmír, ale v důsledku napětí mezi kapitánem lodi a jeho posádkou je posádka Andromedy zapletena do vzpoury. když se snaží obnovit hyperprostorový pohon Eureka Maru. Hostující hvězda Tony Todd jako Matiz, kapitán Belerophonu. | |||
| padesáti | „Slipfighter the Dogs of War“ | 28. října 2002 | 306 |
| Posádka Andromedy musí zabránit zlým vládcům planety Mardok ve výrobě zbraní hromadného ničení. | |||
| 51 | "Leper's Kiss [The Leper's Kiss]" | 11. listopadu 2002 | 307 |
| Dylan pokračuje ve své misi najít „Lepera“, aby zabránil vraždě Marshalla Mana Ka-Lupa. | |||
| 52 | "Komu zvoní hrana" | 18. listopadu 2002 | 308 |
| Andromedu pronásleduje jeden z členů posádky, který zemřel před více než 300 lety. | |||
| 53 | „A tvé srdce odletí“ | 25. listopadu 2002 | 309 |
| Tyr se setkává s dávno ztracenou láskou a mužem, který ho najal, aby ji zabil. | |||
| 54 | „Nepřemožitelný [Nedobytný muž]“ | 20. ledna 2003 | 310 |
| V alternativním vesmíru, kde Dylan zemřel předtím, než byl uvězněn v černé díře, se Gaheris Rade pokouší znovu vybudovat Commonwealth, ale jeho stále napjatější vztah s jeho posádkou, nemluvě o negativních názorech na Nietzscheanské kmeny, tento úkol znemožňuje. | |||
| 55 | „Unést a zničit [Delenda Est]“ | 27. ledna 2003 | 311 |
| Záhadná rasa, která zaútočila při podpisu Charty Commonwealthu, se vrátila a je na posádce Andromedy, aby ji znovu zastavila. | |||
| 56 | „Foggy Past [The Dark Backward]“ | 3. února 2003 | 312 |
| Trance prochází řadou možných budoucností, aby zachránil posádku před smrtícím vetřelcem. | |||
| 57 | „Total Risk [The Risk-All Point]“ | 10. února 2003 | 313 |
| Dylan, Tyr a Beka bojují o záchranu posádky nové lodi Commonwealthu „mocnější než Andromeda“, když exploduje, což vede posádku k podezření ze sabotáže. | |||
| 58 | „Správný kůň [správný kůň]“ | 17. února 2003 | 314 |
| Beka upřednostňuje své city k minulé lásce před bezpečím posádky a ohrožuje celou planetu. | |||
| 59 | „Zpožděná blaženost [Co se stane s odloženým revem?]“ | 24. února 2003 | 315 |
| Posádka obdrží volání o pomoc od dlouho ztraceného reverenda Bama. | |||
| 60 | „Na hraně kopí [hrot kopí]“ | 31. března 2003 | 316 |
| Tým bojuje proti Pyrianům, aby zachránil planetu Samsarra a vyhnul se galaktické válce. | |||
| 61 | "Vault of the Nebes" | 7. dubna 2003 | 317 |
| Dylanovi zavolal hlas tajemné ženy ze vzdálené planety. | |||
| 62 | "Hluboký půlnoční hlas" | 14. dubna 2003 | 318 |
| Dylan a tým hledají Nietzscheanskou průzkumnou sondu, která obsahuje mapu všech hyperprostorových cest. | |||
| 63 | „Iluze majestátu“ | 21. dubna 2003 | 319 |
| Dylan a posádka špatně odbočí v hyperprostoru a skončí v systému Prolon, kde objeví princeznu, která není taková, jaká se zdá. | |||
| 64 | „Twilight of the Idols“ | 28. dubna 2003 | 320 |
| Andromeda a její posádka se vydali hledat zmizelou Nietzscheanskou kolonii. Nevědí, že jsou sledováni. | |||
| 65 | "Soudný den, den hněvu" | 5. května 2003 | 321 |
| Váhy spravedlnosti jsou zpět a přebírají novou loď Star Guard a Rommieho. Hostující hvězda: Christopher Judge jako Hector, budoucí avatar lodi Hector's Resolve. | |||
| 66 | „Stíny vržené závěrečným pozdravem“ | 12. května 2003 | 322 |
| Klan Drago-Kas zahájil válku proti Commonwealthu a dalším. Tyr odhalí své skutečné úmysly. Flotila Commonwealthu byla přepadena a zničena. | |||
| Epizoda | název | datum vydání | Kód série |
|---|---|---|---|
| 1 (67) | „Odpovědi na otázky, které nebyly nikdy položeny“ | 29. září 2003 | 401 |
| Dylan obdrží zprávu od Harvestra, který tvrdí, že drží rukojmí, a najde zbytky flotily Commonwealthu, což je dovede k bodu „Absolutní nula“. | |||
| 2 (68) | "Osmý [Pieces of Eight]" | 6. října 2003 | 402 |
| Občan 8 hrozí, že nahradí členy Commonwealthu, včetně Dylana, s pomocí svého věšteckého otroka. | |||
| 3 (69) | „Probuzení Tyranova zařízení“ | 13. října 2003 | 403 |
| Andromeda narazí na stavitele Craftworld a pokusí se ho zastavit, než zahájí další invazi do Prázdnoty. | |||
| 4 (70) | „Dvojité nebo nicotnost [dvojitost nebo nicota]“ | 20. října 2003 | 404 |
| Dylan byl unesen a nucen hrát hry mysli pro zábavu a peněžní zisk výrobců zbraní. | |||
| 5 (71) | "Harper/Delete [Harper/Delete]" | 27. října 2003 | 405 |
| "Soubor D", který dokáže vymazat mysl lidí, je v rukou válčícího bratra a sestry a Harper se snaží zabránit jeho aktivaci. | |||
| 6 (72) | „Brzy se blížící vír“ | 3. listopadu 2003 | 406 |
| Tyr Anasazi se připojil ke Sběratelům, aby našli Cestu věků, protože si myslel, že zastaví Abyss. Rade, který ztratil Tyra jako svého vězně, se připojí k posádce Andromedy. | |||
| 7 (73) | „Svět se točí kolem ní [Svět se točí kolem ní]“ | 10. listopadu 2003 | 407 |
| Beka a Tyr se dostali přes "Cestu věků", kde posádka Andromedy pokračuje v konfrontaci s Tyrem, když se připravuje nabídnout Dylana do Propasti výměnou za bezpečí Nietzscheanů v nadcházející válce. | |||
| 8 (74) | "Potrubí k osudu" | 17. listopadu 2003 | 408 |
| Osud přivádí Dylana zpět k rozhodování o osudu planety, která se vyvíjela tři sta let. | |||
| 9 (75) | „Struktura mozku [stroje mysli]“ | 12. ledna 2004 | 409 |
| Posádka zmaří pokus vraha ukrást mysl nejskvělejších vědců Commonwealthu. | |||
| 10 (76) | "Vznešený rozum, zářivá dcero [Vznešený rozum, zářivá dcero]" | 19. ledna 2004 | 410 |
| Dylan vystopuje notoricky známého zločince, který unesl dceru vůdce Commonwealthu. | |||
| 11 (77) | „Turment and Deliverance [The Torment, the Release]“ | 26. ledna 2004 | 411 |
| Dylan je zatčen a postaven před soud Assemblery a Triumviry za zločin proti Commonwealthu. | |||
| 12 (78) | "Pavoučí trik [Spider's Stratagem]" | 2. února 2004 | 412 |
| Když Andromeda zadrží zásilku „živé zbroje“, Dylan se vydá hledat jejího tvůrce a objeví smrtelné tajemství. | |||
| 13 (79) | „Teplo neviditelného světla“ | 9. února 2004 | 413 |
| Při pokusu o útěk z pronásledujících lodí Harperovo nové zařízení omylem poslalo Dylana do alternativního vesmíru, kde zemřel jako hrdina a Prázdnota, ovládající Harpera, má na starosti Commonwealth, kterému čelí Beka a donutí jej a kopii Trance, aby aktivujte nyní spící Andromedu, abyste se pokusili zachránit tento vesmír. | |||
| 14 (80) | "Ostatní" | 16. února 2004 | 414 |
| Posádka zprostředkuje apokalyptickou válku, aby zastavila genocidu a vyléčila smrtelnou nemoc. | |||
| 15 (81) | „Strach shoří na popel“ | 23. února 2004 | 415 |
| Dylan byl Sběrateli nalákán do pasti pro zkoušku na život a na smrt s použitím bývalého člena posádky Reverenda Bama jako návnady. | |||
| 16 (82) | „Ztraceni v prostoru iluzí [Ztraceni v prostoru, který tam není]“ | 5. dubna 2004 | 416 |
| Tým zjistil, že Bečino chování bylo ovlivněno Prázdnotou poté, co na ni zaútočili Strážci, což donutilo Dylana provést nebezpečný plán, jak ji zbavit jejího vlivu cestováním do Bečiny mysli. | |||
| 17 (83) | „Zkrácení ďáblova propasti“ | 12. dubna 2004 | 417 |
| Harper je zajat patriarchou, aby postavil dočasný most a přivedl armádu z budoucnosti do současnosti, ale budoucnost není taková, jak se zdá. | |||
| 18 (84) | „Důvěřovat gordickému bludišti“ | 19. dubna 2004 | 418 |
| Triumvirát vyslal dobrého špióna, aby svedl Dylana a zmocnil se Hvězdné mapy. | |||
| 19 (85) | „Symetrie nedokonalosti [Symetrie nedokonalosti]“ | 26. dubna 2004 | 419 |
| Rommieho emocionální rozhodnutí přerušila komunikaci s lodními systémy a zanechala Andromedu zranitelnou vůči útoku Magogů. | |||
| 20 (86) | "Čas mimo mysl" | 5. května 2004 | 420 |
| Prázdnota posílá agenty, aby zabili skutečné Sběratele a našli jejich skryté knihovny. | |||
| 21 (87) | „Disonantní interval (část I)“ | 10. května 2004 | 421 |
| Andromeda zachrání transport od Arcologist, mírumilovné společnosti na vesmírné stanici, která je v současnosti cílem Craftworld. | |||
| 22 (88) | "Disonantní interval (část II)" | 17. května 2004 | 422 |
| Když Dylan není schopen pohnout arkologem, rozhodne se držet si odstup. Nemůže vyhrát a všechny myšlenky jsou ztraceny, když kráčí "Cestou věků". | |||
| Epizoda | název | datum vydání | Kód série |
|---|---|---|---|
| 1 (89) | "Hmotnost (část I)" | 24. září 2004 | 501 |
| Po odhalení pravdy o planetě Seefra-1 musí Dylan osvobodit její lid a znovu sjednotit svou posádku. | |||
| 2 (90) | "Hmotnost (část II) [Váha (část II)]" | 1. října 2004 | 502 |
| Dylan a Rade obdrželi nouzový signál od Becky, jen aby zjistili, jak intrikuje s obchodním magnátem, který pro sebe převzal Andromedu. | |||
| 3 (91) | „Fenomén faktoru strachu [Phear Phactor Phenom]“ | 8. října 2004 | 503 |
| Posádka se znovu sejde s Harperem a záhadným „Doylem“, když narazí na genetika usilujícího o reinkarnaci Vedranů. Aby odstranila zákaz technologie, která jí brání v dosažení jejího cíle, použila strach k ovládání systému Cifra. | |||
| 4 (92) | „Pád anděla [rozpad anděla]“ | 15. října 2004 | 504 |
| Během svého života trpěl Doyle amnézií a nočními můrami. Když dorazí Argent, „revoluční“ android, Doyle odhalí pravdu o svém životě. | |||
| 5 (93) | „Konec naší současnosti [Eschatologie naší současnosti]“ | 22. října 2004 | 505 |
| Beka je nabídnuta tajemná cena Hlasu Virgila, jediného Sifrina DJe, a musí čelit vůdci techno policie Ardu Bartonovi, který si ho chce vzít pro sebe. | |||
| 6 (94) | "V kruhu [When Goes Around...]" | 29. října 2004 | 506 |
| Dylan a tým narazí na důstojníka Starého Commonwealthu, který je chycen v časové smyčce. | |||
| 7 (95) | „Pokus o objasnění [Pokus o potěr]“ | 5. listopadu 2004 | 507 |
| Flavin se vrací, aby vycvičil Dylana v jeho paradinských schopnostech, když kvůli jeho lodi a technologii vypukne válka gangů. | |||
| 8 (96) | „Spálená divočina [So Burn the Untamed Lands]“ | 12. listopadu 2004 | 508 |
| Harper objeví krystal, který může vrátit Andromedu plnou sílu. Aby však Dylan získal nějaké krystaly, musí se stát strážcem Kattara, majitele dolu, který k těžbě krystalů používá otroky. | |||
| 9 (97) | „Co bude nebylo [Co bude nebylo]“ | 19. listopadu 2004 | 509 |
| Posádka se seznámí s Orlandem, mužem, který udržuje sérii tunelů na Syfra-1, který je zavede do Vedranské komory, která obsahuje portály, které lze použít k prozkoumání dalších osmi planet Syfry. | |||
| 10 (98) | "Kontrola [testu]" | 7. ledna 2005 | 510 |
| Poté, co zabil starého muže jménem Praeus, tajemný muž cestuje „Cestou věků“, aby našel svého vraha. Beca, Rade a Harper jsou hlavní podezřelí a Dylan uzavře dohodu: cizinec vrátí Andromedu a její posádku do známých světů výměnou za to, že Dylan potrestá Preuseova vraha. | |||
| 11 (99) | „Temně přes sklenici“ | 14. ledna 2005 | 511 |
| Posádka pomáhá rebelům na Sifre 5, kteří bojují s místním válečníkem. Aby jim pomohl uniknout, Harper se pokouší přestavět kvantový teleport s pomocí jiného vědce, o kterém se věřilo, že je už několik let mrtvý. | |||
| 12 (100) | „Pýcha povede k potížím [Pride Before the Fall]“ | 21. ledna 2005 | 512 |
| Beckyin nový přítel Peter udržuje celou posádku v nebezpečí, přičemž řada testů vyvrcholí ohromujícím objevem, který by mohl posádce pomoci – pokud se jim podaří uniknout ze systému Cifra. | |||
| 13 (101) | „Moonlight Becomes You [Moonlight Becomes You]“ | 28. ledna 2005 | 513 |
| Při hledání odpovědí se Trance setkává s mužem, který o sobě tvrdí, že je bohem slunce. Mezitím, při hledání pokladu, jsou Beka a Rade uvězněni spolu a musí čelit zkoušce, která jim buď zajistí bohatství - nebo je přivede k šílenství. | |||
| 14 (102) | „Utěšená minulost [minulost je Prolix]“ | 4. února 2005 | 514 |
| Trance onemocní, když se snaží zpomalit své slunce, které hrozí zničením vnějších osmi planet Sifra a zabitím milionů lidí. | |||
| 15 (103) | „Druhá strana přitažlivosti [Protiklady přitažlivosti]“ | 11. února 2005 | 515 |
| Harper sestrojí obří parabolický reflektor ve snaze zpomalit slunce Tarn Vedra a oddálit jej, dokud se nesrazí s planetami Syfra, zatímco tajemná entita ohrožuje Andromedu a její posádku. | |||
| 16 (104) | „Záchrana světla před černým sluncem“ | 18. února 2005 | 516 |
| Když se Tranceovo slunce blíží, posádka cestuje dovnitř umělého slunce Metus 2, aby jej opravila a opravila brzdový systém, který by měl umístit Tranceovo slunce na místo. | |||
| 17 (105) | "Total Recall [Totaled Recall]" | 8. dubna 2005 | 517 |
| Poté, co laboratoř exploduje, Dylan cestuje řadou alternativních realit. | |||
| 18 (106) | „Delirium kvantového traktu [Quantum Tractate Delirium]“ | 15. dubna 2005 | 518 |
| Rommy se vrací k posádce poté, co byl přestavěn, aby pomohl evakuovat planety Sifra. | |||
| 19 (107) | „Ještě jedno denní světlo“ | 22. dubna 2005 | 519 |
| Úsilí posádky zachránit populaci Seefra 5 se zastaví, když vojevůdce, který ovládá většinu planety, přesvědčí své fanatické stoupence, že blížící se slunce je technologický podvod, který má pohnout obyvateli planety a nechat planetu vydrancovat. | |||
| 20 (108) | „Chaos a jeho klid“ | 29. dubna 2005 | 520 |
| Posádka se pokouší zachránit Trance of Metus 2 a Harpera před generálem Barmou, válečníkem ze Sifra 5, který je spojencem Abyss. | |||
| 21 (109) | „Srdce cesty (část I)“ | 6. května 2005 | 521 |
| "Rodina" Trance, avataři sluncí, se rozhodne zničit Abyss - rozšířením bodu "Absolute Zero", nasáváním Propasti a tří galaxií, které zahrnují všechny známé světy. | |||
| 22 (110) | "Srdce cesty (část II)" | 13. května 2005 | 522 |
| Konečný boj o záchranu New Systems Commonwealth začíná, když Nietzscheané zničí Zemi a zaútočí na Tarazed, přičemž Prázdnota pronásleduje Andromedu a její posádku. | |||