Seznam epizod televizního seriálu Hannibal

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. července 2021; kontroly vyžadují 5 úprav .

Seznam dílů amerického televizního thrilleru Hannibal , který se vysílal na NBC od 4. dubna 2013 do 29. srpna 2015 [1] .

Televizní verzi napsal Bryan Fuller , který napsal scénář podle série románů Thomase Harrise . Pilotní díl režíroval výkonný producent David Slade. Názvy epizod první sezóny odkazovaly na terminologii francouzské kuchyně a ve druhé sezóně je pozornost zaměřena na japonská jídla, názvy epizod třetí sezóny se skládají z názvů italských jídel. Děj se soustředí na vztah mezi zvláštním agentem FBI Willem Grahamem a soudním psychiatrem Dr. Hannibalem Lecterem .

Přehled sezón

Sezóna Epizody původní datum vydání
premiéra sezóny Finále sezóny
jeden 13 4. dubna 2013 20. června 2013
2 13 28. února 2014 23. května 2014
3 13 4. června 2015 29. srpna 2015

Seznam epizod

Sezóna 1 (2013)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
jedenjeden " 
Aperitiv" " Aperitiv "		David SladeBryan Fuller4. dubna 20131014,36 [2]
Navzdory radám kolegů najme šéf FBI pro chování Jack Crawford bývalého vysoce postaveného vyšetřovatele Willa Grahama, aby pomohl najít pohřešované studenty. Will jednou opustil FBI, protože jeho schopnost „proniknout“ do mysli vraha ho málem přivedla k šílenství. Do případu je jako konzultant zapojen i uznávaný psychiatr Hannibal Lecter, který vede dvojí život – je také vrah a kanibal. Společně musí najít vraha studentů a jeho napodobitele. 
22 "Amuse-Bouche" 
" Poklona od šéfkuchaře "		Michael ReimerJim Danger Grey11. dubna 20131034,38 [3]
Will je oficiálně zpátky v práci a pomáhá Jackovi najít sériového vraha, který pohřbí své oběti zaživa. Aby toho nebylo málo, vrah používá jejich těla k pěstování hub na své zahradě. Hannibal a Will se sbližují a cítí zodpovědnost za to, že Abigail Hobbs zůstala sirotkem. Bulvární reportér Freddy Lounds zasahuje do vyšetřování FBI. 
33 "Potage" 
" Smetanová polévka "		David SladePříběh : David Fury
Teleplay : David Fury & Chris Brancato & Bryan Fuller		18. dubna 20131023,51 [4]
Jack podezírá Abigail Hobbsovou, která se probrala z kómatu, ze spoluúčasti na vraždách spáchaných jejím otcem. Will, Alana a Hannibal se nemohou rozhodnout, co dělat s Abigail a nakonec ji vzít domů do Minnesoty. Věci se vyhrotí, když bratr jedné z obětí Abigailina otce použije sílu s tragickými následky. 
čtyřičtyři "Œuf" 
" Vejce "		Petr MedákJennifer SchuurNevysílá se104N/A
Will dochází k závěru, že řetěz vražd celých rodin provedly pohřešované děti ze stejných rodin. Will věří, že děti spáchaly zločiny pod vlivem jednoho dospělého. Hannibal propustí Abigail Hobbsovou z psychiatrické léčebny, což v doktorce Alaně Bloomové vyvolá úzkost a hněv. 
55 "Coquilles" 
" Skořápky "		Guillermo NavarroPříběh : Scott Nimerfro Teleplay
: Scott Nimerfro & Bryan Fuller		25. dubna 20131062,40 [5]
Will a Jack vystopují sériového vraha, který vyřezává „křídla“ z masa svých obětí a snaží se vytvořit strážné anděly, kteří by hlídali jeho spánek. Crawfordova manželka Bella se Hannibalovi svěří se znepokojivým tajemstvím, o které se nechce podělit se svým manželem. 
66 "Vstup" 
" Hlavní chod "		Michael ReimerPříběh : Kai Yu Wu
Teleplay : Kai Yu Wu & Bryan Fuller		2. května 20131072,61 [6]
Doktor Chilton, který předtím pomáhal FBI při vyšetřování, pozve Jacka a Willa do Baltimorské státní nemocnice. Věří, že Dr. Gideon, jeden z jeho pacientů, je "Chesapeake Ripper", kterého hledají. Zabíjení přestalo, když byl Gideon zatčen. A poslední vražda ošetřovatelky odpovídá stylu rozparovače. Will si ale není jistý a trvá na tom, že vrah je stále na svobodě. Případ Jackovi připomíná poslední oběť Rozparovače, mladou stážistku FBI Miriam Lassovou. 
77 "Sorbet" 
" Sorbet "		James FoleyJesse Alexander a Bryan Fuller9. května 20131052,62 [7]
Jack věří, že další mrtvola je dílem Chesapeake Rippera, ale Will věří, že vražda může souviset s nelegální transplantací orgánů. Will má noční můry o Abigail Hobbsové a Hannibal navštíví svého psychiatra, doktora du Mauriera, a připravuje se na večeři u něj doma. 
osmosm "Fromage" 
" Sýr "		Tim HunterJennifer Schuur a Bryan Fuller16. května 20131082,46 [8]
Will hledá vraha, který vytahuje hlasivky svých obětí a hraje na ně doslova jako na hudební nástroj. Pacient Franklin nečekaně přivede Hannibala k myšlence, že vrahem je jeho přítel Tobias. Zdá se, že Tobias páchá zločiny, aby získal Hannibalovu pozornost. Will hledá útěchu v Alanině náručí. 
99 "Trou Normand" 
" Sklenka Calvadosu "		Guillermo NavarroSteve Lightfoot23. května 20131092,69 [9]
Will vystopuje sériového vraha, který z těl svých obětí vytvoří totem. Než však Will stihne udělat nějaký pokrok ve vyšetřování, začne pociťovat časové propady. Ustaraný jde za Hannibalem pro radu. Freddie Lounds donutí Abigail napsat knihu o svém životě, Jackovo podezření, že pomáhala zabíjet svému otci, se znovu vynoří. 
desetdeset "Buffet Froid" 
" Studené předkrmy "		John DahlAndy Black, Chris Brancato a Bryan Fuller30. května 20131102,40 [10]
Will pracuje jako konzultant na případu, kdy jsou tváře obětí znetvořeny „glasgowským úsměvem“. Jak se čas prohlubuje, Will zpacká místo činu a začne si myslet, že je vrah. Magnetická rezonance u něj odhalí progresivní encefalitidu. Hannibal přesvědčí doktora Donalda Sutcliffa, aby Willovi lhal o své nemoci. Když je Sutcliffe nalezen zavražděný, Will se stává hlavním podezřelým. 
jedenáctjedenáct "Rôti" 
" pečená "		Guillermo NavarroSteve Lightfoot, Scott Nymerfro a Bryan Fuller6. června 20131112,36 [11]
Dr. Abel Gideon uniká z vazby a vydává se zabít své bývalé psychiatry. U všech obětí bylo zjištěno, že mají děsivou „kolumbijskou kravatu“. Gideonovi se podaří unést doktora Chiltona a donutit Freddieho Loundse, aby o něm napsal na své webové stránky. Will se pokouší chytit Gideona, ale zažívá halucinace způsobené jeho nemocí. Hannibal toho touží využít a pomocí manipulace se mu podaří nechat Willa samotného s Gideonem. 
1212 "Relevés" 
" Další jídlo "		Michael ReimerChris Brancato a Bryan Fuller13. června 20131122.10 [12]
Georgia Madchen zemře ve vazbě, což vede Willa k přesvědčení, že je do toho zapojen imitátor Garretta Jacoba Hobbse. Existovaly důkazy, že Abigail byla zapojena do zločinů svého otce, ale jejímu zatčení zabrání ustaraný Will. Vezme ji do loveckého zámečku v Minnesotě, ale ztratí ji kvůli akutní halucinaci. Jack začíná mít podezření, že Hannibal něco skrývá a navštíví Dr. du Mauriera. 
1313 "Savoureux" 
" Pikantní jídlo "		David SladeSteve Lightfoot, Scott Nymerfro a Bryan Fuller20. června 20131131,98 [13]
Zmatený a otřesený Will se vrací sám z Minnesoty a důkazy svědčí o tom, že zabil Abigail. Hannibal přesvědčí Willa, že se musí udat FBI. Zatímco je ve vazbě, Hannibalovi se podaří přesvědčit Jacka a Alanu, že Will je napodobenina. Zoufalý Will uteče, unese Hannibala a vrací se do Minnesoty, aby dokázal svou nevinu. Bohužel pro Willa má Hannibal vždy plán. 

Sezóna 2 (2014)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
čtrnáctjeden "Kaiseki" 
" Krásně podávané lehké občerstvení podávané
na začátku čajového obřadu / lehká večeře
podávaná v tradičním stylu "		Tim HunterSteve Lightfoot a Bryan Fuller28. února 20142013,27 [14]
Will Graham je odhodlán dokázat svou nevinu, zatímco Hannibal a Jack se snaží zvyknout si na pobyt za mřížemi. Mezitím se Willův vztah s Alanou vyostřuje a Cade Purnell ho spolu s FBI navštíví. 
patnáct2 "Sakizuki" "První jídlo Kaiseki 
, ingredience, jejichž pokrmy udávají
tón celé řadě pokrmů "		Tim HunterJeff Vlaming a Bryan Fuller7. března 20142022,50 [15]
Případ fresky lidí se stává jasnějším, když je oběť, která utekla vrahovi, nesena po proudu. To poskytuje týmu FBI několik vodítek k prošetření. Hannibal pomáhá s vyšetřováním, snaží se být první, kdo na těle najde důkazy, které mohou ukazovat na vraha. Před FBI se mu podaří svázat všechna vlákna dohromady; dorazí k vrahovi a pomůže mu přidat do obrazu poslední šmrnc. Jack Crawford, sužovaný pocitem viny za Willův osud, je po obviňující zprávě Alany Bloom poslán na povinnou léčbu. Vyšetřovací tým dorazí do vrahova doupěte a objeví skutečnou mozaiku 47 sešívaných lidských těl. Bedelia du Marie navštíví Willa, který čeká na soud. 
163 "Hassun" 
" Hassun je druhé jídlo, které obvykle udává tón menu a obsahuje několik malých porcí příloh "		Petr MedákJason Grout a Steve Lightfoot14. března 20142032,47 [16]
Začíná soud s Willem Grahamem, kde je odhalen jako chytrý a vynalézavý psychopat. Při slyšení Jack Crawford uvádí, že na Willa vyvíjel příliš velký tlak, což by ho mohlo dotlačit k páchání zločinů. Už tak napjaté vyšetřování se ještě více zamotá, když je soudní vykonavatel zabit. Vrahův rukopis je neuvěřitelně podobný předchozím zločinům. Výsledek celého rozsudku visí na vlásku a přichází řada na hlavní oběť. 
17čtyři "Takiawase" 
" Takiawase - zelenina s rybou, masem nebo tofu "		David SemelScott Nimerfro a Bryan Fuller21. března 20142042,69 [17]
Will Graham souhlasí se sezením intenzivní péče s Dr. Chiltonem, během kterého se ukáže, že Lecter povzbudil jeho záchvaty tím, že využil progresivní encefalitidy . Mezitím je FBI zaneprázdněna vyšetřováním případu akupunkturisty, který provedl lobotomii a nechal své oběti zemřít. Bella Crawford diskutuje s Hannibalem o vyhlídce na sebevraždu tváří v tvář pokročilé rakovině. Na Willovu radu Beverly Katz znovu prozkoumá tělo vraha z nástěnné malby. 
osmnáct5 "Mukozuke" 
" Jídlo sashimi podávané na
jemném porcelánu, aby odvedlo pozornost
od nevábného jídla "		Michael ReimerAyanna Floyd, Steve Lightfoot a Bryan Fuller28. března 20142053,65 [18]
Vyšetřovatelé objeví jednoho z agentů FBI v děsivém odhalení. Will Graham se účastní vyšetřování a tvrdí, že za minulostí i novými vraždami se skrývá stejná osoba. Chilton je spolu s Willem umístěn do péče doktora Abela Gideona, kterému se podařilo přežít jeho zranění. Gideon prohlásí, že Chesapeake Ripper nemůže být chycen - pouze zničen. Will pozve Freddyho Loundse, aby použil její webovou stránku ke kontaktování tajemného napodobitele. Vrah reaguje na Grahamovo volání a dostává od něj rozkaz zabít Hannibala Lectera. 
196 "Futamono" 
" Miska s poklicí "		Tim HunterPříběh : Andy Black
Teleplay : Steve Lightfoot & Scott Nymerfro &
Andy Black & Bryan Fuller		4. dubna 20142062.18 [19]
FBI najde jednoho z jejich agentů zapleteného do stromu a téměř úplně vykuchaného. Vyšetřování probíhá bez účasti Willa, který tvrdí, že poslední vražda je podobná těm předchozím. Jack se dozví o Hannibalově milostném vztahu s Alanou Bloomovou, která mu v noci vraždy poskytne alibi. 
dvacet7 "Yakimono" 
" pečená "		Michael ReimerSteve Lightfoot a Bryan Fuller11. dubna 20142072,25 [20]
Will je propuštěn. Mezitím se doktor Chilton obává o svou bezpečnost. Jack využívá přeživší Miriam k identifikaci vraha. 
21osm "Su-zakana" 
" Pikuli, k čištění chuťových pohárků "		Vincenzo NataliSteve Lightfoot, Scott Nymerfro a Bryan Fuller18. dubna 20142082,80 [21]
Will pokračuje v terapii s Dr. Lecterem. Jejich hra nabírá nový směr. Mezitím je spáchána nová vražda: mladá dívka s ptákem u srdce je nalezena uvnitř koně. 
229 "  shiizakana
" _		Michael ReimerJeff Vlaming a Bryan Fuller25. dubna 20142092,45 [22]
Bylo nalezeno tělo řidiče kamionu se stopami po útoku podobném útoku zvířete. Po jednom ze svých terapeutických sezení se Will setká s novou pacientkou doktora Lectera, Margot Vergerovou. Hannibal přistoupí k odhalení Grahamovy pravé identity a provede mu test, jehož výsledky překvapí i doktora Lectera. 
23deset "Naka-Choko" 
" Lehká polévka s kyselostí
k pročištění chuťových pohárků "		Vincenzo NataliPříběh : Kai Yu Wu & Steve Lightfoot
Teleplay : Steve Lightfoot		2. května 20142102,28 [23]
Will Graham a doktor Lecter to konečně trefili. Will přitáhne mrtvolu svého bývalého pacienta k Hannibalovi a vypěstuje si uctivou lásku k dušenému lidskému masu. 
24jedenáct "Kō No Mono" 
" Sezónní nakládaná zelenina "		David SladeJeff Vlaming, Andy Black a Bryan Fuller9. května 20142111,95 [24]
Bylo nalezeno spálené tělo. Alana začíná podezřívat Willa. Hannibal má terapeutické sezení s bratrem Margo Verger. Graham a Lecter diskutují o smrti Abigail Hobbsové. 
2512 "Tomewan" 
" Miso polévka/zeleninová polévka s rýží "		Michael ReimerChris Brancato, Scott Nymerfro a Bryan Fuller16. května 20142122,47 [25]
Agent Crawford spolu s Grahamem začnou připravovat past na Hannibala. Chtějí ho donutit zabít Masona Vergera. Lecter však najde zajímavější způsob, jak se odvděčit. 
2613 "Mizumono" 
" Dezert: sezónní ovoce,
pečivo nebo koláč "		David SladeSteve Lightfoot23. května 20142132,87 [26]
Past je nachystána na Hannibala a on se připravuje k odchodu v domnění, že Will půjde s ním. Oba si myslí, že Jack by měl zjistit pravdu. A když do konfrontace zasáhne FBI, všichni se shromáždí v Lecterově domě. 

Sezóna 3 (2015)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
27jeden "Antipasto" 
" Různý italský předkrm "		Vincenzo NataliBryan Fuller a Steve Lightfoot4. června 20153012,57 [27]
Hannibal cestuje do Evropy s Bedelií Du Maurier. Rozhodnou se zůstat ve Florencii, protože toto město jako žádné jiné odpovídá Lecterovým preferencím. Spolu s Bedelií se zúčastní luxusního plesu, kde se sejde veškerá „smetana“ města. O klidném životě si ale Hannibal může nechat jen zdát, protože je stále loven. 
282 "Primavera" 
" Jaro "		Vincenzo NataliBryan Fuller a Jeff Vlaming11. června 20153021,66 [28]
Od hrozné události, která málem stála Willa Grahama život, uplynulo osm měsíců. Nyní se vzpamatoval a rozhodne se pokračovat v pátrání po Hannibalovi. Graham letí do Evropy, kde se předpokládá, že Lecter je. Inspektor Rinaldo Pazzi je podezřelý z Willova vzhledu v Palermu, a tak se rozhodne o něj postarat. Inspektorovi se také zdá, že Hannibal a sériový vrah, kterého se před dvaceti lety pokusil dopadnout, jsou stejná osoba. Pak se Pazzi obrátí na Grahama o pomoc, ale nemůže zaručit, že bude na straně inspektora. 
293 "Secondo" 
" Druhý kurz "		Vincenzo NataliAngelina Burnett, Bryan Fuller a Steve Lightfoot18. června 20153031,69 [29]
Will Graham je odhodlán Hannibala Lectera najít. Rozhodne se odjet do Litvy, kde se nachází Hannibalův domov. Po příjezdu na místo Graham narazí na Chio, která byla kdysi služkou v domě Hannibalovy tety. Po Grahamovi přijíždí do Itálie Jack Crawford, který se ze všech sil snaží zastavit další tragédii. Bedelia se mezitím snaží Hannibalovi rozmluvit, aby riskoval svůj nový život. 
třicetčtyři "Aperitiv" 
" Aperitiv "		Mark JobstNick Antosca, Bryan Fuller a Steve Lightfoot25. června 20153041,46 [30]
Mason Verger vypsal odměnu za jakékoli aktuální informace o Hannibalovi. Alana Bloom se s ním spojí. Jack je trýzněn ztrátou. Will jde za Hannibalem. 
315 "Contorno"  "
Ozdoba "		Guillermo NavarroTom De Ville, Bryan Fuller a Steve Lightfoot2. července 20153051,23 [31]
Inspektor Pazzi je na stopě Hannibalovi a nabízí mu, že ho za odměnu předá Masonovi Vergerovi. Pokus poskytnout důkazy však pro něj končí špatně. Jack najde Hannibala a jejich setkání skončí násilným bojem. 
326 "Dolce" 
" Dezert "		Vincenzo NataliDon Mancini, Bryan Fuller a Steve Lightfoot9. července 20153061,38 [32]
Hannibal se chystá opustit město a Badelia ho informuje o svém úmyslu zůstat. Hannibal souhlasí a odchází. V galerii Uffizi, před Botticelliho pramenem, se Hannibal a Will setkají. Po jejich setkání Chio zastřelí Willa a Hannibal ho transportuje do odlehlé oblasti, kde je později najde Jack. Alana Bloom má sexuální vztah s Margo Verger, po kterém přemýšlí o způsobech, jak mít dítě pro Masona. Ve stejnou dobu Lecter provádí kraniotomii na Grahamovi. 
337 "Digestivo" 
" Dgestif "		Adam KaneSteve Lightfoot a Bryan Fuller18. července 20153070,97 [33]
Dr. Lecter a Will Graham skončí na farmě ondatra v rukou Masona Vergera. Vergere se s pomocí svého věrného pomocníka Cordella vydává zabít Hannibala a proměnit každou jeho část v gurmánský pokrm. Dr. Bloom a Margot Verger se rozhodnou osvobodit Hannibala, aby mohl zachránit Willa a vypořádat se s Masonem jednou provždy, ale Hannibal říká, že ho Margo bude muset zabít. Mason se připravuje na kožní štěp z Willovy tváře. Na poslední chvíli Hannibal zachrání Grahama a zabije Cordella tak, že mu doslova odstraní obličej a položí ho na Vergera. Rozzuřený Mason si po probuzení uvědomí, že byl oklamán, a pochopí zradu své sestry a doktora Blooma – pokusí se na ně vystřelit, ale minul a spadne do akvária s murénou, která ho sežere. Mezitím Hannibal a Chiyo odnesou Willa k němu domů. Během posledního rozhovoru Will Hannibalovi řekne, že už na něj nechce myslet a nebude ho hledat. Lecter odchází. Později se před Willovým domem objeví Jack Crawford v doprovodu odchytového týmu FBI v naději, že tam Lectera zatkne. Will říká, že utekl. V tu chvíli se objeví Hannibal a dovolí agentům, aby ho zatkli, s tím, že Jackovi řekne, že už neuteče a chce, aby „vždy věděl, kde je“. Pronese poslední slova, dívá se na Willa, čímž dává divákovi jasně najevo, že jsou adresována konkrétně Grahamovi. 
34osm "Velký červený drak" 
" Velký červený drak "		Neil MarshallNick Antosca, Steve Lightfoot a Bryan Fuller25. července 20153080,96 [34]
Hannibal Lecter je uvězněn, což okamžitě vyvolá násilný výbuch ve všech médiích. Doktor Bloom však brzy navštíví vězně Lectera a vysvětlí mu, že jeho sláva bude pomíjivá – pozornost všech novin je již připoutána k dalšímu sériovému vrahovi, přezdívanému Zubní víla, který nezabíjí jen lidi – ničí celé rodiny. Vrah má zvláštní rukopis – v domě, kde je zločin spáchán, jsou vždy rozbity všechny brýle, jejich úlomky jsou umístěny na oči a ústa obětí. Jack Crawford navštíví Willa v jeho novém domově se svou ženou a 11letým dítětem a požádá o pomoc při dopadení Zoubkové víly. Will má pochybnosti, ale později Jackovu žádost přijme a začne vyšetřovat vraždu první rodiny. V duchu si do nejmenších detailů představuje, jak se krutý maniak vypořádal s jeho rodinou, ale jediný detail zůstává nejasný – jak si Zoubková víla vybírá oběti? S touto otázkou se Will musí obrátit na doktora Hannibala Lectera. 
359 "A žena oděná  sluncem ...
"		John DahlJeff Vlaming, Helen Shang, Bryan Fuller a Steve Lightfoot1. srpna 20153091,02 [35]
Will hledá pomoc u Hannibala Lectera, který je uvězněn. Hannibal nejprve reaguje na Willovy žádosti poněkud sžíravě, ale později se skutečně rozhodne pomoci vyšetřování. Dr. Bloom navštíví Grahama, z jejich dialogu je zřejmé, že stále chodí s Masonovou sestrou - Margot a mají dítě, které vydržela ve svém lůně. Alana Bloom také navštíví Lectera, vede s ním nepříjemný rozhovor, slíbí mu, že mu vše vezme a zanechá jen ponížení. Flashbacky ukazují scény, kde Hannibal a Abigail předstírali vraždu druhé jmenované a později se ji Dr. Lecter pokusil zachránit před psychickým traumatem, které způsobil její otec. Mezitím Zubní víla připravuje další brutální rodinnou vraždu, Will Graham se snaží předpovědět, kde a jak bude spáchána. V práci ho najde Freddy Lounds, který slíbí, že napíše další zdrcující článek o práci FBI, pokud jí Graham neřekne podrobnosti o vyšetřování. Will odmítá. Pozornost se obrací k Zoubkové víle – je jasné, že pracuje ve filmovém studiu a jmenuje se Francis Dolarhyde. Ve stejném studiu potká nevidomou pracovnici jménem Reba McClain, která se k Francisi okamžitě chová velmi přátelsky. Jdou k ní domů, kde mají večeři. Epizoda končí tím, že Hannibal Lecter obdrží telefonát, který údajně pochází od právníka, který je ve skutečnosti Zubní víla. Říká Hannibalovi, že mu velmi lichotí, že se o něj zajímá, a že Hannibal bude moci zachytit jeho proměnu. Na Hannibalovu otázku „V koho se proměňujete?“ Francis odpovídá „Do velkého... rudého... draka.“ 
36deset  „ A žena oděná sluncem
“		Guillermo NavarroDon Mancini a Bryan Fuller8. srpna 20153101.01 [36]
37jedenáct "...A šelma  z moře
"		Michael ReimerSteve Lightfoot a Bryan Fuller15. srpna 20153111.03 [37]
Jack Crawford a Dr. Bloom zjistí, že Dr. Lecter kontaktoval Dolarhyde. Přemluví Hannibala, aby jim pomohl při dopadení Rudého draka - během telefonického rozhovoru zaměstnanci FBI vystopují místo vraha, ale v poslední vteřině rozhovoru Hannibal řekne Francisovi, že jsou odposloucháváni a zavěsí. Mezitím se Rudý drak připravuje na svou poslední fázi „transformace“ a zaútočí na rodinu Willa Grahama. Podaří se jim utéct. Will přišel za Hannibalem, aby zjistil, jak Dolarhyde našel jeho rodinu, Hannibal klidně odpoví, že to byl on, kdo řekl, kde jsou, a poradil Rudému drakovi, aby je všechny zabil. 
3812 "Číslo bestie je 
666 ... "		Guillermo NavarroJeff Vlaming, Angela LaManna, Bryan Fuller a Steve Lightfoot22. srpna 20153120,79 [38]
3913 "Hněv Beránka" 
" Hněv Beránka "		Michael RaymerBryan Fuller, Steve Lightfoot a Nick Antosca29. srpna 20153131,24 [39]

Red Dragon předstírá svou smrt před Ribou, čímž FBI na krátkou dobu uvěří, že je mrtvý. Najednou najde doma Willa Grahama a uspává ho chloroformem a pak mu vysvětlí, že se chce setkat s Hannibalem Lecterem. FBI se rozhodne hrát na útěk Dr. Lectera, aby vylákal Rudého draka, v důsledku toho inscenace selže - Dollarhide zabije všechny stráže FBI a odjede v autě. Osvobozený Hannibal ho následuje spolu s Willem Grahamem. Dorazí k Hannibalovu venkovskému domu, který se nachází na obrovské skále nad oceánem. Tam se Hannibal chystá udělat narozeninovou večeři, ale Will si všimne, že je sleduje Dollarhide. Náhlý výstřel zraní Lectera do boku a on upadne. Červený drak chce zachytit Lecterovu smrt na film, ale Will se ho pokusí bodnout nožem. Červený drak skončí tak, že Grahama několikrát bodne a Graham udělá totéž. Hannibal se objeví zezadu a také začne bojovat s Rudým drakem. Dále, pod písní Siouxsie Sioux - Love Crime, je divákovi ukázáno, jak Hannibal a Will, spojeni, společně zabijí Francise. Přišel okamžik, kdy se jeden druhému úplně otevřeli. Hannibal říká Willovi, že to pro něj vždycky chtěl, ‚pro oba‘, Will jen odpoví ‚je to skvělé‘. Will stojící poblíž útesu, vyčerpaní a těžce ranění, se objímají, položí hlavu na Hannibalovu hruď a na několik sekund, aniž by vzhlédl, hledí před sebe, jako by o něčem přemýšlel. Potom Will Graham objal Hannibala Lectera za krk a spadl do útesu, čímž ho táhl s sebou.

V post-credits scéně, Bedelia sedí u stolu pro tři, s nohou jako hlavním jídlem. 

Poznámky

  1. ↑ Hibberd, James 'Hannibal' konečně dostali datum premiéry . Zábavný týdeník (14. února 2013). Získáno 15. února 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013.
  2. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Americký idol', 'Grey's Anatomy', 'Dva a půl chlapa', 'Kancelář' a 'Výměna manželek' upraveno; 'Skandál' a 'The Mindy Project' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (5. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 10. dubna 2013. 
  3. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Hannibal' & 'American Idol' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (12. dubna 2013). Získáno 13. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013. 
  4. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' upraveno nahoru; 'Glee' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (19. dubna 2013). Získáno 20. dubna 2013. Archivováno z originálu 29. dubna 2013. 
  5. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (26. dubna 2013). Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 29. dubna 2013. 
  6. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Dva a půl chlapa', 'Grey's Anatomy', 'Glee', 'Parks and Recreation' & ' Hannibal' Adjusted Up (downlink) . TV by the Numbers (3. května 2013). Získáno 4. května 2013. Archivováno z originálu 16. května 2013. 
  7. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Dva a půl chlapa', 'Wipeout' a 'Elementary' upraveno nahoru; 'Glee' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (10. května 2013). Získáno 11. května 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. 
  8. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'Office' retrospektiva upravena (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (17. května 2013). Datum přístupu: 18. května 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. 
  9. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Hell's Kitchen' & 'Motive' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (24. května 2013). Získáno 25. 5. 2013. Archivováno z originálu 30. 9. 2015. 
  10. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Mike & Molly', 'Hell's Kitchen' & 'Wipeout' upraveno nahoru; 'Save Me' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (31. května 2013). Získáno 1. června 2013. Archivováno z originálu 8. prosince 2015. 
  11. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrtek Konečné hodnocení: 'Hell's Kitchen' upraveno; "Musí někdo jít?" Upravená dolů + konečná čísla NBA (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (7. června 2013). Získáno 8. června 2013. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. 
  12. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečná hodnocení: Konečná čísla NBA; Žádné úpravy 'Hannibal' nebo 'Hell's Kitchen' (downlink) . TV by the Numbers (14. června 2013). Získáno 15. června 2013. Archivováno z originálu 30. září 2015. 
  13. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečná hodnocení: 'Hannibal' & 'Hell's Kitchen' upraveno nahoru + konečná čísla NBA (odkaz dolů) . TV by the Numbers (21. června 2013). Získáno 21. června 2013. Archivováno z originálu 30. září 2015. 
  14. ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: Žádné úpravy 'Hannibal', 'Grimm', 'Hawaii Five-0' nebo 'Blue Bloods' (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (3. března 2014). Získáno 3. března 2014. Archivováno z originálu 14. června 2016. 
  15. ↑ Kondolojy, Amanda Páteční konečné hodnocení: 'Shark Tank' upraveno; Žádná úprava pro 'Hannibal' nebo 'Enlisted' (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (10. března 2014). Získáno 11. března 2014. Archivováno z originálu 11. března 2014. 
  16. ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Shark Tank' upraveno nahoru, 'Dateline', 'Neighbors', 'Undercover Boss', 'Enlisted' & 'Blue Bloods' Adjusted Down (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (17. března 2014). Datum přístupu: 17. března 2014. Archivováno z originálu 18. března 2014. 
  17. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'Shark Tank' & '20/20' Adjusted Up; 'Hart of Dixie' upraveno dolů + Konečná basketbalová čísla NCAA (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (24. března 2014). Získáno 24. března 2014. Archivováno z originálu 12. června 2016. 
  18. ↑ Kondolojy, Amanda TV Ratings pátek: 'Enlisted' Falls as 'Raising Hope' Rises + 'Hannibal' Matches High (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (29. března 2014). Získáno 29. března 2014. Archivováno z originálu 30. března 2014. 
  19. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'Shark Tank', 'Last Man Standing', 'Hawaii Five-0' & 'Grimm' Adjusted Up; 'Unforgettable', 'Dateline' a 'Hart of Dixie' upraveno dolů (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (7. dubna 2014). Získáno 8. dubna 2014. Archivováno z originálu 9. dubna 2014. 
  20. ↑ Bibel, Sara Friday Konečné hodnocení: 'Shark Tank', 'Last Man Standing', 'The Neighbors' & '20/20' Upraveno; 'Grimm', 'Hannibal' a 'Blue Bloods' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (14. dubna 2014). Získáno 14. dubna 2014. Archivováno z originálu 15. dubna 2014. 
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'Last Man Standing' & 'Shark Tank' upraveno nahoru; 'Hannibal' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (21. dubna 2014). Získáno 21. dubna 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  22. ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0', 'Blue Bloods', 'Last Man Standing' & 'Shark Tank' upraveno; 'Grimm, 'Hannibal' & 'Dateline' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (28. dubna 2014). Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014. 
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Páteční konečné hodnocení: 'Shark Tank' upraveno; 'Dateline', 'Grimm', 'Unforgettable' & Hannibal' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (5. května 2014). Získáno 5. května 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  24. ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: '20/20' Adjusted Up; 'Hannibal' & 'Whose Line Is It Anyway' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (12. května 2014). Získáno 12. 5. 2014. Archivováno z originálu 13. 5. 2014. 
  25. ↑ Páteční hodnocení vysílání: Finále „Shark Tank“ dláždí cestu k vítězství ABC . thefutoncritic (17. května 2014). Staženo: 18. května 2014.
  26. ↑ Kondolojy, Amanda TV hodnocení Pátek: Slides '20/20', finále 'Hannibal' Steady + 'Co byste dělali?' Nahoru od posledního originálu (downlink) . TV by the Numbers (24. května 2014). Získáno 24. května 2014. Archivováno z originálu 26. května 2014. 
  27. ↑ Amanda Kondolojy. Čtvrteční konečná hodnocení: Konečná hodnocení 1. hry finále NBA, 'Hannibal' & 'Wayward Pines'  (anglicky) . TV podle čísel (5. června 2015). Získáno 6. června 2015. Archivováno z originálu 6. června 2015.
  28. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Bones' upraveno nahoru a konečná basketbalová čísla (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (12. června 2015). Získáno 12. června 2015. Archivováno z originálu 14. června 2015. 
  29. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečná hodnocení: Bez úprav pro 'Hannibal', 'Kráska a zvíře' nebo 'Mistresses' + konečná čísla US Open (sestupný odkaz) . TV by the Numbers (19. června 2015). Získáno 20. června 2015. Archivováno z originálu 20. června 2015. 
  30. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Big Brother' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (26. června 2015). Získáno 26. června 2015. Archivováno z originálu 27. června 2015. 
  31. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Rookie Blue' Upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (6. července 2015). Datum přístupu: 6. července 2015. Archivováno z originálu 7. července 2015. 
  32. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Under the Dome' a 'Food Fighters' upraveno (nedostupný odkaz) (10. července 2015). Získáno 10. července 2015. Archivováno z originálu 12. července 2015. 
  33. ↑ Pucci, Douglas Sobotní finále Nationals: Minimální návraty pro 'Aquarius' a 'Hannibal' v sobotních premiérách na NBC . TV Media Insights (21. července 2015). Získáno 23. července 2015. Archivováno z originálu 15. prosince 2015.
  34. ↑ Pucci, Douglas Saturday Final Nationals: 'UFC Fight Night' na Fox Up Double Digits meziroční v celkovém počtu diváků . TV Media Insights (28. července 2015). Získáno 28. července 2015. Archivováno z originálu 3. prosince 2015.
  35. ↑ Pucci, Douglas sobotní finále Nationals: Snížená sledovanost pro televizi celkově . TV Media Insights (4. srpna 2015). Získáno 4. srpna 2015. Archivováno z originálu 8. srpna 2015.
  36. ↑ Pucci, Douglas Sobotní finále Nationals: 'Power' hity série vysoce mezi dospělými 18-49, 'Dragon Ball Z Kai' přináší rekordně vysoké Toonami Telecast . TV Media Insights (11. srpna 2015). Získáno 12. 8. 2015. Archivováno z originálu 15. 8. 2015.
  37. ↑ Berman, Marc Sobotní finále Nationals: Finále 'Power' sezóny přináší mezi celkovým počtem diváků sériově vysoké, dvouciferné meziroční zisky pro ženskou gymnastiku na NBC . TV Media Insights (18. srpna 2015). Získáno 19. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2015.
  38. ↑ Pucci, Douglas sobotní finále Nationals: závod NASCAR Sprint Cup v Bristolu na NBCSN dominuje kabelům navzdory rekordně nízkému hodnocení . TV Media Insights (25. srpna 2015). Získáno 26. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2015.
  39. ↑ Pucci, Douglas Sobotní finále Nationals: CBS vyhrává čtvrtý hlavní vysílací čas v řadě, Soft Bow Out pro 'Hannibal' na NBC . TV Media Insights (1. září 2015). Získáno 1. září 2015. Archivováno z originálu 4. září 2015.

Odkazy