Rizzoli & Isles je americký detektivní televizní seriál založený na knižní sérii Tess Gerritsen. Hlavními postavami jsou bostonská detektivka z oddělení vražd Jane Rizzoliová a patoložka Maura Islesová. Premiéru měl 12. července 2010 [1] na TNT. Dne 7. ledna 2016 kanál oznámil konec pořadu po sedmé sezóně [2] . Seriál má celkem 105 epizod.
Ve vysílání TV-3 jde pod názvem "Companions"
Sezóna | Epizody | Původní datum představení | ||
---|---|---|---|---|
premiéra sezóny | Finále sezóny | |||
jeden | deset | 12. července 2010 | 13. září 2010 | |
2 | patnáct | 11. července 2011 | 26. prosince 2011 | |
3 | patnáct | 5. června 2012 | 25. prosince 2012 | |
čtyři | 16 | 25. června 2013 | 18. března 2014 | |
5 | osmnáct | 17. června 2014 | 17. března 2015 | |
6 | osmnáct | 16. června 2015 | 15. března 2016 | |
7 | 13 | 6. června 2016 | 5. září 2016 |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | jeden | Viz Jedno, Udělej Jedno, Uč Jedno | Michael M. Robin | Janet Tamaro | 12. července 2010 | 296014 | 7,55 [3] |
Detektiv Jane Rizzoliová a hlavní soudní lékařka Maura Islesová vyšetřují vraždu manžela a manželky v jejich prestižním domě. Když titulek ukazuje na metody Charlese Hoyta, vraha, který unesl Rizzoliho, je dopaden a uvězněn), Jane zjistí, že utekl z vězení, rozhodne se zůstat v Islesově domě, dokud nebude vrah nalezen. | |||||||
2 | 2 | "Návrat Boston Strangler" "Boston Strangler Redux" | Michael M. Robin | Janet Tamaro | 19. července 2010 | 2M5451 | 7,27 [4] |
Uprostřed baseballového zápasu mezi bostonskou policií a protidrogovou jednotkou spadne na hřiště z nedalekého mostu tělo. Když je objevena další oběť uškrcení, Korsak si všimne, že dvě z obětí mají stejná jména jako první dvě oběti bostonského škrtiče. Korsak není povýšen navzdory 100% skóre na seržantské zkoušce. Block se dozví, že jejich novým poručíkem je Joey ( Donnie Wahlberg ), Janein starý rival. | |||||||
3 | 3 | "Sympatie pro ďábla" "Sympatie pro ďábla" | Roxanne Dawson | Joel Fields | 26. července 2010 | 2M5452 | 6,55 [5] |
Smrt teenagera, který byl součástí exorcismu, vede Rizzoliho k podezření na svého pastora a skate gang. Mezitím Rizzoliina matka domluví schůzku s poručíkem Grantem. | |||||||
čtyři | čtyři | " Tvrdě pracuje pro peníze" "Tvrdě pracuje pro peníze" | Arvin Brown | Dave Kaplan | 2. srpna 2010 | 2M5453 | 6,61 [6] |
Jane a Maura vyšetřují vraždu studentky BCU Danielle Davisové, která byla zastřelena v kampusu. Danielle chodila na vysokou školu na fotbalové stipendium a všichni ji milovali. Později však zjistí, že si Danielle zlomila kotník, což způsobilo, že jí vysoká škola vytáhla stipendium, ale přesto se jí nějak podařilo zaplatit školné. Brzy se objeví důkazy, že Danielle pracovala jako prostitutka, a Jane věří, že nalezení jejího pasáka případ vyřeší. Mezitím Jane pomáhá matce s jejím sešlým autem. | |||||||
5 | 5 | " Peníze za nic" "Peníze za nic" | Nelson McCormick | Dave Kaplan a Joel Fields | 9. srpna 2010 | 2M5456 | 7,42 [7] |
Ukáže se, že plovoucí předmět vytažený z bostonského přístavu je starším bratrem bostonské rodiny bráhmanů. Maurino spojení s touto rodinou vytváří napětí mezi ní a Jane. Angela mezitím začala prodávat polynéský zdravotní nápoj. | |||||||
6 | 6 | " Políbil jsem dívku" "Políbil jsem dívku" | Michael Zinberg | Alison Crossová | 16. srpna 2010 | 2M5455 | 6,49 [8] |
Když jsou Jane a Maura zavolány k případu mrtvé ženy v uličce, Jane a Frost mluví o manželově vyšetřování, ale Maura zjistí, že byla vdaná za ženu. Jane připadá podezřelé, že byla znásilněna a zabita poté, co už byla mrtvá. Jane a Frost si jdou promluvit s majitelem zboží, jehož pečeť najdou na ruce oběti. Majitel klubu trvá na tom, že to byl s největší pravděpodobností někdo, kdo zorganizoval zločin z nenávisti proti gayům, ačkoli Massachusetts uznává manželství osob stejného pohlaví. | |||||||
7 | 7 | „Born to Run“ „Born to RunBorn to Run“ | Matthew Penn | David Gould | 23. srpna 2010 | 2M5454 | 6,73 [9] |
Během Massachusettského maratonu jsou zastřeleni dva mladí muži, čímž jsou detektiv Rizzoli a Dr. Isles pod tlakem, aby případ vyřešili, a přitom se snažili zabránit asi půl milionu lidí masové panice. | |||||||
osm | osm | " Jsem tvůj boogieman" "jsem tvůj boogieman" | Mark Aber | Janet Tamaro | 30. srpna 2010 | 2M5457 | 6,42 [10] |
Charles Hoyt je opět v ohrožení života Jane a tentokrát má v Hoytově oběti dalšího učedníka. | |||||||
9 | 9 | " Šelma ve mně" | Adam Arkin | Karina Xolti | 6. září 2010 | 2M5458 | 7,24 [11] |
Smrt mladého muže vede doktorku Islesovou k tomu, aby se dozvěděla více o svém biologickém otci, který, jak se ukázalo, nebyl takový, jak si ho představovala. | |||||||
deset | deset | „ Když zbraň zhasne prásk, prásk, prásk“ | Michael M. Robin | Janet Tamaro | 13. září 2010 | 2M5459 | 6,56 [12] |
Celé oddělení vražd je přítomno ve skladišti, když je tajný policista zastřelen a zabit. Po příjezdu do ústředí Rizzoli vyslýchá svědka vraždy, ale věci se zvrtnou, když drogoví dealeři zodpovědní za útok na ústředí se zbraní v ruce zastřelí policistu ve službě u stolu. Zatímco všem na místě činu nezůstane nic, zoufalý Rizzoli a Isles se snaží zachránit Frankieho život nití na Maurině stole poté, co je také zastřelen atentátníky. Den nabere ještě temnější spád, když se Rizzoli stane cílem odpovědného muže, poslední osoby, kterou kdy někdo podezříval. Aby ho zajala, přináší nejvyšší oběť. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
jedenáct | jeden | "Skutečný hrdina" "Nepotřebujeme dalšího hrdinu" | Michael Zinberg | Janet Tamaro | 11. července 2011 | 2M5601 | 6,38 [13] |
Tři měsíce po střelbě na stanici je Jane připravena vrátit se do práce, ale musí počkat, až lékař podepíše, že je připravena na službu. Na slavnostním předávání cen pro důstojníky, kteří prokázali neuvěřitelné úsilí při plnění svých povinností, se Jane začne sbližovat s další oceněnou, Abby, ale po skončení předávání cen Abbyino auto exploduje. Angela a Frank se rozvádějí a někdo z Janiny minulosti se vrací. | |||||||
12 | 2 | "Živý důkaz" "Živý důkaz" | Bethany Rooney | Dee Johnsonová | 18. července 2011 | 2M5602 | 6,39 [14] |
Mrtvý náhradník v lázních vede k pátrání po biologických rodičích dítěte. | |||||||
13 | 3 | "Námořník" "Námořník" | Michael Zinberg | Joel Fields | 25. července 2011 | 2M5603 | 6.04 [15] |
Tělo nalezeno během Fleet Week; Frost má intenzivní návštěvu u svého otce. Angelino auto potřebuje opravu. | |||||||
čtrnáct | čtyři | " Hnědooká dívka" "Hnědooká dívka" | Mark Aber | Julie Hebertová | 1. srpna 2011 | 2M5607 | 6,45 [16] |
Dcera bývalého partnera Jane je unesena před zraky bratra její dcery. Závodí s časem, aby našli pohřešovanou dívku poté, co byla nalezena mrtvá jiná dívka, která vypadá jako ona. | |||||||
patnáct | 5 | „Nenáviděný hráč“ „Nenávidíte hráče“ | Holly Dale | David Gould a Janet Tamaro | 8. srpna 2011 | 2M5604 | 6,46 [17] |
Rizzoli a Isles vyšetřují smrt trenéra baseballu uprostřed boje o moc nad týmem; Janein bratr je propuštěn z vězení. | |||||||
16 | 6 | „Konfederace bez hranic“ „Rebel bez přestávky“ | Nelson McCormick | Elizabeth Benjamin a Janet Tamaro | 15. srpna 2011 | 2M5605 | 6,74 [18] |
Maurina znalost americké historie se hodí, když rekonstrukce revoluční války vyústí ve skutečnou smrt; Maura navštíví svou matku. | |||||||
17 | 7 | "Pokrevní linie" "Pokrevní linie" | Michael Zinberg | Elizabeth Benjamin a Dee Johnson | 22. srpna 2011 | 2M5606 | 6,27 [19] |
Jane a Maura vyšetřují smrt ženy, která byla upálena na hranici. V domě oběti najdou Jane, Korsak a Frost oltář a lebku, což znamená, že Helen byla čarodějnice. Zjistí také, že vlastnila tři akry půdy a má genealogii z roku 1692. Korsak a Frost studují muže, který na něj seslal kouzlo. Když se objeví starý Frankieho přítel, Jane začne být podezíravá ohledně jejích motivů. | |||||||
osmnáct | osm | " Můj nejhorší nepřítel" "Můj nejhorší nepřítel" | Terrence O'Hara | Joel Fields a Emilia Serrano | 29. srpna 2011 | 2M5608 | 6,71 [20] |
Když se Maura neobjeví na místě dvojité střelby, kde je otec zabit, ale jeho syn přežije, Jane začne být znepokojena. Později, během pitvy pouličního závislého, se Jane rozzlobí, když Maura skryje některé zprávy, které dostává. Korsak a Frost zjistí, že přeživší oběť má strýce, který byl propuštěn z vězení před šesti týdny. | |||||||
19 | 9 | "Tati sbohem" "Pryč, táta pryč" | Fred Tua | David Gould a Dee Johnson | 5. září 2011 | 2M5609 | 6,69 [21] |
Jednotka je povolána k případu auta bez oběti, s krví potřísněnou zevnitř. Když je tělo nakonec odplaveno, Maura je zděšena, když vidí, že byla zabita sekáčkem na led, podpisem jejího biologického otce Paddyho Doyla, a odmítne pitvu. Korsak říká Jane, že musí jít na trénink citlivosti, ale chce se mu za každou cenu vyhnout. | |||||||
dvacet | deset | "Pamatuj si mě" "Pamatuj si mě" | Randall Zisk | David J. North a Janet Tamaro | 12. září 2011 | 2M5610 | 5,63 [22] |
Když je zabit vězeň, Jane a Maura zjistí, že Hoyt je na vězeňské ošetřovně a léčí se na rakovinu, a nabídl Jane, že poskytne informace o vraždách, které spáchal před lety. Ale když je představí jako záhadu, Mora věří, že se rakovina rozšířila do jeho mozku a on neví, o čem mluví. Maura má problém vybrat dárek k narozeninám, zatímco se ona a Angela snaží naplánovat večírek s překvapením. | |||||||
21 | jedenáct | "Kdo je svědek?" "Mohu získat svědka?" | Andy Volk | Janet Tamaro a Elizabeth Benjamin | 28. listopadu 2011 | 2M5611 | 4,78 [23] |
Jane a Korsak připravují muže, aby se stal svědkem vraždy sociálního aktivisty, a pak bude zabit noc před soudem. Bill O'Reilly se začne zabývat případem Jane a Angela je přemožena radostí, protože se na něj ráda dívá. Když se Jane a Valerie Delgado dozví, že jejich svědek byl zabit, Valerie řekne Jane, že potřebuje získat zprávu IAB o důstojníkovi, který měl na starosti jeho bezpečnost, Jane s ní nesouhlasí a odmítá ji podat. O'Reilly přijíždí do města na podepisování knih a Angela je nadšená, když Maura souhlasí, že ji vezme a pošle na frontu. Když se Little T, který byl odsouzen za vraždu téměř 15 lidí, pokusí zbavit obvinění, jediný způsob, jak tomu zabránit, je předvést svého informátora Korsakovi, ale ten nesouhlasí a nechce to prozradit. Jane a Frost se dozví, že Dante měl přítelkyni Relitu a dceru jménem Destiny, jejíž jméno je také tetování, které měl Dante na rameni. Když se Maura a Angela setkají s O'Reillym, Angela mu dá Janino číslo, aby ji mohl dostat do The Factor. Korsak se vzdá svého odznaku, když mu poručík předloží ultimátum, svého informátora nebo odznak. Relita se ukáže jako Korsakova asistentka a souhlasí, že se dostaví k soudu, aby případ zachránila. Když zjistí, kde je Dante zabit, a najdou stopy pneumatik, ukáže se, že Valerie zabila Danteho, aby nepřišla o svůj případ a dokonalou pověst žalobce. | |||||||
22 | 12 | "Není to žádný darebák, je to můj bratr" "Není těžký, je to můj bratr" | Steve Robin | David Gould a Dee Johnson | 5. prosince 2011 | 2M5612 | 3,86 [24] |
Maura pořádá pro Tommyho večírek na rozloučenou, protože dostal nový byt a stěhuje se ze svého domu. Později, když se vrátí, aby vyjádřil svou vděčnost za to, že ho nechal zůstat v jejím domě, skoro se políbí, ale Maura řekne ne, protože by to mohlo ovlivnit jejich vztah s Jane. Druhý den je vyloupena banka a zastřelen muž. Zdá se, že detektiv Frost a agent FBI, který případ vyšetřuje, se znají už dlouho. Když je objevena dodávka, která byla použita při loupeži, je v ní nalezena mrtvola jednoho z lupičů. Korsak se dozví, že Frost a agent FBI byli zasnoubeni, on a Jane chtějí vědět, co se mezi nimi stalo. Když FBI kontroluje otisky z dodávky, shodují se s Tommyho. Tommy je zatčen, a když to Jane zjistí, pohoršuje si Mauru, že jí to neřekla. Tommy říká Jane, že jediný důvod, proč měl dodávku, bylo přestěhovat se na nové místo, protože on a mrtvý bankovní lupič byli přátelé. Jane, Korsak a Frost pracují na potvrzení Tommyho alibi. Když dojde k další bankovní loupeži a je zajato rukojmí, Jane vstoupí do banky, aby si promluvila s ozbrojenci. Když je identita banditů odhalena, Tommy je propuštěn z vazby a obvinění jsou stažena. | |||||||
23 | 13 | „Zase sedmnáct“ „Sedmnáct není tak sladké“ | Rod Holcomb | Shelley Mills a Darin Goldberg | 12. prosince 2011 | 2M5613 | 4,91 [25] |
Jane se s pomocí Maury připravuje na shledání ze střední školy, zatímco čeká, až se Casey vrátí do Bostonu na rande. Napíše jí však SMS a požádá ji o videochat. Informuje ji, že jeho tým byl aktivován a on nebude na shledání. Maura, která cítí Janinu frustraci, jí řekne, že se s ní chystá na shledání. Jane se ji snaží odradit tím, že jí řekne, že je mnoho lidí, se kterými chodila do školy, ale nechce je vidět. Maura ji přesvědčí, chce ochutnat soukromou školu a komediální zkušenost, a Jane neochotně souhlasí. Na shledání se setkají s několika Janinými starými spolužáky, včetně několika „zlých dívek“, se kterými měla Jane co do činění ve škole, a také se Stevem Sannerem a jeho manželkou Emily, která bývala Janeinou nejlepší kamarádkou. Steve dá Jane své číslo a řekne jí, že si s ní potřebuje promluvit, než odejde a popovídá si s ostatními spolužáky. Po vyslechnutí dalšího spolužáka Roryho a jeho manželky Kate, jedné ze „zlých dívek“, která se chlubí svou společností, životem a rodinou, Jane a Maura odejdou. Později v noci Steve vejde na fotbalové hřiště a někdo ho zastřelí a zabije. Jane a Maura dorazí na místo činu a Jane je šokovaná, že je to Steve, protože s ním právě před pár hodinami mluvila. Druhý den ráno se v kavárně objeví Korsakova bývalá manželka Melody, která ho opustila před pěti lety. Když detektivové pracují na případu, narazí na důkazy, které naznačují, že Steve měl poměr s Debbie, starou spolužačkou. Když ji navštíví Jane a Frost, aby se jí zeptali na aféru, dozvědí se o fotografovi, který to fotil, a zastaví ho, jen aby zjistili, že jde o soukromého detektiva najatého Debbiným manželem, protože také věřil, že má poměr. Fotograf jim ukazuje snímky, které zřejmě dokazují, že Debbie měla poměr se Stevem a dalším neznámým mužem. Mezitím se Melody snaží přesvědčit Korsaka, aby jí pomohl financovat jógové studio, které chce otevřít. Několik hodin poté, co si Frost a Jane promluví s Debbie, je nalezena mrtvá po zjevné sebevraždě. To však bylo zinscenováno pouze jako sebevražda a ve skutečnosti byla zabita. Bylo také zjištěno, že neznámý muž, se kterým chodila, byl investigativní novinář. Debbie mu řekla, že má přítele, který si chce promluvit o něčem důležitém. Krátce nato Jane zavolá, že další bývalá spolužačka Maria je mrtvá kvůli infarktu. Pitva odhalí, že Maria zemřela, protože selhal ventil v jejím srdci, který vyrábí Rory a Steveova společnost. Steve zjistil, že ventily, které společnost vyráběla, byly vadné a chtěl informace prozradit, ale kvůli velkému obchodu, který musel projít, Rory pohrozil, že bude mlčet. Roryina žena Kate, protože nevěřila, že Steve bude mlčet, vzala věci do svých rukou a zabila jeho i Debbie. | |||||||
24 | čtrnáct | "Tanec, dítě" "Nepřestávej tančit, děvče" | Mark Aber | David Gould a Janet Tamaro | 19. prosince 2011 | 2M5614 | 5,32 [26] |
Jane a Maura vyšetřují případ, kdy je matka tanečnice Denise Ryanová bodnuta nůžkami do hrudníku. Zavolá Korsakovi bývalá manželka a řekne mu, že jeho adoptivní syn byl zatčen za střelbu na policistu. Korsak je naštvaný, když nemůže vidět Joshe, protože už není jeho otec. Maura zjistí, že jejich oběť podstoupila rozsáhlou operaci obličeje. Jane přiznává, že jako dítě navštěvovala taneční kurzy. Josh se na Korsaka zlobí, že s ním nebyl 5 let. Snaží se Korsaka přesvědčit, že je v pořádku a nepotřebuje ho, ale Vince mu nevěří. Maura zjistí, že Denise má zlomeniny obou zápěstí, pravděpodobně z bití. Jane a Frost jsou v rozpacích, když neobjeví žádný záznam o ní, její dceři nebo jejím již existujícím biologickém otci. Vypadá to, že jsou v programu na ochranu svědků. Joshův přítel Gavin mluví o tom, jak Josh zastřelil policajta a jak nenávidí policajty, protože Korsak je policajt. Korsak vysvětluje Joshovi, že pokud proti tomu nic neřekne, půjde do vězení do konce života. Ukáže se, že Denise byla manželkou narkomana a od té doby, co proti němu svědčila, byla na útěku. Když Korsak a Maura vyšetřují Joshe, ukáže se, že Josh řekl pravdu, že se pokusil provést KPR na zastřeleném důstojníkovi. Ukáže se, že Dakotin biologický otec zabil Denise a pokusil se Dakotu unést, aby ji odvezl do Mexika. | |||||||
25 | patnáct | "Vyhořet" "Vypálit dům" | Michael Zinberg | Janet Tamaro | 26. prosince 2011 | 2M5615 | 5,79 [27] |
Jane a Maura se zabývají případem hasiče, který zemřel při požáru. Když smrt vypadá podezřele, Mora ji prohlásí za vraždu. Když Mora nařídí hlášení o palbě pro jednotku, stane se dalším cílem vraha. Vrah se pokusí Mauru zabít tak, že ji přejede, ale Maurině matce se ji podaří odstrčit z cesty. Constance je v kritickém stavu a Paddy Doyle se vrací do města chránit Mauru. Maura o tom řekne Jane, která to řekne agentovi Deanovi, ale jako její přítel, ne agent FBI. Jane a Korsak mají podezření, že požáry založil hasič, a tak kontrolují všechny hasiče. Jane plánuje kousnutí, aby chytila vraha, a pošle Mauru v utajení do hořící budovy. Právě když se vrah chystá vzít pistoli a zastřelit Mauru, Paddy ho zastřelí. Jane, která to nevidí, přiběhne dovnitř, ale vyjde agent Dean a zastřelí Doyla. Paddy zastřelí Deana a Jane zastřelí Paddyho. Spadne z plošiny na zem. Přátelství Jane a Maury může po tomhle skončit. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | jeden | "Co tě nezabije " | Michael Kettleman | Janet Tamaro | 5. června 2012 | 2M5901 | 5,62 [28] |
27 | 2 | "Dirty Little Secret" "Dirty Little Secret " | Aaron Lipstadt | Steve Lichtman a Kirsten Van Horn | 12. června 2012 | 2M5902 | 5.13 [29] |
28 | 3 | „Takhle se srdce láme “ | Steve Robin | David Gould a Sal Calleros | 19. června 2012 | 2M5903 | 5,36 [30] |
29 | čtyři | "Vítejte v domečku pro panenky" "Domeček pro panenky" | Markem Haberem | Russell J. Grant a Janet Tamaro | 26. června 2012 | 2M5904 | 5,43 [31] |
třicet | 5 | "Shození rukavice " | Jamie Babbitt | Antoinette Stella a Janet Tamaro | 3. července 2012 | 2M5905 | 5,32 [32] |
31 | 6 | "Vytvářeč peněz" "Sex a peníze" | Greg Beeman | Příběh : David Sonnenborn & Janet Tamaro Teleplay : Janet Tamaro | 10. července 2012 | 2M5906 | 5,51 [33] |
32 | 7 | "Blázen do tebe" "Blázen do tebe " | Fred Toye | Antoinette Stella a Lindsey Sturman | 17. července 2012 | 2M5907 | 5,84 [34] |
33 | osm | "Stříhá jako nůž" "Ostří nože" | Randy Zisk | David Gould a Sal Calleros | 24. července 2012 | 2M5908 | 5,59 [35] |
34 | 9 | "Sláva rodného města" "Místní celebrita" | Milan Čeylov | Janet Tamaro | 31. července 2012 | 2M5909 | 4,44 [36] |
35 | deset | „Roztav mé srdce na kámen “ | Michael Kettleman | Příběh : Russell J. Grant & Janet Tamaro Teleplay : Janet Tamaro | 14. srpna 2012 | 2M5910 | 6.04 [37] |
36 | jedenáct | "Spokojenost s akcí třídy" "Akce třídy " | Norman Buckley | Antoinette Stella a Lindsey Sturman | 27. listopadu 2012 | 2M5911 | 3,44 [38] |
37 | 12 | „Miluji způsob, jakým lžeš“ „Líbí se mi tvé lži“ | Mark Harber | Steve Lichtman a David Gould | 4. prosince 2012 | 2M5912 | 4,75 [39] |
38 | 13 | "Virtuální láska" "Virtuální vášeň" | Steve Robin | Příběh : Sam Lembeck & Sal Calleros Teleplay : Sal Calleros & Janet Tamaro | 11. prosince 2012 | 2M5913 | 3,79 [40] |
39 | čtrnáct | "Více/méně" "Více, méně" | Pavel Holohan | Příběh : Russell J. Grant & Janet Tamaro Teleplay : Janet Tamaro | 18. prosince 2012 | 2M5914 | 3,42 [41] |
40 | patnáct | „Žádné drama v mém životě“ „Už žádné drama“ | Michael Katleman | Janet Tamaro | 25. prosince 2012 | 2M5915 | 4,42 [42] |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
41 | jeden | „Jsme rodina“ „Jsme rodina“ | Michael Katleman | Janet Tamaro | 25. června 2013 | 2M6251 | 6,64 [43] |
42 | 2 | "Nad hlavou " | Jamie Babbit | Russell J. Grant a Janet Tamaro | 2. července 2013 | 2M6252 | 5,90 [44] |
43 | 3 | "Ale já jsem hodná holka " | Norman Buckley | Příběh : Y. Shirin Razak Teleplay : Janet Tamaro | 9. července 2013 | 2M6255 | 5,58 [45] |
44 | čtyři | "Zabiják na vysokých podpatcích " | Markem Haberem | Charlie Craig a Ken Haynes | 16. července 2013 | 2M6253 | 5,22 [46] |
45 | 5 | "Tanec s ďáblem" "Tanec s ďáblem" | Jamie Babbit | Příběh : Lisa Marie Petersen Teleplay : Janet Tamaro | 23. července 2013 | 2M6254 | 5,49 [47] |
46 | 6 | "Někdo mě sleduje " | Milan Čeylov | Lisa Marie Petersen a Ken Haynes | 30. července 2013 | 2M6256 | 5,33 [48] |
47 | 7 | "Vše za jednoho" "Vše v jednom" | Pavel Holohan | Janet Tamaro | 6. srpna 2013 | 2M6257 | 5,50 [49] |
48 | osm | "Studený jako led " | Randy Zisk | Lisa Marie Petersen a Ken Haynes | 13. srpna 2013 | 2M6258 | 5,60 [50] |
49 | 9 | „Nikdo netruchlí pro zlé“ „Nikdo netruchlí nad zlými“ | Steve Robin | Příběh : Ken Hanes & Lisa Marie Petersen Teleplay : Janet Tamaro | 20. srpna 2013 | 2M6259 | 5,61 [51] |
padesáti | deset | Postaveno pro rychlost Postaveno pro rychlost | Anthony Hardwick | Russell J. Grant a Matt MacLeod | 27. srpna 2013 | 2M6260 | 6,00 [52] |
51 | jedenáct | "Soudce, porota a kat " | Markem Haberem | Shirin Razak a Jill Goldsmith | 3. září 2013 | 2M6261 | 5,88 [53] |
52 | 12 | "Partners in Crime" "Partners in Crime" | Randy Zisk | Linda McGibney a Janet Tamaro | 10. září 2013 | 2M6262 | 5,70 [54] |
53 | 13 | Slzy klauna Slzy klauna | Michael Katleman | Příběh : Ken Haines & Matt McLeod Teleplay : Ken Haines & Matt McLeod & Janet Tamaro | 25. února 2014 | 2M6263 | 3,73 [55] |
54 | čtrnáct | "Just Push Play" "Just Push Play" | Keith Woods | Příběh : Linda McGibney & Sam Lembeck Teleplay : Linda McGibney & Janet Tamaro | 4. března 2014 | 2M6264 | 3,35 [56] |
55 | patnáct | "Jídlo k zamyšlení" "Jídlo k zamyšlení" | Steve Clancy | Příběh : Jill Goldsmith & Y. Shirin Razak Teleplay : Janet Tamaro | 11. března 2014 | 2M6265 | 4,74 [57] |
56 | 16 | "budu ti chybět, až budu pryč" "budu ti chybět, až budu pryč" | Norman Buckley | Janet Tamaro | 18. března 2014 | 2M6266 | 3,58 [58] |