Seznam epizod Warehouse 13 , amerického fantasy televizního seriálu vytvořeného Jane Espensonovou a D. Brentem Motem. V dalších variacích překladu - "Hangár 13" [1] , "Sklad 13" a "Sklad 13" . Děj je založen na práci dvou agentů americké tajné služby Mikiho Behringa a Peta Lattimera, kteří jsou převeleni sloužit do tajného vládního trezoru č. 13, kde jsou uloženy nadpřirozené předměty. Jejich úkolem je vracet chybějící předměty a zkoumat projevy nových.
Seriál měl premiéru 7. července 2009 na kanálu kabelové televize Syfy [2] . 20. srpna 2009 byla série obnovena na druhou sezónu sestávající z 13 epizod [3] [4] . 5. října 2010 byla série obnovena na třetí sezónu sestávající z 13 epizod [5] [6] . 11. srpna 2011 Syfy obnovila sérii pro čtvrtou sezónu a rozšířila ji na 20 epizod [7] [8] . Druhá polovina sezóny, počínaje epizodou 11, byla vysílána v dubnu 2013 [9] . 17. května 2013 Syfy obnovila sérii pro pátou a poslední sezónu. Pátá sezóna se vysílala od 21. dubna do 20. května 2014 a skládala se ze šesti epizod [10] .
Sezóna | Epizody | Původní datum představení | ||
---|---|---|---|---|
premiéra sezóny | Finále sezóny | |||
jeden | 12 | 7. července 2009 | 22. září 2009 | |
2 | 13 | 6. července 2010 | 7. prosince 2010 | |
3 | 13 | 11. července 2011 | 6. prosince 2011 | |
čtyři | dvacet | 23. července 2012 | 8. července 2013 | |
5 | 6 | 14. dubna 2014 | 20. května 2014 |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
jeden | jeden | "Pilot" "Pilot" | Jace Alexander | Příběh : Brent Mote, Jane Espenson Scénář: Brent Mote , Jane Espenson, David Simkins | 7. července 2009 | 3.5 [11] |
Případ aztéckého idolu a případ erbu Borgiů. Hostující hvězdy: Gabriel Hogan , Sherri Miller , Sarah Allen , Tom Barnett, Adam Bashir, Raoul Baneja , Michael Boatman , Rachel Campos, Clement Garcia, Dillon Casey , Warren Chow, William Colgate, Gavin Fox , Yung Yul Kim, Annick Obonsaven | ||||||
2 | 2 | "Rezonance" "Rezonance" | Vincent Misiano | David Simkins | 14. července 2009 | 3.4 [12] |
Případ bankovních loupeží v Chicagu za pomoci hudby. Hostující hvězdy: Trisha Helfer . | ||||||
3 | 3 | "Magnetismus" "Magnetismus" | Jace Alexander | Jack Kenny | 21. července 2009 | N/A |
Případ nevysvětlitelné agrese staré ženy a jeptišky, které se rozhodly létat, a chlapce, který nenávidí hru na housle. Důvodem jejich agrese bude staré křeslo, které dříve patřilo slavnému vědci - psychoterapeutovi. Hostující hvězdy: Cornell Womack, Ivan Sergei , Pedro Miguel Arce, David Collins, Philip Craig, Deborah Grover, J.S. Kenny, Bill Lake , Oliver Mazouda, Blake Pulayot, Jennifer Vee | ||||||
čtyři | čtyři | "Claudia" "Claudia" | Štefan Suržik | Drew Z. Greenberg | 28. července 2009 | 3.3 [13] |
Případ únosu Artieho mladou dívkou Claudií, která chce zachránit svého bratra, vědce, který zmizel při riskantním experimentu. Ironií osudu se ukáže, že Artie zná svého únosce. Hostující hvězdy: Tyler Hines , Sophie Knight, Marium Carvell | ||||||
5 | 5 | "Prvky" "Prvky" | Ken Girotti | Příběh: Dana Baratta, Jack Kenny Scénář : Jack Kenny, David Simkins | 4. srpna 2009 | N/A |
Případ krádeže figurky, díla indického sochaře, zobrazující jeden ze čtyř živlů. Ten, kdo shromáždil všechny figurky prvků dohromady, poznal cestu do jeskyně, ve které byly ukryty indiánské artefakty, schopné dát neuvěřitelnou sílu. Hostující hvězdy: Joe Flanigan . | ||||||
6 | 6 | "Popel" "Vyhoření" | Konstantin Makris | Matthew Federman, Steven Skaia | 11. srpna 2009 | 3,35 [14] |
Případ „domácího výbuchu plynu“ v suterénu policejní stanice. Ve sklepě je nalezeno tělo trezorového agenta, který zmizel v 50. letech. Příčinou jeho smrti je starověký artefakt z Blízkého východu, který ze svého nositele dělá super bojovníka. Hostující hvězdy: Roberta Maxwell , Al Sapienza , David Carty, James Cade, Mateo Morales, Shannon Barnett, Harrison Coe, Rop Gil | ||||||
7 | 7 | "Imploze" "Imploze" | Vincent Misiano | Bob Goodman | 18. srpna 2009 | 3,27 [15] |
Případ náhrady samurajského meče, který bude předložen prezidentovi Spojených států. Meč ale náhle zmizí z japonského velvyslanectví a pak dojde k podivnému výbuchu. Při vyšetřování tohoto případu se Bering a Lattimer vydají na stopu McPhersonovi, bývalému agentovi Warehouse, který se stal padouchem. Hostující hvězdy: Denis Akiyama, Arnold Pinnock , Graham Abbey , Lynn Cormack, Jung Yul Kim, Peter Messaline, Brendan Murray | ||||||
osm | osm | "Duplicitní" "Duplicitní" | Michael Watkins | Ben Raab, Derick Hughes | 25. srpna 2009 | 2,86 [16] |
Případ zrcadla Lewise Carrolla a artefaktu, který ukazuje budoucnost. Při malé nouzi v trezoru dojde k neštěstí: Mikina duše je uvězněna v zrcadle a její tělo využívá duše bláznivé Alice, se kterou Carroll psal své dílo. Hostující hvězdy: Niall Matter a Erica Sirra | ||||||
9 | 9 | "Pokání" "Litování" | Michael Watkins | Tamara Becher | 1. září 2009 | 2,93 [17] |
Případ věznice, kde dochází k záhadným sebevraždám. Aby zastavili neštěstí, musí hrdinové hledat starý křemenný kříž, který patřil zesnulému šéfovi věznice. Hostující hvězdy: Joe Morton . | ||||||
deset | deset | "Crash" "Zhroucení" | Eric Laneuville | Michael Fox, Ian Stokes | 8. září 2009 | 2,70 [18] |
Zatímco Artie je volán svými nadřízenými k vyrozumění, tým téměř vyhodí do povětří Vault kvůli chladicímu systému a selhání ovládání artefaktů. Navíc Lattimer málem zemřel, když byl vystaven artefaktu od zvláštního strážce. Hostující hvězdy: Mark Sheppard , Paula Boudreau, Yung Yul Kim, Adam Coley, Lock Archer, Ben Gance, Greg Dunham, Scott Gorman, Aimee Lococo, Patricia McPherson , Amanda Smith | ||||||
jedenáct | jedenáct | "Havran zvaný "nikdy"" "Nikdy více" | Taunia McKiernanová | David Simkins | 15. září 2009 | 2,93 [19] |
Mikiho otci pošle knihu Alana Edgara Poea . Hostující hvězdy: Michael Hogan . | ||||||
12 | 12 | MacPherson MacPherson | Štefan Suržik | Jack Kenny | 22. září 2009 | 2,23 [20] |
McPherson získá přístup do Vaultu. Hostující hvězdy: Lynn Cormack, James Kidney, Yung Yul Kim, Vincent Bellon, Simon Sinn, Max Drysen, Michael Park Ingram, Sean Orr |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | jeden | " Čas ukáže" "Čas ukáže" | Štefan Suržik | Jack Kenny | 6. července 2010 | [21] |
Případ Heleny (Herbert) Wellsové a vloupání do Escher Vault . Hostující hvězdy: Jamie Murray | ||||||
čtrnáct | 2 | " Mírné vychování" | Konstantin Makris | Benjamin Raab, Derick Hughes | 13. července 2010 | 2,33 [22] |
Případ bláznivého milovníka komiksů, který si sám sebe představuje jako superhrdinu „Iron Shadow“. Hostující hvězdy: Sean Maher a Jewel Stait . | ||||||
patnáct | 3 | " Mimo naši kontrolu" | Konstantin Makris | David Simkins | 20. července 2010 | 2,28 [23] |
Případ artefaktu, který se nedostal do Vaultu. Hostující hvězdy: Paula Garces , Nolan Gerard Funk , Philip Winchester . | ||||||
16 | čtyři | „Starší se musí podvolit“ „Věk před krásou“ | Taunia McKiernanová | Andrew Kreisberg | 27. července 2010 | 2,48 [24] |
Řeč je o stárnoucích supermodelkách. Hostující hvězdy: Tony Cypress , Phillip Reese , Nolan Gerard Funk . | ||||||
17 | 5 | "13,1" "13,1" | Chris Fisher | Ian Stokes | 3. srpna 2010 | 2,74 [25] |
Případ je o obranném systému Vaultu a jeho tvůrci. Hostující hvězdy: Neil Greyston , Nolan Gerard Funk , René Auberjonois . | ||||||
osmnáct | 6 | " Za zatáčkou" | Taunia McKiernanová | Bob Goodman | 10. srpna 2010 | 2,79 [26] |
Jde o halucinace. Hostující hvězdy: Tia Carrere . | ||||||
19 | 7 | "Za tým" "Za tým" | Taunia McKiernanová | Drew Z. Greenberg | 17. srpna 2010 | 2,34 [27] |
Je to o nepoctivém wrestlingovém týmu. Hostující hvězdy: Paula Garces , Lindsey Wagner . | ||||||
dvacet | osm | " Sloučit s opatrností" "Sloučit s opatrností" | Anton Cropper | Nell Scovell | 24. srpna 2010 | 2,36 [28] |
Jde o figurky, které spojují lidi. Hostující hvězdy: Paula Garces , Cody Rhodes , Laura Harris . | ||||||
21 | 9 | "Krevní msta" "Vendeta" | Matt Earl Beasley | Michael Fox | 31. srpna 2010 | 2,40 [29] |
Případ o Rusku a Artieho minulosti. Hostující hvězdy: Tia Carrere , Jamie Murray , Nolan Gerard Funk , Simon Reynolds , Farah Tahir . | ||||||
22 | deset | "Kde a kdy" "Kde a kdy" | Stephen Gregg | Drew Greenberg, Andrew Kreisberg | 7. září 2010 | 2,49 [30] |
Helena (Herbert) Wellsová pomocí stroje času přenese podvědomí Peta a Micaha do roku 1961 v Rebecce St. Claire a Jackovi - agentech Warehouse 13 z 60. let 20. století - aby hledali artefakt. Hostující hvězdy: Roberta Maxwell , Armin Shimerman , David Anders , Tricia Brown, Alex Paxton-Beasley, Chad Connell , Shannon Kerry, Robin Archer, Lisa Ciara | ||||||
23 | jedenáct | "Pohřben" "Pohřben" | Štefan Suržik | Robin Adams, Mike Johnson | 14. září 2010 | 2,38 [31] |
Případ ztraceného Vaultu #2 a smrti jeho objevitelů. Trezor č. 2 začíná působit na paní Irene Frederickovou. Hostující hvězdy: Paula Garces , Jamie Murray , Mark Sheppard , Lindsey Wagner . | ||||||
24 | 12 | "Resetovat" "Resetovat" | Konstantin Makris | Jack Kenny, Nell Scovell | 21. září 2010 | 2,40 [32] |
Wellsův útok na Peta a Miku v Egyptě spustí plán, který tajně vymyslela před více než sto lety. Když je jasné, že Wells vlastní první zbraň hromadného ničení (minojský trojzubec), Artie, Claudia a paní Frederic mají velmi málo času na to, aby zastavili její smrtící hru. Hostující hvězdy: Paula Garces , CCH Pounder , Jamie Murray , Farah Tahir . | ||||||
25 | 13 | "Tajný Santa" "Tajný Santa" | Jack Kenny | Bob Goodman | 7. prosince 2010 | 2.01 [33] |
Pete a Micah musí vystopovat zlého Santu, zatímco zbytek týmu slaví svátky. Hostující hvězdy: Paul Blackthorn , Judd Hirsch , Tyler Hines , Christy Angus . |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
26 | jeden | "Nováček" "Nový chlap" | Štefan Suržik | Jack Kenny | 11. července 2011 | 2,34 [34] |
Bývalý agent ATF Steven Jinks ( Aaron Ashmore ) se připojuje k týmu Warehouse a společně s Petem se vydává v utajení hledat podezřelé, kteří zabíjejí lidi stejným způsobem jako hlavní postavy Shakespearových tragédií . Artie, Claudia a Lina se mezitím snaží zastavit bouře ve Skladišti. Hostující hvězdy: Ashley Williams , Mark Robinson, Mark Minardi , Dwayne Murphy , Nicky Grant, Brad Austin, Megan Fahlenbock , Eric Charbonneau, Matthew Lemch, John Balabic, Jan Butt, Keith Kemps, Tony Ellwand, Liz Gordon, Ted Ladzik | ||||||
27 | 2 | Zkoušky _ | Konstantin Makris | Drew Z. Greenberg | 18. července 2011 | [35] |
Micah a Pete pokračují v případu chybějící paměti pilota letadla a chirurga v místní nemocnici. Claudia a Steve se snaží najít sekáček Mary Mallon's Cleaver – který je schopen vyléčit jakoukoli nemoc tím, že ji předá jiné osobě. Hostující hvězdy: Sterling Jarvis, Alexandra Castillo , Jason Bleecker , Trevor Bloomas , Joanna Douglas , Stephen Yaffe, Wendy Lyon, Jonathan Wilson , Christina Brubaker , Guy Bannerman, Jeffrey Bowyer-Chapman, Yank Azman , Olaf Shum, Paul Lisa Bou Le | ||||||
28 | 3 | "Nákaza-láska" "Láska nemocná" | Taunia McKiernanová | Andrew Kreisberg | 25. července 2011 | 2.04 [36] |
Artie, Claudia, Dr. Vanessa Calder a Hugo Miller musí zneškodnit artefakt, který se proměnil v počítačový virus a mění lidi v hlínu . Mezitím se Pete a Micah probudí nazí v posteli, aniž by si vzpomněli na to, co se stalo, a snaží se zopakovat své akce, aby našli Steva... Hostující hvězdy: Ashley Williams , René Auberjonois , Lindsey Wagner | ||||||
29 | čtyři | "Královna na den" "Královna na den" | Jeremy Chechik | Holly Haroldová | 1. srpna 2011 | 2,25 [37] |
Claudia a Steve se snaží vplížit do rekonstrukce občanské války , aby získali sklenici Ulyssese Simpsona Granta . Pete a Micah se setkávají s Petovou bývalou manželkou Amandou ( Jeri Ryan ), která se chystá znovu vdát, a nechtěně aktivují exponát, který z každého, koho se dotkne, může udělat její oddanou otrokyni. Hostující hvězdy: Jeri Ryan , Anthony Lemke , Holly Dennison, Bernadette Couture, Angelica Lisk, Susan Monique Horton, Simon Northwood, Allen Kang, Christopher Cordel, Barry Stilwell, Linda Goranson, Matt Smith, Christopher Ralph , Brent Buchanan, Jordan Pettle | ||||||
třicet | 5 | "3…2…1" "3…2…1" | Chris Fisher | Bob Goodman | 8. srpna 2011 | 2,54 [38] |
Pete a Micah s pomocí Helen Wellsové hledají Roh Joshua , který od 19. století unikal agentům Vaultu... Hostující hvězdy: Gareth David-Lloyd , Chad Connell , Alex Paxton-Beasley, Jordyn Nagri, David Storch, Adrian Griffin , Paul Amos, Martin Doyle, William Healy, Jane Collins, Andrea Drepaul, Megan Rossi, Taylor Hanson Whittaker, Pamela Redfern Matthew Campbell | ||||||
31 | 6 | "Musíš vědět, jak vyhrát" "Nenáviď hráče" | Chris Fisher | Ian Stokes | 15. srpna 2011 | 2,42 [39] |
Fargoova mysl je uvězněna ve videohře, kterou vytvořil na základě Warehouse 13, a potřebuje pomoc od Peta, Claudie a Micaha. Mezitím agent FBI Stukowski pověří Artieho a Steva, aby pomohli při vyšetřování záhadné vraždy kurátora galerie. Hostující hvězdy: Ashley Williams , Stephen Yeun , Neil Greystone , Mark O'Brien (I), Natalie Urquhart, Victor A. Young, Paul de la Rosa, Jeff Willingham | ||||||
32 | 7 | "Co bylo - neprošlo" "Minulost nedokonalá" | Taunia McKiernanová | Nell Scovell | 22. srpna 2011 | 2,25 [40] |
Micah pátrá po Leovi, muži, který zabil jejího starého partnera, a agenti Vaultu si myslí, že mezi vrahem a tajnou službou existuje spojení. Mezitím Artie a Steve zjistí, že agent Stukowski je zapojen do krádeže artefaktu - kliky z továrny Triangle - obyčejné kliky, která absorbovala bolest a strach žen, které zemřely při slavném požáru . Dokáže propálit jakýkoli materiál, dokonce i ochranné rukavice agentů Vaultu… Hostující hvězdy: Gabriel Hogan , Ryan Blakely, Shauna Black, Jason Deline , Lorna Wilson, Maika Graham, Yancey Arias , J. August Richards | ||||||
33 | osm | " 40. patro" | Chris Fisher | Benjamin Raab, Derick Hughes | 29. srpna 2011 | 2,29 [41] |
Paní Frederick a Steve vyslýchají Stukowski poté, co se agenti dozvěděli, že použila artefakty k zabití Regentů, tajných ochránců Vaultu. Pete a Claudia hledají Stukowskiho partnera. Mika, Artie a tři regenti jsou ve velkém nebezpečí, z nichž jedna je náhodou Petova matka Jane. Hostující hvězdy: Kate Mulgrew , Ashley Williams , Paula Boudreau, Andrew Jackson , Alex Karzis , Noah Danby , Paul Sun-Hyung Lee , Michael Dagostino, Kevin Rushton, Dom Fiore | ||||||
34 | 9 | "Stíny" "Stíny" | Taunia McKiernanová | Bob Goodman, Derick Hughes | 12. září 2011 | 1,91 [42] |
Aby vyšetřil vraždy regentů, Pete vstoupí do Janeiných vzpomínek. Mika a Claudia vyšetřují sérii záhadných zmizení, která začala u místního majitele obchodu s tričky. Hostující hvězdy: Kate Mulgrew , Anthony Michael Hall, Alessandra Torresani , Troy Blundell | ||||||
35 | deset | "Nenasytný" "Nenasytný" | Konstantin Makris | Benjamin Raab, Derick Hughes | 19. září 2011 | 1,83 [43] |
Na Ithace bylo několik případů lidí, kteří se začali chovat jako zombie. Zároveň jim klesla tělesná teplota. Pete a Mika případ vyšetřují. V té době ve Vaultu Claudia objevila věštecký stroj a věřila, že se chystá zemřít. Mark Diamond požádal Steva o ruku. Hostující hvězdy: Johnny Pacar , Carter Hayden, Craig Kornfield, Diego Fuentes , Jenny Raeven, Nick Bailey | ||||||
36 | jedenáct | Jezero Emily Jezero Emily | Millicent Sheltonová | Nell Scovell, Ian Stokes | 3. října 2011 | 1,63 [44] |
Pete a Micah vyšetřují krádež přísně tajného souboru z Vaultu, který je zavede na střední školu ve Wyomingu, kde je H.G. Wells učitelem jménem Emily Lake. Hostující hvězdy: Robin Cunningham, Anthony Hall , Kate Mulgrew , Eric Avari , Max Morrow , Andrea Lewis , Jeffrey R. Smith | ||||||
37 | 12 | "Obrana" "Stánek" | Štefan Suržik | Andrew Kreisberg, Drew Greenberg | 3. října 2011 | 1,63 [44] |
Pete a Micah hledají regentovu keš, na kterou všichni zapomněli. Sykes začíná svůj plán pomstít se regentům a získat zpět náramek Collodi. Tento plán bude stát život jednoho z agentů Vaultu... Hostující hvězdy: Robin Cunningham, Anthony Hall , Kate Mulgrew , Eric Avari , Max Morrow , Andrea Lewis , Jeffrey R. Smith | ||||||
38 | 13 | " Největší dárek" "Největší dárek" | Jack Kenny | Příběh : Mike Johnson, John-Paul Nickel Scénář: John-Paul Nickel | 6. prosince 2011 | 1,58 [45] |
Tato epizoda je poctou filmu It's a Wonderful Life . Pete aktivuje artefakt, který vytváří realitu, do které se nikdy nenarodil. Pete musí přesvědčit agenty Warehouse (kteří ho přirozeně neznají), aby mu pomohli porazit dávno mrtvého MacPhersona a vrátit se do své reality. Hostující hvězdy: Roger Rees , Charles Malik Whitfield, Susan Hogan, CC H Pounder |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
39 | jeden | "Nová naděje" "Nová naděje" | Chris Fisher | Jack Kenny | 23. července 2012 | 2.14 [46] |
Artie se vrátí v čase, aby změnil realitu a zabránil zničení Vaultu. Hostující hvězdy: Jamie Murray , Jeffrey R. Smith, Ed Schultz, Brent Spiner , Lester Holt, Faran Tahir , Anthony Michael Hall | ||||||
40 | 2 | " Zlo uvnitř" "Zlo uvnitř" | Konstantin Makris | Holly Haroldová | 30. července 2012 | 1,67 [47] |
Pete a Micah jsou na případu příšer s chapadly. Claudia se snaží Steva vzkřísit. Adrian z Vatikánu najde Artieho a požádá ho o pomoc. Hostující hvězdy: Brent Spiner , Faran Tahir , Kate Mulgrew | ||||||
41 | 3 | "Osobní předměty" "Osobní efekty" | Andrej Seklir | Ian Stokes | 6. srpna 2012 | 1,63 [48] |
Tým navštíví Sykesův trezor, jen aby zjistil, že truhlu s artefakty někdo zastavil. Hostující hvězdy: Brian Jacob Smith , Dee Wallace | ||||||
42 | čtyři | „Vždy je tu nějaký vedlejší účinek“ „Vždy je tu nevýhoda“ | Konstantin Makris | Drew Z. Greenberg | 13. srpna 2012 | 1,56 [49] |
Claudia a Pete jdou za Hugem Millerem, který získal artefakt. Micah a Steve zkoumají rychlé vyléčení několika pacientů psychologa v New Orleans. Bratr Adrian se dozví, že to byl Artie, kdo vzal a použil astroláb. Poté, co Artie odmítne artefakt znovu zapnout, bratr Adrian Artiemu podobným způsobem vyhrožuje. Hostující hvězdy: Brent Spiner, Sam Huntington, Justin Kelly, René Auberjonois | ||||||
43 | 5 | "No Pain, No Share" "No Pain No Gain" | Jay Chandrashekhar | Nell Scovell | 20. srpna 2012 | 1,87 [50] |
Micah a Pitt cestují do Toronta, aby zjistili, proč je hokejista Mike Madden neporazitelný. Claudia tráví den s paní Frederickovou. Artie provede inventarizaci ve Vaultu a zjistí, že artefakty, které Artie osobně shromáždil, chybí. Spolu s Jinx najde trezor s některými z ukradených artefaktů. Steve řekne Artiemu, jak je přes metronom připojen ke Claudii. Hostující hvězdy: Mike Dopud , Kirsten Nelson , Timothy Omandson , C.C.H. Pounder | ||||||
44 | 6 | "Fragmenty" "Zlomeniny" | Chris Fisher | Benjamin Raab, Derick Hughes | 27. srpna 2012 | 1,87 [51] |
Artie jde na rande s doktorkou Vanessou. Alice uteče ze zrcadla Lewise Carrolla, jejím cílem je Artie. Na pomoc mu přichází celý tým. Artie se na konci s Vanessou rozejde, aby ji znovu nevystavil nebezpečí, ačkoli na začátku série ještě nechtěl. Steve řekne Claudii pravdu o metronomu. Hostující hvězdy: Lindsey Wagner, Benjamin Raab, Derick A. Hughes | ||||||
45 | 7 | "Nekonečný zázrak" "Nekonečný zázrak" | Michael McMurray | Bob Goodman | 10. září 2012 | 1,66 [52] |
Micah a Pitt vyšetřují případy neočekávaného nárůstu výšky mezi obyvateli malého města. Ukázalo se, že všichni trpěli pálením žáhy. Agent farmaceutické společnosti, jejíž lék oběti užívaly, je zvědavý na nečekané vedlejší účinky jeho léku. Během vyšetřování objeví spoustu důkazů o existenci Skladiště 13. Artie, Steve a Claudia se snaží chytit Adrianova bratra při krádeži artefaktů. Hostující hvězdy: Brent Spiner , Faran Tahir , Danielle Nicolet , Stephen Eckholdt, Jamie Murray | ||||||
46 | osm | "Druhá šance" "Druhá šance" | Konstantin Makris | Diego Gutiérrez | 17. září 2012 | 1,32 [53] |
Stávkující pracovníci ocelárny začínají rezivět. Pete a Micah objeví Codyho Bella, továrního dělníka s úlomkem artefaktu uvízlým v hrudi. Artefakt se aktivoval, když Cody Bell zachránil svého otce během incidentu v továrně. Claudia a Steve navštíví dům Stevovy matky. Steve se náhodou s pomocí své matky osvobodí ze závislosti na metronomu, zničí ho. Artie, Lina, Helena (Herbert) Wellsová a paní Fredericková hledají způsob, jak zastavit bratra Adriana. Hostující hvězdy: Jamie Murray , Laura Innes , Pooch Hall | ||||||
47 | 9 | " Ti, které milujete" "Ti, které máte rádi" | Howard Dutch | Nell Scovell | 24. září 2012 | 1,49 [54] |
Konfrontace mezi Adrianovým bratrem a Artiem nabere nový směr: několik artefaktů padne do rukou příbuzných a lidí drahých agentům Vault 13. Zatímco se Pete, Mika a Claudia snaží zneškodnit „uniklé“ artefakty, paní Frederic a Steve cestují do Vatikánu, kde najdou celé Bratrstvo Black Diamond uvězněné v obraze. Ve stejné době je s nimi uvězněn bratr Adrian. Hostující hvězdy: Brent Spiner , Jeri Ryan , Amy Acker | ||||||
48 | deset | "Porážka" "Všichni padáme" | Chris Fisher | Holly Haroldová | 1. října 2012 | 1,62 [55] |
Když Pitt a Micah dorazí do Vaultu, objeví Linu mrtvou. Agenti, přesvědčeni, že Artie skutečně přeběhl na temnou stranu, se pokoušejí zjistit místo jeho pobytu. Výbuch v části, kde jsou uloženy artefakty Vaultu Svaté říše římské (v čísle 8), je nejprve zdrží, ale pak je přivede na stopu. Ukázalo se, že Artie hledá právě dýku, která by ho měla zabít, stejně jako modrou orchidej, která může zabít celé lidstvo ... Hostující hvězdy: Brent Spiner | ||||||
49 | jedenáct | "Živí a mrtví" "Živí a mrtví" | Millicent Sheltonová | Drew Greenberg | 29. dubna 2013 | 1,51 [56] |
Artie, probodnutý dýkou, jak bylo předpovězeno, nezemřel. Jak se ukázalo, dýka patřila exorcistovi a měla očišťovat, ne zabíjet. Poté, co z Artieho vypudí zlo a nákazu Modré orchideje, musí Claudia spolu se Stevem proniknout do Artieho mysli, aby ho dostali z kómatu. V tom jim pomáhají regent Latimmer a hodinky Sigmunda Freuda. Mezitím musí Pete a Mika najít prsten hraběte ze Saint Germain , který je schopen oživit flóru, a tak obnovit Modrou orchidej a zbavit svět infekce. V tom jim pomáhá nešťastný profesor, sukničkář a opilec, který toho ale o hraběti hodně ví... Hostující hvězdy: Polly Walker , James Marsters , Roger Rees , Kate Mulgrew , Thomas Roberts, Lindsey Wagner , CC Pounder , Jenelle Williams | ||||||
padesáti | 12 | "Vykoupení v rezervaci" "Parky a rehabilitace" | Larry Teng | Ian Stokes | 6. května 2013 | 1,28 [57] |
Navzdory zproštění viny je Artie stále trýzněn pocitem viny. Steve a Micah se mu snaží pomoci, když kontroluje artefakty, se kterými Lina dříve manipulovala, zejména s přesouváním okénka vzducholodě „Norway“, která byla dříve v karanténě. Mezitím v přírodní rezervaci v Oregonu někdo pomocí artefaktu pohřbívá lidi zaživa a na místě činu zanechává symbol zmizelé ilegální ekologické společnosti... Hostující hvězdy: Faran Tahir , Emily Bergl , Patrick Fluger , Jenelle Williams | ||||||
51 | 13 | " Velká slepá ulička" "Velký zádrhel" | Chris Fisher | John-Paul Nickel | 13. května 2013 | 1,27 [58] |
Mika a Pete jsou uvězněni uvnitř artefaktu - nedokončeného detektivního románu ze 40. let. Aby se dostali ven, potřebují dokončit příběh. Mezitím, aby rozveselila Artieho, Claudia najde případy podezřelých krádeží sběratelských veteránů. Artie se však chová nevhodně: agresivně a riskantně, ohrožuje svůj život i životy týmu. Po návratu do trezoru to Steve oznámí strážcům. Hostující hvězdy: Missy Pyle , Faran Tahir , America Olivo , Enrico Colantoni , Amanda Brugel | ||||||
52 | čtrnáct | " The Sky's Limit" "The Sky's the Limit" | Jack Kenny | Michael Jones Morales | 20. května 2013 | 1,08 [59] |
Ve Vegas se odehrává skutečná magie – lidé odlétají do horních vrstev atmosféry, kde zmrznou a udusí se. Vše nasvědčuje tomu, že artefakt využívají místní iluzionisté. Pete také riskuje let do nebe, pokud Mika včas nenajde viníka. Claudia a Steve jedou do Anglie řešit podivné incidenty na závodech. Následuje je manželka hraběte ze Saint-Germain. Hotel má nového majitele, se kterým Artie nemůže najít společnou řeč. Hostující hvězdy: Polly Walker , Joel Gray , Kelly Hu , Nora Zehetner , Steve Valentine , C.H. Pounder , Goldie Notai, Tara Joshi | ||||||
53 | patnáct | "Instinkt" "Instinkt" | Jennifer Lynch | Bob Goodman | 3. června 2013 | 1,36 [60] |
Helen Wellsová už půl roku žije pod jiným jménem a pracuje jako forenzní vědkyně na malém městě. Když se podezřelí náhle přiznají ke svým zločinům, k smrti vyděšení, Helen zavolá Micahovi. Samotná klenba je před zhroucením kvůli poruchám v prostorových expandérech. Claudia se obává, že budova je na ni "zlobená" za pokus zabít Artieho. Hostující hvězdy: Kelly Hu , Todd Stashwick, Tuck Watkins , Ricardo Chavira , Jamie Murray , Eric Murdoch, Imali Perera | ||||||
54 | 16 | "Útěk" "Útěk " | Matthew Hastings | Ian Maddox, Mark Franklin | 10. června 2013 | 1,66 [61] |
Pomocí amfory z Pompejí, která přeměňuje předměty na lávu, vězni utíkají z vězení. Jejich cílem ale nejsou spolupachatelé, ne peníze, ale něco jiného. Artie, který narazil na kus Beethovenova artefaktu, se začne zadrhávat. Během úkolu musí Steve pracovat se svou bývalou... Hostující hvězdy: Charlie Weber , Sheri Carey , Vladimir John Cubrth, Ronnie Rowe, Mary Cronert | ||||||
55 | 17 | " Na čem nejvíc záleží" "Na čem nejvíc záleží" | Chris Fisher | Diego Gutiérrez | 17. června 2013 | 1,36 [62] |
Pete a Micah musí zjistit, co se děje v luxusním rezidenčním komplexu, jehož obyvatelé jsou vystaveni záhadnému artefaktu. Artie a Claudia mezitím vyšetřují případ 15letého bezdomovce, který se stane matematickým géniem. Mika se od svého lékaře dozví strašlivou diagnózu. Hostující hvězdy: Kelly Hu , Chris Ellis, Cynthia Watros , Josh Blaylock | ||||||
56 | osmnáct | "Ztráty a nálezy" "Ztráty a nálezy" | Howard Dutch | Benjamin Raab, Derick Hughes | 24. června 2013 | 1.11 [63] |
Artie, Mika a Pete míří do Buffala hledat ukradené artefakty, které patří Skladu 12. V Jižní Dakotě se Claudia snaží pomoci Nickovi přizpůsobit se normálnímu životu. Hostující hvězdy: Polly Walker , Anthony Head , Sasha Roiz , Josh Blaylock, Reed Claire | ||||||
57 | 19 | „Po celou dobu na světě“ „Po celou dobu na světě“ | Chris Fisher | Holly Haroldová | 1. července 2013 | 1,42 [64] |
Aby zachránili bronzovou Claudii, Pete, Mika a Charlotte míří do Lucemburska, aby přivedli hraběte ze St. Germain. Mezitím se Steve, Artie a paní Fredericková snaží přijít na to, co se děje ve skladišti. Hostující hvězdy: Polly Walker , Anthony Head , James Marsters , Kelly Hu , Faran Tahir , Josh Blaylock, C.H. Pounder | ||||||
58 | dvacet | " Pravda bolí" "Pravda bolí" | Jack Kenny | Drew Greenberg | 8. července 2013 | 1,42 [65] |
Tým pokračuje ve svém úsilí zajmout Paracelsa, který se stal nesmrtelným. Aby se dostal blíže k Nickovi, hrabě riskuje vlastní život. Steve se dozví, že Artie skryl před zbytkem týmu informace, které změnily životy. Claudia se dozví, že její sestra je naživu. Ve snaze vyléčit Micaha se Pete svěří Paracelsovi. Hostující hvězdy: James Marsters , Anthony Head , Kelly Hu , Josh Blaylock, CH.H. Pounder , Janelle Williams |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
59 | jeden | "Nekonečný teror" "Nekonečný teror" | Jack Kenny | Jack Kenny | 14. dubna 2014 | 1,17 [66] |
Claudia a Paracelsus bojují o kontrolu nad Vaultem. Paracelsus, který si uvědomil, že Claudia je součástí Vaultu, ji začne ovládat, jako by byla artefaktem. S ním spojuje několik artefaktů pro fyzické cestování časem. Jde do dne, kdy byl bronzový, a proměňuje současnost na high-tech svět, ve kterém je i trezor high-tech zařízením. Aby to napravili, Artie, Mika a Pete se za ním vydají a použijí stejnou sadu artefaktů plus další, která je udrží v jakémkoliv kontinuu. Hostující hvězdy: Anthony Head , Lindsey Wagner , Kelly Hu , Rebecca Mader , René Auberjonois | ||||||
60 | 2 | "Tajné služby" "Tajné služby" | Robert Duncan McNeil | Bob Goodman | 21. dubna 2014 | 1,15 [67] |
Ve Washingtonu pracuje neznámý člověk, který pomocí artefaktu nutí lidi dusit se mořskou vodou. Na případu shodou okolností pracují staří známí agentů Vaultu, zpravodajských agentů Simpkinse a Maira. Dva páry agentů se spojí, aby pracovali na společné věci. Sledování, jak soudruzi nutí Latimira a Berringa zažít trapas spojený s jejich osobním životem. Mezitím Artie a Claudia cestují po Artieho vzpomínkách, aby Claudii pochopili, co se stalo její sestře Claire. Hostující hvězdy: Janet Varney, Mark Deklin , Chrissie Whitehead, Megan Gallagher , CCH Pounder | ||||||
61 | 3 | „Fair for All Seasons“ „Faire to Remember“ | Matt Bierman | Holly Haroldová | 28. dubna 2014 | 1,08 [68] |
Steve a Pete se rozhodnou vypořádat se záhadnou smrtí návštěvníka středověkého jarmarku, kde místního blázna pronásledují nebezpečná kouzelná stvoření. Mika a Claudia se snaží přenést energii zničeného artefaktu z Claire na jiný artefakt, načež se Mika zblázní a začne se zlobit na Artieho, který se právě rozhodl začít přenášet nebezpečné artefakty do nové Dark Cache. Hostující hvězdy: Chrissie Whitehead, Ryan Cartwright , Erin Way, Mary Lou Rosato | ||||||
62 | čtyři | "Divoké svádění" "Savage Seductio" | Jack Kenny | Diego Gutiérrez | 5. května 2014 | 0,89 [69] |
Artie, Mika a Pete se na žádost Kelly, Peteovy bývalé přítelkyně, vypořádají se zmizením její babičky, fanynky brazilského televizního seriálu Savage Seductio ("Nebezpečné pokušení"). Zjistí, že nově narozený artefakt proměnil televizi v portál, který promění skutečné lidi v postavy v pořadu, oni tři a Kelly a její babička jsou uvězněni na televizní obrazovce a nyní musí dokončit příběh, aby získali ven. Mezitím Steve a Claudia jdou na vysokou školu, kde někdo rozdělí studenty na dvě poloviny: jedna to myslí vážně a miluje studium a druhá je blázen a miluje párty. Ta druhá je přitom nebezpečná pro život celého člověka, protože dělá ty nejriskantnější triky a nezná opatrnost. Hostující hvězdy: Paula Garces , Teresa Jenke, Sonia Braga | ||||||
63 | 5 | "Čínský trezor 14" "Cangku Shisi" | Michael McMurray | Benjamin Raab, Derick Hughes | 12. května 2014 | 0,85 [70] |
Agenti čelí nebezpečí: vzkříšený Benedict Walda unesl Claire a využívá její psychokinezi pro své vlastní účely. Totiž zničit Sklad 13. Boj se změní v závod s časem, kdy jak agenti Skladu 13, tak Wald loví nástroje zednářů, kteří jsou schopni vytvořit Sklad 14 přenesením všech artefaktů na jiné místo, konkrétně pod stadionem Ptačí hnízdo v Číně. Steve si také všimne, že se Pete snaží vyhýbat tomu, aby byl s Mikou sám, dokonce i v práci, a má podezření, že něco není v pořádku. Hostující hvězdy: Chrissie Whitehead, Mark Sheppard , CC H Pounder | ||||||
64 | 6 | " Nekonečné" "Nekonečné" | Jack Kenny | John-Paul Nickel | 19. května 2014 | 1,13 [71] |
Vault je připraven se pohnout a získat číslo 14 a než se tak stane, agenti a Strážci Vaultu 13 musí zanechat vzpomínku, jakýsi zlom v jejich životech, pomocí prastarého kamenného stolu (prototyp kulatého stolu). Objeví se před nimi neuvěřitelné události (které mimochodem nebyly ukázány v žádné předchozí sérii), díky nimž pochopí něco důležitého. Všichni jsou připraveni to udělat, kromě Peta, protože pro něj ztráta pozice agenta Vaultu (země, kde se nový Vault nachází, agenty poskytne sama) znamená vzdát se značné části sebe sama. Pete a Mika si vyznávají lásku. Epizoda končí frází, která se neustále opakuje: „Svět divů bez konce“ Hostující hvězdy: Jamie Murray , Janelle Williams, Samm Levine, Eric Avari , C.H. Pounder |