Sázka na mrtvého žokeje

Tip na mrtvého žokeje je film noir z roku 1957  režiséra Richarda Thorpea .

Film je založen na povídce Irwina Shawa , publikované v The New Yorker v roce 1954. Film vypráví o americkém pilotovi, hrdinovi dvou válek Lloydu Thredmanovi ( Robert Taylor ), který upadl do deprese kvůli pocitům viny za své kamarády, které poslal na smrt během korejské války . Lloyd se usadil v Madridu a nemůže se přimět k letu a žádá o rozvod se svou milovanou manželkou Phyllis ( Dorothy Malone ), protože věří, že bez něj bude lépe. Po ztrátě posledních peněz na závodech , jejichž výsledek zmanipuloval kriminální obchodník Bret Smith ( Martin Geibel ), Lloyd souhlasí s jeho nabídkou nelegálně přepravit krabici hotovosti v letadle. Po četných dobrodružstvích během letu Lloyd zjistí, že v krabici jsou spolu s penězi také drogy, a informuje o tom španělské úřady. Drogoví dealeři jsou chyceni a Lloyd je zproštěn odpovědnosti za pomoc úřadům a poté, co znovu získal důvěru ve své schopnosti, se vrací k Phyllis.

Film získal nízké hodnocení od kritiků, kteří zaznamenali poměrně silný scénář, ale nezajímavou produkci a nedostatečně výraznou Taylor v titulní roli.

Děj

Ve městě Reno v Nevadě probírá mladá a krásná žena Phyllis Threadman ( Dorothy Malone ) s právníkem dopis, který obdržela od svého manžela z Madridu s žádostí o rozvod. Jak říká právníkovi, se svým manželem Lloydem Threadmanem ( Robert Taylor ), významným bojovým pilotem, účastníkem druhé světové války , žila ve šťastném manželství osm týdnů, poté byl poslán sloužit v korejské válce . Od té doby se dva roky neviděli, ale neustále si dopisovali. Před dvěma měsíci však Lloyd náhle přestal psát, před měsícem byl demobilizován a nyní od něj přišel tento dopis. Když právník prohlásí, že nevidí žádné důvody k rozvodu, Phyllis se rozhodne odjet do Madridu a vyřídit věci s manželem osobně. Mezitím ve Villa del Oro v Madridu tráví Lloyd čas na večírcích a lenošení, přičemž poslední peníze utrácí za pití a hazard. Jako host s ním doma žije společník, otevřený a oddaný Toto del Aro ( Marcel Dalio ). Lloydův soudruh Jimmy Haydon ( Jack Lord ), který žije přes ulici se svou ženou Paquitou ( Gia Scala ), se snaží založit vlastní obchod s dovozem aut, aby uživil svou rodinu a malé dítě. Paquita se skutečně obává o Lloydův duševní a morální stav a snaží se ho přemluvit, aby opustil svůj sebedestruktivní životní styl. Odpovídá jí vřelými, téměř láskyplnými city, ačkoliv mezi nimi není žádná romantika. Při hledání práce přijíždí Lloyd na místo natáčení, kde je mu nabídnuto provedení složitého triku v letadle. I přes slušný honorář však Lloyd ze strachu z létání odmítá. Když odchází z natáčení, osloví ho podezřele vyhlížející obchodník Bert Smith ( Martin Geibel ) s nabídkou, že se večer setkají v restauraci a proberou oboustranně výhodný obchod. Mezitím Phyllis dorazí do Lloydovy vily a on ji srdečně pozdraví. Je vidět, že vzájemné city jsou mezi nimi stále zachovány, zatímco Lloyd věří, že už jsou rozvedení. Aniž by ho od toho Phyllis odrazovala, žádá ho, aby vysvětlil své důvody, proč požádal o rozvod. Lloyd okamžitě prohlásil, že Phyllis nebyla příčinou, a spekuluje, že když sloužil v Koreji, musel příliš často posílat své kamarády na nebezpečné bojové mise, protože věděl, že téměř jistě zemřou. Cítí se morálně provinile za jejich životy, Lloyd se nemůže dostat ze svého depresivního stavu, a proto věří, že pro Phyllis by bylo lepší neztrácet čas s ním, ale najít si pozitivnějšího a optimističtějšího přítele. Během večeře toho večera v restauraci Jimmy prozradí, že protože nemá dost peněz, aby zaplatil úřadům úplatek za získání dovozní licence, všechny jeho plány na otevření vlastního podniku se mohou zhroutit. Lloyd se rozhodne získat peníze prodejem svého podílu na dostihovém koni a výtěžek vsadit na její vítězství v dalších dostizích. V restauraci Smith osloví Lloyda a nabídne mu 25 000 dolarů za práci, kterou by s ním rád probral na jejich příštím setkání.

Další den na dostizích vsadí Lloyd svých posledních tisíc dolarů na svého koně a je přesvědčen, že vyhraje a přinese mu pěknou cenu. Zatímco čeká na závod, Smith ho vyzve, aby si promluvil sám v jeho autě. Podnikatel potvrzuje, že je připraven zaplatit Lloydovi 25 000 dolarů za tři dny práce. Jediné, co by Lloyd musel udělat, bylo letět soukromým tryskáčem na trase Madrid - Káhira -Madrid jako pilot a dopravit zpět krabici o hmotnosti přibližně 40 kilogramů. Lloyd odhadne, že jde o pašování, a Smith vysvětluje, že krabice bude obsahovat britské libry šterlinků v hotovosti patřící jeho egyptskému partnerovi El Fouadovi ( Mel Wells ). Aby se vyhnul celním stanovištím, bude muset Lloyd vyzvednout krabici přistáním na opuštěné přistávací ploše v egyptské poušti a po návratu do Španělska bude muset krabici hodit přes palubu na určeném místě poblíž Madridu. Lloyd říká, že jeho rozhodnutí bude záviset na výsledku závodu, a vrací se na závodní dráhu . Dostih se Lloydovi daří a jeho žokej Alfonso ( Jimmy Murphy ) je ve vedení. Krátce před cílem se však k Alfonsovi přiblíží konkurenční žokej a nenápadně mu rozepne popruh sedla, čímž Alfonso spadne z koně a při překonávání další překážky havaruje. Alfonso brzy umírá v nemocnici a Lloyd nemá nejmenší pochyby o tom, že Smith připravil žokejův pád. Když ho Lloyd viděl v nemocnici, praští ho pěstí do obličeje a odejde. Doma Lloyd Jimmymu vypráví o tom, co mu Smith nabídl, a Jimmy, který nutně potřebuje peníze, je připraven se tohoto byznysu ujmout, ačkoliv už dlouho nemá praxi v létání.

Phyllis si uvědomí Lloydovu zoufalou finanční situaci a zaplatí mu nájem za vilu, aby v ní mohl s Thoreauem nadále bydlet. Lloyd a Phyllis, kteří zůstali sami v domě, vesele hrají hudbu a vtipkují a s potěšením vzpomínají na staré časy. Když už jsou v návalu citů připraveni se políbit, Jimmy se přijde rozloučit. Poté, co odejde, Lloyd znovu upadne do deprese z toho, že nezastaví přítele a nepošle ho na riskantní a nebezpečnou věc. Sbírá si věci a stěhuje se do hotelu. O týden později Toro najde ve svém pokoji sklíčeného Lloyda, který hlásí, že se Jimmy stále nevrátil a že Smith také zmizel. Lloyd navštíví Pakitu, která má v úmyslu jít na policii. Lloyd ji však zastaví a informuje ji, že Jimmy pašuje. Když se o tom Paquita doslechla, viní Lloyda, že Jimmy letěl místo něj, ale Lloyd odpoví, že Jimmy letěl pro peníze. Lloyd se vrací do domu Phyllis, která se mu přizná, že jsou stále manželé. Když mluví dále o problémech svého manžela, poznamenává, že ho zlomila válka - začal se bát létat, bál se převzít odpovědnost, bál se manželství. Když ho Phyllis obviní, že je zamilovaný do Pakity, ženy jeho nejlepšího přítele, kterou poslal na smrt, Lloyd se zhroutí a dá jí facku. Nečekaně se však vrací Jimmy a obviňuje zpoždění ze špatného počasí. Paquita žádá Lloyda o odpuštění za jeho slova. Večer za obdržený honorář zve Jimmy všechny do restaurace s tím, že to byl pouze zkušební let, při kterém vlastní navigační chybou ztratil kurz a letěl směrem na Krétu , kde ho pronásledoval Řecká vojenská letadla. Když Jimmy řekne, že zítra ráno znovu poletí, Lloyd si uvědomí, že tento úkol nezvládne, a prohlásí, že poletí sám. Jimmy se snaží namítnout, ale Lloyd jednou ranou knokautuje přítele a jde do Smithova hotelu a vyjednává s ním o nadcházejícím letu.

Druhý den ráno přijíždí Lloyd na letiště v doprovodu Thoreaua, který odmítl opustit svého přítele. Po dokončení papírování dostane Lloyd povolení ke vzletu, ale nemůže se přinutit, aby začal zrychlovat. Po několika varováních od pozemních služeb se konečně vzdálí a podaří se mu vzlétnout a téměř narazit na střechy sousedních domů. Jakmile se však Lloyd vznese do vzduchu, vrátí se mu jeho dřívější sebevědomí a v klidu pilotuje letadlo. Po úspěšném letu do Káhiry pak Lloyd letí opačným směrem a podle plánu přistane v egyptské poušti na opuštěné dráze vojenského letiště. Tam při nakládání bedny El Fuadovi muži omylem ohnou vrtuli letadla , jejíž oprava trvá téměř čtyři hodiny. V důsledku toho jsou vážně mimo letový řád, což znamená, že až příště přistanou v Catanii , úřady je mohou podezřívat, že někde přistáli, aby vzali na palubu kontraband.

V Catanii se úřady při tankování rozhodnou prověřit důvod zpoždění letadla na cestě. Když se k letadlu přiblíží dva uniformovaní muži, Lloyd stáhne letadlo dříve, než stihlo plně natankovat palivo, a vzlétne, v rozporu s požadavky pozemních služeb. Nyní, jak vysvětluje Lloyd, úřady předají informace o jejich letadle do šestnácti okolních zemí, kde budou po přistání na letišti okamžitě zadrženi. Protože nemají dostatek paliva na odlet do Madridu, Lloyd se rozhodne natankovat v Ajacciu na Korsice , kde možná ještě nedostali varování z Catanie. Při přistání v Ajacciu se Lloydovi podaří natankovat letadlo, ale brzy se k nim znovu přiblíží úředníci a Lloyd je nucen vzlétnout. Na obloze se k jeho letadlu blíží francouzské vojenské letadlo a snaží se přimět Lloyda přistát. Lloyd, který má bohaté zkušenosti s vyhýbáním se pronásledování, však letí co nejblíže k zemi, což armádě komplikuje úkol, a poté si vybere odlehlou mýtinu daleko od silnic, aby přistál a pokračoval v letu, když se setmí. a nemůže být pronásledován ve vzduchu. Chvíli po přistání se k nim blíží auta s francouzskými policisty. Lloyd a Thoreau se naléhavě rozhodnou přesunout krabici na příď letadla v naději, že ji tam nenajdou. Když zásuvku otevřou, najdou mezi bankovkami velký pytel heroinu o váze přibližně dva kilogramy . Protože se Lloyd a Toro nechtěli zabývat obchodem s drogami, rychle umístili bednu zpět na místo a vzlétli pod palbou policistů. Když se Lloyd blíží k Madridu, spojí se s pozemními službami s žádostí, aby ho spojili se zástupcem Oddělení pro boj proti obchodování s drogami. V souladu se Smithovým plánem Lloyd shodí krabici na padáku na předem určeném místě poblíž Madridu. Po otevření krabice a ujištění se, že je zboží na svém místě, Smith zabije El Fuada, v tu chvíli ho obklíčí policie. Po dokončení operace děkuje kapitán španělské celní služby Lloydovi za jeho pomoc a zbavuje ho všech obvinění z pašování. Lloyd se vrací do vily, kde na něj netrpělivě čeká Phyllis. Lloyd nejprve předstírá, že je velmi ospalý a jde do své ložnice, ale jak se ukáže, jen aby přenesl své věci do Phyllisiny ložnice. Když to šťastná Phyllis vidí, vrhne se za svým manželem, který znovu nabyl síly a vůle žít.

Obsazení

• Robert Taylor  – Lloyd Threadman
• Dorothy Malone  - Phyllis Threadman
• Marcel Dalio  - Toto del Aro
• Martin Geibel  Bert Smith
• Gia Scala  – Pakita Heldon
• Jack Lord  - Jimmy Heldon
• Hayden Roark  - Jay R. Nichols
• Joyce Jameson  - Sue Fan Finley

Filmaři a přední herci

Jak napsala filmová historička Susan Doll, Richard Thorpe byl „důvěryhodným režisérem více než 175 filmů, z nichž 66 režíroval v Metro-Goldwyn-Mayer “ [1] . Mezi jeho nejuznávanější díla patří čtyři filmy o Tarzanovi z let 1936-1941, kriminální thriller When Night Falls (1937), špionážní thriller Beyond Suspicion (1943), kriminální komedie The Thin Man Goes Home (1944), film noir " Malaya “ (1949) a hudební film „ Prison Rock “ (1957) s Elvisem Presleym [2] [3] .

Podle Doll „Thorpe pracoval s Robertem Taylorem osmkrát ve své kariéře, včetně několika středověkých eposů, mezi nimi i těch, které jsou považovány za jedny z nejlepších režisérových děl – Ivanhoe (1952) a Rytíři kulatého stolu (1953 ). ). Byly to svěží, velkorozpočtové, barevné dobrodružné filmy, které si vedly dobře v pokladně a byly dobře přijaty kritiky, a Ivanhoe dokonce získal nominaci na Oscara za nejlepší film .

Pokud jde o Roberta Taylora, jak Doll poznamenává, hrál v Dead Jockey Bet na konci svého 25letého působení v MGM . Podle ní „mezi všemi hvězdami Zlatého věku drží Taylor rekord v počtu let strávených pod smlouvou v jednom studiu a pro dlouhodobou stabilitu a řízení jeho kariéry byl velmi přínosný, že velké studio poskytl mu v rámci smluvního systému“. Taylor podepsal svou první smlouvu s MGM v roce 1934 a s týdenním platem 35 dolarů se stal jedním z nejhůře placených smluvních herců v Hollywoodu. Nějakou dobu ho studio vychovávalo na nízkonákladových, nízkoprofilových filmech, dokud nebyl zralý pro velké snímky. Koncem roku 1935 hrál Taylor v melodramatu The Magnificent Obsession , které se podle Doll „stalo jedním z nejvýznačnějších vedoucích mužů na MGM s více než slušným platem“. Studio použilo jeho tmavou barvu vlasů v kombinaci s klasickým typem vizuální přitažlivosti a zobrazilo ho jako „muže s dokonalým profilem“. Jak Doll píše: „Ve třicátých letech byl jmenován ‚hezkým chlapcem‘ nejpůvabnějším ženským hvězdám té doby, od Loretty Youngové po Joan Crawfordovou a Barbaru Stanwyck , čímž upevnil svou hvězdnou image krásného hrdiny v tmavém obleku.“ Nicméně, podle názoru kritika, „primární a bez humoru, Taylor postrádal herecký rozsah jiných mužských hvězd, ačkoli jeho chování bylo výhodou při zobrazování určitých typů postav. Mezi jeho nejlepší filmy předválečného období patří filmy jako „ A Yankee in Oxford “ (1938) a „ Waterloo Bridge “ (1940), který se stal hercovým oblíbeným filmem“ [1] .

Krátce po své hlavní roli ve vojenském dramatu Rataan (1943) odešel Taylor sloužit v armádě jako letecký instruktor letectva , kde také režíroval 17 výcvikových filmů. Doll poznamenává, že v poválečné éře „objev Taylorovy hvězdy nabyl nových nuancí zakořeněných v jeho titulní roli ve filmu noir Johnny Yeager (1942)“, ve kterém „při ztvárnění své postavy, problematického kriminálního obchodníka, ukázal tvrdou Studený". Po válce, kdy věk a zkušenosti zhrubly jeho stále hezký vzhled, ztvárnil Taylor v několika filmech roli bezohledných, nebezpečných nebo bezduchých protagonistů, čímž si upevnil svou hvězdnou image . zkorumpovaný polda ve filmu Rogue Cop (1953), jeho starší vzhled z něj udělal ideální volbu pro roli šedivějícího hrdinu westernu Western Woman (1951) a westernu " Devil's Gate " (1950), kde se přesvědčivě zhostil role zahořklý Shoshone , který trpěl bílou brutalitou [1] .

Dorothy Maloneová poprvé na sebe upozornila cameo rolí v klasickém filmu noir The Big Sleep (1946) a svou kariéru zakončila malou rolí v kriminálním thrilleru Základní instinkt (1992). Celkem si zahrála s 66 filmy, mezi nimi i filmy noir jako „ Zabiják, který zastrašil New York “ (1950), „ Odsouzený “ (1950), „ Snadná kořist “ (1954), „ Soukromé peklo 36 “ (1954 ) ) a " Loophole " (1954) [4] . V roce 1957 získala Oscara a nominaci na Zlatý glóbus za vedlejší roli v melodramatu Slova psaná ve větru (1956) a v letech 1964-1968 ztvárnila jednu z hlavních rolí v populární telenovele Peyton Place “ , která přinesl jí dvě nominace na Zlatý glóbus v letech 1965 a 1966 [5] .

Historie vzniku filmu

Podle článku v Daily Variety z 23. března 1954 je film založen na povídce Tip On a Dead Jockey od Irwina Shawa , která vyšla v roce 1954 v The New Yorker . Téhož roku Metro-Goldwyn-Mayer koupila práva na natočení filmu podle příběhu. Původně bylo uvedení obrazu do výroby naplánováno na rok 1955 [6] .  

Podle The Hollywood Reporter v říjnovém vydání z roku 1956 byl původně najat Orson Welles , aby režíroval film , ale později ho nahradil Richard Thorpe .

Pracovní název tohoto filmu je 32. den [6 ] . 

Film byl částečně natočen na místě v Madridu , Španělsko [6] . Film byl ve výrobě od února do března 1957 v MGM a v dubnu 1957 v Madridu ve Španělsku. Film měl premiéru 6. září 1957 v New Yorku a byl propuštěn v srpnu 1957 [7] .

Jak poznamenala Susan Doll, ačkoli byl film pravděpodobně stále pod vlivem produkčního kódu , určité linie a situace ve scénáři naznačují, že požadavky správy kódu byly výrazně uvolněny. Především hned na začátku obrazu je zobrazena scéna, kdy se „ženatý hrdina probudí v posteli se ženou, kterou si ze včerejší noci ani nepamatuje. Přestože jsou obě postavy plně oblečené, dvě samostatné postele v jeho ložnici byly přitlačeny k sobě. To byl detail, kterého si diváci té doby museli všimnout, vezmeme-li v úvahu standardní hollywoodskou praxi ukazovat oddělené postele ve všech scénách spánku, i když jde o manželské páry. V další scéně jedna z dobrot jde do města, jak říká, ‚hledat dívky a pak bum bum‘“ [1] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po uvedení filmu do kin filmový recenzent New York Times A. H. Weiler poznamenal, že obsahuje „mnoho řečí o stavu mysli, který na běžného diváka pravděpodobně nezapůsobí“, protože „to vše je již docela známé“. Jak dále kritik píše, „navzdory některým živým dialogům a živému melodramatickému vyvrcholení se zdá, že hrdinové filmu se více zabývají mluvením než dramatickou akcí.“ Herci vesměs své role zvládají dobře, „avšak i přes jejich maximální snahu má film jen nevýrazný, rutinní průběh“ [8] .

Jak napsala současná kritička Susan Doll, „film nebyl tak dobře přijat jako Thorpeovy kostýmní eposy“ a později „nevzkřísil jako zapomenuté mistrovské dílo“. Přesto se podle Doll jedná o „zajímavý, i když méně známý příklad příběhu frustrovaného emigranta“, který byl populární v 50. letech a který zahrnuje „vše od Hemingwayových adaptací jako Slunce také vychází (1957) po muzikály jako Američan v Paříži (1951). Stejně jako tyto filmy, Dead Jockey Bet dobře využívá skutečné evropské lokace a mezinárodní obsazení . Ačkoli podle Doll „je to dobře natočený film postklasické éry“, přesto si Thorpe , navzdory svým režijním zkušenostem, „nedělá moc ani s Taylorovým herectvím, ani s pevným scénářem Charlese Lederera “ [1 ] . Podle kritika se Thorpe ve své kariéře jen zřídka povznesl nad obvyklý přístup ke klasickému hollywoodskému stylu. Stejně tak „v tomto filmu jeho spoléhání na matné dlouhé záběry pro zobrazení interiérů a střední záběry na zobrazení dialogových scén napětí spíše snižuje, než jej posiluje“ a „výhody širokoúhlého formátu se prakticky nepoužívají“ [1] .

Současný filmový kritik Dennis Schwartz popsal film jako „temné a nepřesvědčivé psychologické akční melodrama o poválečném stresovém syndromu, které končí jistým pochybným hrdinstvím a nezaslouženě šťastným koncem“. Podle Schwartze je film „dobře udělaný“, ale „zkušený režisér Richard Thorpe dostává od herců spíše liknavý výkon“, a proto Schwartz nedoporučuje „sázet na tento film, pokud nechcete přijít o peníze“ [ 3] .

Herecká partitura

Podle Weilera "herci hrají neobvyklé postavy, které bohužel zůstávají podivně exotické a nejsou plně vyvinuty až do konce filmu." Jak již bylo řečeno: „ Taylorův výkon jako letce s jeho zvláštními problémy je zdrženlivý a dostatečně silný na to, aby propůjčil důvěryhodnost některým zdlouhavým introspekcím scénám. A vypadá patřičně vyhublý a vyčerpaný. Pokud jde o zbytek herců, „ Dorothy Maloneová je prostě hezká a napjatá jako jeho věčně milující manželka, Martin Geibel vytváří svůdně zlověstné ztvárnění záludného architekta pašeráckého schématu a Marcel Dalio propůjčuje filmu několik záblesků humoru. scéna jako pohledný ‚domácí host‘ pana Taylora.“ . A konečně, „ Gia Scala je svůdná a přitažlivá jako manželka vážného Jacka Lorda , který hraje parťáka pana Taylora“ [8] .

Schwartz se domnívá, že „věčný MGM smluvní herec Robert Taylor, 'perfektní profilový muž', je zde ve své obvyklé dřevěné, pohledné a sympatické image hrdiny“ [3] . Panenka se domnívá, že v tomto snímku Taylor nabízí tvrdší typ hrdiny, který začal rozvíjet v poválečném období. Podle jejích slov: „Pomocí svého omezeného dramatického rozsahu se Taylor snaží představit rozrušeného Lloyda Traedmana jako věčně zamračeného, ​​aby vyjádřil hořkost a vinu své postavy. Jeho rychlý, lakonický způsob řeči však prozrazuje frustraci a vztek nahromaděné v jeho postavě. Postava Taylora, někdy přemožená úzkostí, náhle propukne v násilí s katastrofálními následky... Jeho postava je věčně depresivní a přiznává, že pro něj stará válka neskončila, a jak říká: „Nemám se moc rád“ “ [1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Panenka Susan. Tip na mrtvého žokeje (1957). Článek  (anglicky) . Turner Classic Movies (11. února 2010). Získáno 15. března 2021. Archivováno z originálu dne 17. ledna 2021.
2. ↑ Nejlépe hodnocené dobrodružné celovečerní filmy s Richardem Thorpem  . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 15. března 2021.
3. ↑ 1 2 3 Dennis Schwartz. Tip na mrtvého  žokeje . dennisschwartzreviews.com (1. května 2010). Získáno 15. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2021.
4. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Dorothy  Maloneovou . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 15. března 2021.
5. ↑ Dorothy Maloneová. Ocenění  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Získáno 15. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2018.
6. ↑ 1 2 3 4 Tip na mrtvého žokeje (1957). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Datum přístupu: 15. března 2021.
7. ↑ Tip na mrtvého žokeje (1957). Podrobnosti  (anglicky) . Americký filmový institut. Datum přístupu: 15. března 2021.
8. ↑ 12 A.H. _ Weiler. Obrazovka: Povídka; 'Tip na mrtvého žokeje' dorazí do  státu . New York Times (7. září 1957). Získáno 15. března 2021. Archivováno z originálu 15. prosince 2019.

Odkazy

• Dead Jockey Bet v Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze Shnilá rajčata