Staromoskevské vydání církevního slovanského jazyka je název moskevského vydání ( úryvku ) církevního slovanského jazyka středního období. Existoval ve XIV-XV století [1] . V knižní tradici starověrců je zachována dodnes . V ruské pravoslavné církvi byl nahrazen synodálním (neboli novocírkevně slovanským vydáním) v polovině 17. století , během knižního práva patriarchy Nikona .
Vznikla na základě staroruské verze církevněslovanského jazyka po církevně-politickém rozdělení východoslovanského území na Moskevskou Rus a Litevskou Rus . Nový směr reformy církevněslovanského jazyka podporoval a prosazoval v Moskvě metropolita Cyprián , který pracoval na opravě žaltáře , služební knihy a překládal hymnografické texty.