Nápis Suleymankoy ( bulharsky: nápis Syuleymankyoyski ) je epigrafická památka z dob Prvního bulharského království . Nalezeno u vesnice Sechishte (dříve Suleymankoy). Nápis obsahuje podmínky třicetileté mírové smlouvy uzavřené v zimě 815/816 mezi bulharským chánem Omurtagem a byzantským císařem Lvem V. Arménským . Smlouva ukončila bulharsko-byzantskou válku v letech 807-815. Uvádí se také ve spisech byzantských historiků : Theophan the Continuer , Joseph Genesis , George Kedrin , John Zonara a Ignatius Deacon [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] .
Nápis Suleimankey byl vytesán na příkaz Omurtaga krátce po podpisu bulharsko-byzantské smlouvy. Byl vyroben na mramorové stéle instalované v Chánově paláci v tehdejším hlavním městě Bulharska Pliske . Stéla není zcela zachována: její horní a spodní část jsou ztraceny a zbytek je rozdělen na dvě části. V současné době je tento artefakt 1 metr 45 centimetrů vysoký, 81 centimetrů široký a 48 centimetrů tlustý. Jaká byla původní výška stély, není známo. Nyní je jedním z exponátů Národního archeologického ústavu a muzea v Sofii [4] [5] .
Jazyk nápisu Suleimanköy je střední řečtina , písmena jsou také řečtina . Používání diplomatického charakteru řeckého jazyka v nápisech je pro Bulharsko v 8.–9. století běžnou praxí. Dokládá to několik fragmentů dalších dohod, které v té době uzavřeli bulharští panovníci s byzantskými císaři. Stély s podobnými dohodami možná stály v bulharském hlavním městě a tvořily zvláštní druh státního archivu pod širým nebem [3] [4] [6] .
Z rozsáhlého nápisu Suleymanköy, původně umístěného na stéle, se dochovala jen malá část: 17 řádků. S největší pravděpodobností se ve ztracené horní části nacházela preambule , možná ve znění podobné rusko-byzantské smlouvě z roku 944. Informovalo o tom, kdo, kde a kdy byla mírová dohoda uzavřena [4] .
Nápis Suleimankey říká, že v bulharsko-byzantské smlouvě bylo 11 článků. Z dochovaného textu vyplývá, že popisoval pouze závazky, které převzal císař Lev V. Arménský. Není známo, zda byl zahrnut nápis Suleimankey a část povinná pro splnění Omurtagem. Částečně zachován pouze text čtyř článků. První z nich podrobně popsala novou hranici mezi Bulharskem a Byzancí od Debeltu na východě k neidentifikované hoře někde ve Staré Planině . Bylo také uvedeno, že území v byzantské Thrákii , která se nachází na jih a jihovýchod od bývalé hranice, byla přidána k majetkům Omurtaga . Většina měst a pevností zajatých chánem Krumem během války v letech 807-815 však zůstala pod vládou Lva V. Arménského. Hranice na západ od Staré Planiny také zůstala nezměněna. Druhý článek zkoumal podmínky pro kontrolu chána a císaře nad Slovany žijícími v Thrákii a na pobřeží Černého moře . Třetí článek popisoval výměnu zajatců, jejíž podmínky byly pro Bulhary mnohem výhodnější než pro Byzantince. Ve čtvrtém článku, ze kterého se dochovalo jen pár slov, šlo o osudy vysokých přeběhlíků ( stratigi ) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [ 8] .
| Bulharsko-byzantská válka (807-815) | |
|---|---|
| |