Södergranová, Edith
Stabilní verze byla zkontrolována 26. září 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .| Edith Södergranová | |
|---|---|
| Edith Sodergranová | |
| v roce 1918 | |
| Datum narození | 4. dubna 1892 [1] [2] [3] […] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 24. června 1923 (ve věku 31 let)nebo 23. června 1923 [4] (ve věku 31 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básnířka |
| Roky kreativity | od roku 1916 |
| Směr | symbolismus , modernismus |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
 Citace na Wikicitátu | |
Edith Irene Södergran ( švédsky Edith Irene Södergran ; 4. dubna 1892 , Petrohrad , Ruská říše - 24. června 1923 , Raivola , Finsko ) je švédsky mluvící finská básnířka, klasika švédské literatury modernismu 20. století .
Životopis
Edith Södergran se narodila 4. dubna 1892 v St. Petersburgu na straně Vyborgu do bohaté rodiny finských Švédů . Rodina mluvila pouze švédsky. Edithin otec, inženýr Matthias Södergran, byl mechanikem v Nobelově továrně na straně Vyborgu a ředitelem pily. Budoucí básnířce byly pouhé 3 měsíce, když se její rodiče přestěhovali do Raivoly, kde žila až do roku 1902. Na podzim roku 1902 poslali rodiče Edith studovat na nejprestižnější německé gymnázium v Petrohradě - Petrishula na Něvském prospektu . Dívka se dobře učila, hodně četla, včetně Musseta , Rilkeho , Strindberga .
Začala psát poezii v raných školních letech a v různých jazycích. Do 15 let bylo z 238 školních básní - 26 napsáno ve švédštině , 5 ve francouzštině , jedna v ruštině a zbytek v němčině . "Nevím, komu přinesu své písně, nevím, v jakém jazyce zítra napíšu," píše si Edith ve svém deníku, ale následně psala a publikovala pouze ve švédštině. Do roku 1908 žila matka s dcerou v Petrohradě a v Raivole trávila pouze letní sezónu. V létě 1908 umírá Edithin otec na tuberkulózu a koncem podzimu téhož roku se ukázalo, že 16letá Edith zdědila otcovu nemoc. Nestihla dokončit čtvrtou čtvrtinu sedmé, poslední třídy Petrishule: matka ji vzala ze školy a odvezla do finského tuberkulózního sanatoria ve městě Nummela .
V letech 1908-1914 se Edith léčila v sanatoriích: v Nummelu a ve švýcarském městě Davos. Ve stejném období podniká se svou matkou výlety do Evropy . V roce 1914 se vracejí do Raivoly, kde Edith zůstává po zbytek svého života a podniká jen několik výletů do Petrohradu a Helsinek . Domorodá Raivola byla v jejím životě vždy jasným ostrovem. Odtud pochází její láska. Edith si začala románek s mužem o 16 let starším než ona, fyzioterapeutem v Terioki . Jejich románek trval až do pozdní zimy roku 1915 , kdy odešel na frontu. Poté se už nikdy neviděli.
V roce 1916 vyšla v Helsingfors první sbírka básní Edith Södergranové (ve švédštině). Říkalo se tomu jednoduše „Básně“ („Dikter“). Již její první sbírka básní vnesla do švédských textů nové prvky. Debut básnířky šokoval většinu čtenářů a byl zesměšňován finskými kritiky. To ji donutilo stáhnout se, ponořit se do světa fantazie, který vymyslela. V jejích prvních básních je mladická melancholie a stránky severské přírody. Dokonale znala přírodu svých rodných míst, která neustále oživovala a obdarovávala lidskými vlastnostmi. Stromy v Södergranových raných básních žily a milovaly, sluneční paprsky věnovaly jemný polibek, hvězdy vzlykaly. Štěstí se zdálo mladé básnířce jako motýl a smutek - pták s velkými černými křídly. Soudruzi jejích dětských her jsou břeh, jezero, strom dětství. Ale to hlavní v jejích textech je intonace proroctví. Poezie byla pojata jako hlas budoucnosti, básník je její předzvěst: „Osud mě postavil na stráž v předzvěsti vycházejícího slunce ...“ („Východ slunce“).
Södergran psal bez ohledu na tradice básnické formy, což způsobilo nedorozumění a ostrou kritiku z literárních kruhů. První sbírka obsahuje několik rýmovaných básní. Do budoucna Södergran upřednostňuje vers libre . Právě ona udělala z vers libre plnohodnotnou součást finských textů. Málokdo pak ocenil inovaci Edith Södergranové. V první knize Södergran napsala hodně o přírodě, o svém milovaném domově. Zde jsou milostné básně, jejich motiv, který se táhne všemi jejími texty - kontrast mezi mužským a ženským citem lásky.
Hledal jsi květinu Našel jsem ovoce. Hledal jsi pramen A našel jsem moře. Hledal jsi ženu A našel duši Jste zklamaný?První světová válka a únorová revoluce v Petrohradě přinesly rodině Södergranových nedostatek a chudobu. Edith a její matka se nakonec usadily v Raivole, v ústraní. Zde se zrodily velmi autobiografické básně mladé ženy, která sní o štěstí, ale doznívá z nevyléčitelné nemoci. Stejně jako ostatní očekávala Edith od revoluce světlou budoucnost, ale to, co viděla na jaře 1917 v ulicích Petrohradu, ji varovalo. A hlavně nevěděla, že se naposledy procházela po domorodých chodnících Něvského prospektu, po nábřežích Něvy . Její život přeťala nová hranice. Petrohrad, nyní nepřístupný, zůstal v Rusku a Raivola zůstal malým ostrovem ve Finsku , zachváceným občanskou válkou . Po únorové revoluci se Edith do Petrohradu nikdy nevrátila. Během občanské války Raivola změnil majitele a Edith a její matka se ocitly ve víru krvavých událostí.
Po skončení občanské války se Edithina nemoc znovu zhoršila. Zemřela v roce 1923 v Raivole ve věku 31 let. Během druhé světové války byl její dům zničen.
Druhá kniha básní Edith Södergranové Země, která neexistuje, vyšla posmrtně. Básně v něm obsažené byly napsány na konci krátkého života básnířky. Knihu sestavil literární kritik Hagar Allson .
V roce 1992 byl ve vesnici Roshchino (finská sochařka Nina Terno) postaven pomník Totti, milované kočce básnířky [5] .
Kreativita
Edith Södergranové se za svého života nedostalo uznání, jaké si zasloužila, ale nyní je považována za jednu z nejvýznamnějších básnířek ve Skandinávii. Byla ovlivněna francouzským symbolismem , německým expresionismem a ruským futurismem . Byla první finsko-švédskou modernistickou básnířkou .
Publikace v ruštině
- Západoevropská poezie XX století. - M .: Beletrie, 1977. - S. 512-514. — ( Knihovna světové literatury ).
- Cedergran E. Návrat domů: Básně: [Pro středy. a umění. věk] / Přeložil M. Dudin [obr. F. Vasiljeva]. - L .: Det. lit. Leningrad. oddělení, 1980. - 47 s.
- Cedergran E. Návrat domů: Básně: [Pro umění. škola věk] / [Přel. a úvod. slovo M. Dudin. Umělecký F. Vasiljeva]. - L .: Det. lit. Leningrad. oddělení, 1991. - 108, [4] str.
- Södergran E. Země, která neexistuje = Landet som icke är: Fav. texty písní / Per. [ze švédštiny] N. Tolstoj. - Petrohrad: Liga Plus, 2001. - 143 s.
- Cedergran E. Opožděná velikost ...: vybrané básně / přel. ze švédštiny and German, [ed., Art.] L. Braude. - Petrohrad: ženský projekt Aleteyya, 2013.
- Södergran E. Okno do zahrady = Ett fönster mot trädgården / per. [ze švédštiny] Natalia Ozerová. — M.: Art Volkhonka, pold. 2016. - 287 s. — Bibliografie: s. 286-287. — Vyhláška. básně: p. 281-285.
- Södergran E. The Shore of Eternity: Selected Poems / ze švédštiny přeložila Nina Belyakova. - Petrohrad: Gamma, 2017. - 39 s.
Literatura
- Sto pozoruhodných Finů : Kaleidoskop biografií / ed. T. Vihavainen ; za. z finštiny I. M. Solomeshcha. - Helsinki : Finnish Literature Society , 2004. - 814 s. — ISBN 951-746-522X . ( Sto báječných Finů )
Poznámky
- ↑ Edith Sodergran // Encyclopædia Britannica
- ↑ Edith Irene Södergran // FemBio : Databanka významných žen
- ↑ Edith Irene Södergran // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #118797875 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
- ↑ Lapin I. Láska bez domova. Jaký byl osud básnířky Edith Sedergran // Sankt-Peterburgskiye Vedomosti. - 2022. - 15. dubna.
Odkazy
- Kuusankoski životopis (anglicky)
- Stručný životopis (anglicky)
- životopis (anglicky)
- Edith Södergran // Ristikivi: Karelská šíje - historie a kultura.
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||