„Šváb“ (od slova šváb ) je dětská pohádka ve verších Korneyho Chukovského .
Pohádka začíná popisem veselé jízdy zvířat. Najednou se z brány objeví šváb , který je začne ohrožovat:
Počkej chvíli, nespěchej,
v mžiku tě spolknu, spolknu tě, spolknu tě, nebudu s tebou
mít slitování!
Zvířata jsou zděšená
Vlci z vyděšení
Sežrali se navzájem.
Ubohý krokodýl
ropucha spolkl.
A slon, celý se třesoucí,
Tak se posadil na ježka.
Poté, co se král zvířat Hroch dozvěděl o vzhledu švába (to, že je králem, je známo z dřívější pohádky Krokodýl ), vyzývá své poddané k boji s padouchem a slibuje odměnu. Zvířata se vrhnou do bitvy, ale vyděsí je švábí vousky a rozprchnou se.
Šváb se volně stává novým vládcem šelem. Dává následující příkaz:
Přiveďte mě, zvířata, své děti,
dnes je jím k večeři!
Všichni jsou naštvaní, ale bojí se švábů . Jednoho rána začne Klokan všechny nabádat a přesvědčovat je, že se není čeho bát. Hroši ji požádají, aby odešla, ale pak dorazí Sparrow a kluje švába. Zvířátka své propuštění vesele oslavují.
Pohádka byla podle autora napsána na jaře roku 1921 .
V roce 1921, na jaře, za dva nebo tři dny jsem složil dvě pohádky „ Moidodyr “ a „Šváb“. Tyto pohádky nebylo kde publikovat. Oslovil jsem novináře Lva Klyachka s návrhem na založení dětského nakladatelství "Rainbow".
Korney Čukovskij . "Autobiografická poznámka" ve sbírce "Sovětští spisovatelé" Autobiografie ve dvou svazcích, 1959Poprvé vyšlo v roce 1923 v nakladatelství Raduga s ilustracemi S. Čechonina . Existuje názor[ kdo? ] že za vlády Stalina se prý Čukovskij velmi bál důsledků toho, že úřady budou pohádku vnímat jako satiru na generálního tajemníka. Aby se situace nezhoršila, Čukovskij podle některých[ kdo? ] se prý nezačal scházet se svým synovcem, v té době zhrzeným matematikem Rokhlinem . [jeden]
Také některé[ kdo? ] badatelé Čukovského práce se snaží bezdůvodně najít politický podtext:
Příšerný obr
Zrzavý a kníratý
Šváb
S dlouhými kníry
Příšerné oči
Počkejte chvíli
Nespěchejte
, okamžitě vás spolknu
Vlaštovka
Vlaštovka
Vlaštovka ... [2]
Stalin byl však v letech psaní básně jedním z členů revolučního výboru a lidového komisaře pro národnosti a narážka „sedl na ježka“ v podobě lidového komisaře Ježova také neobstojí, protože byl řadovým komisařem tatarského krajského výboru .
Na motivy pohádky jsou dva karikatury : „Šváb“ (1927) a „Šváb“ (1963) . V karikatuře " Doktor Aibolit " ( 1984 - 1985 ) je spiknutí "Šváb" použito spolu s dalšími díly Chukovského.
Reklama na ruský repelent proti hmyzu Raptor z roku 2003 hraje úvod ("Medvědi jeli na kole...") divadelní inscenace básně. Když režisér přečte na balónu slova o komárech, představení je přerušeno a následuje packshot . [3] [4] [5] Lingvista Gennadij Kovalev se domnívá, že nápad a realizace tohoto videa je „velmi mizerná a napjatá“ a bylo by vhodnější vzít za základ Čukovského Krokodýla , protože maskot ochranné známky je plazí tvor. [5]
V estonském folklóru existuje pohádka s podobnou zápletkou ve zpracování Augusta Jakobsona – „Chloubavý šváb“, kde se šváb také chlubí svou silou a obžerstvím, ale nakonec ho kluje kuře.
Odpůrci běloruského diktátora Alexandra Lukašenka mu dali přezdívku „kníratý šváb“, což je odkaz na tuto dětskou pohádku . Rozšířil se a stal se oblíbeným internetovým memem . [6]
| Díla Korneyho Chukovského | |
|---|---|
| Pohádky |
|
| Znaky | |
| Příběh |
|
| Kritika a žurnalistika |
|
| Adaptace obrazovky |
|