Asijsko-pacifický televizní festival písní – 2014 | |
---|---|
Termíny | |
Finále | 25. října 2014 [1] |
Podíl | |
Umístění | Čína ,Macao,Sands Macao Hotel[2] |
Výrobce | Tatsuhiro Beniko |
Hlavní vysílatel | TDM[3] |
členové | |
Celkový počet účastníků | 12 |
Debutování | |
Odmítnuto | |
Mapa zúčastněných zemí Zúčastněné země Země, které se zúčastnily dříve | |
Asijsko-pacifický televizní festival písní | |
← 2013 • 2014 • 2015 → |
ABU TV Song Festival 2014 ( Eng. ABU TV Song Festival 2014 ; port. Festival da Canção de Televisão 2014 ) je třetí ročník asijsko-pacifického festivalu TV Song Festival . Festival, který dle pravidel soutěže nemá soutěžní charakter, se konal 25. října 2014 v hotelu Venetian.v Macau v Číně současně s 51. valným shromážděním Asijsko-pacifické vysílací unie (ABU), které se zase bude konat mezi 22. a 28. říjnem 2014. Festivalu se zúčastnilo dvanáct zemí. Pořadatel festivalu - Macao [4] vystoupil na tomto festivalu poprvé [3] .
Asijsko-pacifický TV Song Festival 2014 byl původně vybrán jako hostitel divadla, které je součástí hotelu Venetian Casino [3] . Kapacita tohoto divadla je 1800 lidí. Zpočátku hostila show Zaia , která byla součástí projektu Cirque du Soleil od roku 2008 do roku 2012. Ale 19. září se místo konání změnilo na Sands Macao Hotel , který má kapacitu 660 lidí [2] .
Třetí vydání výročního festivalu písní odvysílala společnost Macao Television and Radio Broadcasting Corporation (TDM)[3] .
Bylo oznámeno, že počet zúčastněných zemí na festivalu v roce 2014 bude 15. Každá země mohla na festival vyslat pouze jednoho účastníka (např. na festivalu v roce 2013 vystoupili dva účastníci z Vietnamu ) [5] . Nakonec dvanáct zemí uvedených níže [6] podalo žádosti o účast v soutěži .
Země [6] | Jazyk | Umělec [6] | Píseň [6] | Překlad |
---|---|---|---|---|
Austrálie | Angličtina | Dami Im [6] | "Žít nebezpečně" | "Život v nebezpečí" |
Brunej [7] | Angličtina | Md. Hawzan Bin Hj Awg Madial | "Poslouchej mě" | "Poslouchej mě" |
Vietnam | vietnamština | Nguyen Thi Ngoc Anh | „Xuân van zpíval điều kĩ“ | "Jaro je stále kouzelné" |
Hong Kong [8] | čínština | Fred Zheng | "熊猫 (Xiongmao)" [9] | "Panda" |
Indonésie [10] | indonéština | Tere Cia [10] | Dimana Hatimu [11] | "Kde je tvé srdce" |
Čína | Angličtina | Zhou Bichan | „Chybíš mi, chybíš mi“ [9] | "Chybíš mi, chybíš mi" |
Maledivy | Angličtina | Mariyam Unusha | Nebe na zemi | "Nebe na zemi" |
Macao (hostitelská země) | Angličtina | "Znak čepele" | Heartcore | "Jádro" |
Korejská republika | Angličtina | dívčí den | "Něco" | "Něco" |
Thajsko | Angličtina | Jetrin Wattanasin | "7. nebe" | "vrchol blaženosti" |
krocan | Angličtina | " MaNga " | "Má někdo extra lásku?" | "Má ještě někdo lásku?" |
Japonsko | Angličtina | " SEKAI NO OWARI " | "Dračí noc" | "Noc draka" |
Pět dalších zemí nepodalo své žádosti o účast na televizním festivalu v roce 2014 a důvody odstoupení nebyly oznámeny [15] :
Každá ze zúčastněných zemí byla vyzvána, aby událost odvysílala a komentovala ji ve svém rodném jazyce, aby byl festival jasnější a popisoval [6] .
Asijsko-pacifické festivaly písní | |
---|---|
rozhlasové festivaly | |
televizní festivaly | |
Jiné festivaly |