Shiro Toyoda | |
---|---|
豊田四郎 | |
Foto z roku 1938 | |
Datum narození | 3. ledna 1906 |
Místo narození | Prefektura Kyoto , Japonsko |
Datum úmrtí | 13. listopadu 1977 (71 let) |
Místo smrti | Tokio , Japonsko |
Státní občanství | Japonsko |
Profese | filmový režisér , scénárista |
Kariéra | 1929-1976 |
Ocenění | Blue Ribbon Award za nejlepší režii [d] ( 1956 ) |
IMDb | IČO 0870311 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Shiro Toyoda ( Jap. 豊田 四郎 Toyoda Shiro ). ( 3. ledna 1906 , prefektura Kyoto , Japonsko – 13. listopadu 1977 , Tokio , Japonsko ) – japonský filmový režisér a scenárista. Toyoda se ve své tvorbě specializoval na filmové adaptace literárních děl a byl spolu s Mikiem Narusem a Akirou Kurosawou jedním z hlavních režisérů společnosti Toho [1] .
Shiro Toyoda se narodil a vyrůstal v bohaté rodině, jeho otec byl jednatelem železniční společnosti [2] . Chlapcův organismus byl od mládí oslabený (trpěl kostní tuberkulózou), proto trávil dlouhé dny v posteli, ponořen do četby románů a divadelních her [1] . Kvůli nemoci nezískal mladík středoškolské vzdělání. Poté, co studoval pouze v nižších ročnících, se Shiro přestěhoval do Tokia v péči svého staršího bratra, který se dlouho usadil v hlavním městě [2] .
V roce 1924 najde osmnáctiletý Shiro Toyoda práci ve studiu Kamata filmové společnosti Shochiku , kde bude žákem režiséra Yasujiro Shimazu a brzy jeho asistentem. Zatímco ještě pracoval jako asistent režie, Toyoda nabídl svému mentorovi Shimazuovi scénář, který sám napsal. Yasujiro Shimazu bude ohromen a bude režírovat film "Evening Bell" ( 1925 ) podle scénáře mladého talentu. Shiro Toyoda debutoval v nezávislé režii ve třiadvaceti letech produkcí filmu Bright Lips ( 1929 ) podle vlastního scénáře podle románu Haruo Sato .). Po nastudování čtyř filmů během dvou let (1929-1930) bude Toyoda po neúspěchu posledního z nich vedením společnosti zbaven režie a převeden zpět na asistenty. Jen o pět let později dostane příležitost vrátit se k režii s produkcí filmu Tři ženy ( 1935 ).
V roce 1936 ambiciózní mladý režisér opustil Shotiku a na pozvání tehdy známého mladého herce Dana Obinaty nastoupil do nezávislého studia Tokyo Hassei . Velký úspěch bude mít film z roku 1937 The Young Men podle stejnojmenného bestselleru Yojira Ishizaky .. Film bude zařazen do první desítky nominovaných na cenu časopisu Kinema Junpo v kategorii „nejlepší film roku“ a podle výsledků hlasování se umístil na 6. místě.
Ve 30. letech 20. století , kdy byla japonská kinematografie ještě v plenkách, byl Shiro Toyoda v popředí mladých filmařů. Nejlepší filmy režiséra spadají do období druhé poloviny třicátých let [3] , kromě již zmíněného filmu "Young People" jsou to: "Cry-Baby" ( 1938 , podle románu Fumiko Hayashi), "Zimní noc" ( 1938 , podle Tomojiho Abeho ), "The Nightingale" ( 1938 , podle Einosuke Ito ).
V roce 1940 režíroval Shiro Toyoda film Jaro na malém ostrově. Film sklidil největší chválu od kritiků, kteří jej oslavili cenou časopisu Kinema Junpo, i od diváků, a to i přes temnou, doslova odpudivou zápletku. Vypráví o strastiplném osudu Hinzhena, který trpí leprou, jeho manželce a dětech, které žijí v ústraní na ostrově ztraceném ve vnitrozemském moři Japonska. Vychází z dokumentárních záznamů Masako Ogawy, která se obětavě starala o rodinu Hanzenových, sama onemocněla leprou a zemřela.
V první polovině 40. let natočil několik propagandistických filmů na zakázku a pod kontrolou ministerstva vnitra a mediálního odboru císařské armády a po porážce Japonska filmy opačného směru - pro slávu demokracie (mnoho z těchto filmů selhalo jak po umělecké, tak komerční stránce) [1] .
V 50. letech se Shiro Toyoda proslavil jako jeden ze specialistů v oblasti adaptace literárních děl pro kinematografii. Díla největších japonských spisovatelů pro něj budou stálým zdrojem inspirace. Dílo Shiro Toyody odráží vývoj japonské literatury v první polovině 20. století . Toyoda natočil díla takových spisovatelů jako Naoya Shiga , Yasunari Kawabata , Junichiro Tanizaki , Kafu Nagai , Masuji Ibuse , Ango Sakaguchia další. Mezi nejvýznamnější filmy 50. let patří [3] : „The Seasons of a Woman“ ( 1950 , podle románu Fumio Nivy ), „Divoké husy“ ( 1953 , podle stejnojmenného díla Ogayi Mori), "Manželské vztahy" ( 1955 , Sakunosuke Oda), "Kočka, Shozo a dvě ženy" ( 1956 , podle románu Junichiro Tanizakiho ), " Sněžná krajina " ( 1957 , podle románu Yasunari Kawabaty ).
V dílech vyrobených v 60. a 70. letech 20. století , kdy adaptace literárních děl pro kinematografii již není oříškem a Shiro Toyoda již není považován za avantgardního režiséra, je přesto uznáván jako veterán, který režíruje filmové adaptace se svými vlastními vysokými uměleckými schopnostmi. kvalita [1] . Z filmů tohoto pozdního období jeho tvorby jsou nejznámější „Příběh noci v Tokiu“ ( 1961 , podle Tsuneo Tomita ), „Stín vlny“ ( 1965 , podle Tsutomu Minakamiho), „Yotsuya Kaidan“ (1965, podle hry pro divadlo kabuki od autora Tsuruya Namboku IV ), „ Obrázky pekla “ ( 1969 , založené na stejnojmenném příběhu Ryunosuke Akutagawy , v Ruský překlad „The Torments of Hell“).
Shiro Toyoda často používal své filmy k prozkoumání zápasu mezi tradičními nonkonformními normami a představami o individualismu a svobodě projevu [4] . Jednou z charakteristických technik v práci režiséra bylo zobrazení slabého muže a silné ženy.
Herci Ryo Ikebe a Hisaya Morishige, kteří pracovali na projektech režiséra, ve svých memoárech tvrdí, že Shiro Toyoda byl homosexuál [2] [5] .
V roce 1971 Shiro Toyoda přežil první infarkt myokardu , po kterém se dlouho zotavoval a na natáčení šel až v roce 1973 . Druhý infarkt, který se mu stal 13. listopadu 1977 během svatební hostiny u herce Kinya Kitaoji , již nepřežil, zemřel ve věku jedenasedmdesáti [2] .
Cena časopisu Kinema Junpo (1938)
Cena časopisu Kinema Junpo (1941)
XV Mezinárodní filmový festival v Benátkách (1955)
VI Mezinárodní filmový festival v Západním Berlíně (1956)
Mezinárodní filmový festival XI v Cannes (1958)
Filmografie režírovaná Shiro Toyodou [7] [8] [9] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Rok | Jméno v ruštině | původní název | Jméno v romaji | Anglický titul v mezinárodní pokladně | Poznámky |
20. léta 20. století | |||||
1929 | " Jasné rty " | 彩られる唇 | Irodorareru kuchibiru | + scénárista, podle románu Haruo Sato | |
" Žena plující městem " | 都会を泳ぐ女 | Tokai nebo oyogu onna | + scénárista | ||
30. léta 20. století | |||||
1930 | " Vhodné manželství " | 友愛結婚 | Yuai kekkon | + spisovatel (s Hiroshi Mizutani a Buso Sawada) | |
" Chytrá žena " | 心驕れる女 | Kokoro ogoreru onna | |||
1935 | " Tři ženy " | 三人の女性 | San nin no josei | ||
1936 | " Návrat z Tokia do Ósaky " | 東京-大阪特ダネ往来 | Tôkyô-Ôsaka tokudane ôrai | + scénárista; první film produkovaný nezávislou společností Tokyo Hassei | |
" Velký úředník, malý úředník " | 大番頭小番頭 | Dai bangashira shou bangashira | |||
1937 | "---" | 港は浮気風 | Minato ha uwaki fuu | ||
"---" | オヤケアカハチ | Oyake Akahachi | |||
" Mladí lidé " | 若い人 | Wakai hito | mladí lidé | Natočeno podle stejnojmenného románu od Yojiro Ishizaky | |
" křížová palba " | 十字砲火 | Juujihouka | křížová palba | ||
1938 | " Crybaby " | 泣蟲小僧 | Nakimushi kozo | Crybaby Kid / Crybaby Apprentice | podle románu Fumiko Hayashi |
" zimní noc " | 冬の宿 | Fuyu no yado | Zimní hostinec | podle románu Tomoji Abeho | |
" slavík " | 鶯 | Uguisu | Slavík | založený na románu Einosuke Itō | |
40. léta 20. století | |||||
1940 | " Yoko Okumura " | 奥村五百子 | Okumura Ioko | Ioko Okumura | |
" Jaro na malém ostrově " | 小島の春 | Kojima no haru | Jaro na ostrově malomocných | podle stejnojmenné knihy Dr. Masako Ogawa | |
" Obinata Village " | 大日向村 | Ôbinata-mura | |||
1941 | " Zpráva o mé lásce " | わが愛の記 | Waga ai no ki | Záznam mé lásky | |
1943 | " Mladí hrdinové " | 若き姿 | wakaki sugata | Mladá postava | Natočeno v korejském filmovém studiu |
1946 | " Stádium první třídy " | 檜舞台 | Hinoki butai | Stupeň první třídy | první film produkovaný Toho Film Company |
1947 | " Čtyři milostné příběhy " (novela 1: "První láska") | 四つの恋の物語第一話初恋 | Yottsu no koi no monogatari (dai ichi wa hatsukoi) | Čtyři milostné příběhy (část I First Love) | |
1948 | " Moje láska z druhé strany hory " | わが愛は山の彼方に | Waga ai ha yama no kanata ni | Moje láska na druhé straně hory | |
1949 | "---" | 白鳥は悲しからずや | Hakuchou ha kanashikara zu ya | ||
50. léta 20. století | |||||
1950 | " Roční období ženy " | 女の四季 | Onna žádné shiki | Čtyři roční období žen | podle románu Fumio Niva |
1951 | " Eriko spolu s... " (film ve dvou částech) | えりことともに | Eriko tomoni | ||
" Melodie konipas " | せきれいの曲 | Sekirei no kyoku | Píseň o konipasovi | ||
1952 | „ Vítr fouká dvakrát “ | 風ふたゝび | Kaze futatabi | Vítr fouká dvakrát | |
" jarní šepot " | 春の囁き | haru no sasayaki | Šepot jara | ||
1953 | " Divoká husa " | 雁 | Gan | divoké husy | Podle stejnojmenného románu Ogayi Mori |
1954 | " Jedna žena " | 或る女 | Aru onna | Jistá žena | na motivy stejnojmenného románu Takeo Arishima |
1955 | " Slámová flétna " | 麦笛 | Mugibue | Píšťalka na trávu / Láska nikdy nezklame | |
" Manžel, manželka a fazolová polévka " | 夫婦善哉 | Meoto zenzai | Manželské vztahy / Šťastný muž a manželka | podle románu Sakunosuke Oda | |
1956 | " Madam Pie's Bewitched Love " ("Legenda o bílém hadovi") | 白夫人の妖恋 | Byaku fujin no yoren | Legenda o Bílém hadovi / Okouzlující láska Madame Pai | "Toho" s Shaw Brothers ( Hong Kong ) |
" Kočka, Shozo a dvě ženy " | 猫と庄造と二人のをんな | Neko do Shôzô do futari no onna | Kočka, dvě ženy a jeden muž | podle románu Junichiro Tanizakiho | |
1957 | " Sněžná země " | 雪国 | Yukiguni | sněhová země | Podle stejnojmenného románu Yasunariho Kawabaty |
" Tichý večer " | 夕凪 | Yuunagi | Večer klid | ||
1958 | " Nemohu odmítnout " | 負ケラレセン勝マデハ | Makeraremasen katsumadewa | Nemůžu se vzdát | podle románu Ango Sakaguchi |
" Hotel blízko nádraží " | 喜劇駅前旅館 | Kigeki ekimae ryokan | Komedie-The Ryokan/Před vlakovým nádražím | podle románu Masuji Ibuse | |
1959 | " Závěs v květinářství " | 花のれん | Hana Noren | Květinářství Závěs | |
" Jak být mužem " | 男性飼育法 | Dansei shiikuho | Výchova manželů | podle knihy Tsuyako Miyake | |
" Cesta v temnotě " | 暗夜行路 | Anyakoro | Cesta ve tmě | ||
60. léta 20. století | |||||
1960 | " Majitel vzácných věcí " | 珍品堂主人 | Chinpindo shujin | Mistr kuriozit | podle románu Masuji Ibuse |
" Bokuto Kidan " "Příběh východního břehu" | 〓東綺譚 | Bokuto kidan | Příběh Twilight | Natočeno podle knihy Kafu Nagaie | |
1961 | „ Příběh noci v Tokiu “ | 東京夜話 | Tokio yawa | Noční příběh Tokia / The Diplomat's Mansion | podle románu Tsuneo Tomity |
1962 | " Dokud existuje zítřek " | 明日ある限り | Ashita aru kagiri | Till Tomorrow Comes / As Long As The Reis Tomorrow | |
" Pod jakoukoli hvězdou " | 如何なる星の下に | Ika naru hoshi no moto ni | Pod jakoukoliv hvězdou | ||
1963 | " Melancholie na hřišti " | 憂愁平野 | Yushu heiya | Melancholické hřiště / Madame Aki | podle příběhu Yasushi Inoue |
" Příběh služebnice " | 台所太平記 | Daidokoro taiheiki | Příběh služebnice | podle románu Junichiro Tanizakiho | |
" Manželské vazby: Nová verze " | 新・夫婦善哉 | Shin meoto zenzai | Manželské vztahy, nová verze | podle románu Sakunosuke Oda | |
1964 | " Komedie: Veselá vdova " | 喜劇陽気な未亡人 | Kigeki: Yôki-na mibojin | Komedie Veselá vdova | |
" Sladký pot " | 甘い汗 | Amai-ase | sladký pot | ||
1965 | " Stín vlny " | 波影 | Nami kage | Stín vln | podle románu Tsutomu Minakamiho |
" Yotsuya kaidan " | 四谷怪談 | Yotsuya kaidan | Yotsuya Ghost Story / Illusion of Blood | podle hry pro divadlo kabuki od Tsuruyi Namboku IV | |
" Příběhy o tesaři " | 大工太平記 | Daiku taiheki | Válečné příběhy kapitána | podle příběhu Katsumi Ichida | |
1967 | " Báseň řeky Chikuma " ("Řeka navždy") | 千曲川絶唱 | Chikumagawa zesshō | Řeka věčnosti | |
" Komedie: Sto let před nádražím " | 喜劇駅前百年 | Kigeki ekimae hyakku-nen | Sto let před nádražím | ||
1968 | " Comede: Fortune Station " | 喜劇駅前開運 | Kigeki ekimae kaiun | The Luck of Station Front Plaza | |
1969 | " Obrázky pekla " | 地獄変 | Jigokuhen | portrét pekla | založený na stejnojmenném příběhu od Ryunosuke Akutagawa |
70. léta 20. století | |||||
1973 | " Soumrakové roky " | 恍惚の人 | Kokotsu no hito | Senilní osoba | podle románu Sawako Ariyoshi |
1976 | " Mezi ženami a manželkami " | 妻と女の間 | Tsuma to onna no aida | Mezi ženami a manželkami | založený na románu Yakuto Setoutiho, spolurežie Kon Ichikawa |