Trimetr

Trimetr ( starořecky τρίμετρον , lat.  trimetrus ), jambický trimetr  - poetická velikost v antické poezii, jedna z nejdůležitějších velikostí kvantitativních metrik .

Archilochus byl považován za jeho vynálezce , ve kterém jambický trimetr byl používán v recitativech-mluvené lyrické básně. Od textů se jambický trimetr přesunul do tragiky a komedie, kde se uplatnil především v dialozích. U Latinů se trimetr objevil ve 3. století před naším letopočtem. před naším letopočtem e. s prvními překlady řeckých komedií a tragédií.

Jambický trimetr je konstruován jako tři dipodia , tři dvojité jambické nohy. V každém dipodiu může být první jamb (U-) nahrazen spondeem (--), ale druhý nikoli. A naopak, dlouhé slabiky mohly být nahrazeny (ve všech stopách kromě šesté) dvěma krátkými (místo jamb - tribrachium , UUU):


Pod vinicemi| liška, trýzněná tím, že má hlad... (Phaedrus)

V komediích ( Plavta , Terence ) a v bajkách ( Phaedra ) se nachází mnoho odchylek od této normy. Každá z pěti stop (a nejen ta lichá) může mít spondu [1] , z spondy lze vytvořit daktyl nebo anapaest . Z tohoto důvodu je mnoho veršů psaných jambovým trimetrem (mimochodem stejně jako jiné odrůdy jamb) nejen neekvislabičních, ale také nepřísně metrických ( M. L. Gasparov mluví například o „otřeseném komediálním verši“):

Aesópus áu|ctor quám matéri|am répperít, Hancégo polí|vi vérsibús| senaris.

Ezop zvedl téma pro bajky a já

Leštěný šestistopými verši

— Phaedrus (originál a překlad M.L.Gasparov)

S ohledem na šestistopé jamky, u kterých je pravidlo lichých zastávek neregulované (necítí se dipodia), je vhodnější hovořit nikoli o trimetru, ale o senarium .

Poznámky

  1. ↑ Počet slabik v poslední, šesté stopě není důležitý.

Literatura