Necháš to být znovu (hymna)

Znovu jsi dovolil ( Bože! Slyšte slovo [1] ; německy  Segne und behüte ) je populární evangelijní hymnus. Obsaženo ve sbírce jak luteránských (v „zelené sbírce“ ELTSI , č. 74 [2] ), tak baptistických písní ( Píseň renesance , č. 3) [3] . Autorství textu zřejmě náleží I. Prochanovovi [4] . Zpočátku byla píseň zařazena do sbírky Gusli pod číslem 443

Luteránská verze

Nechal jsi
Nás slyšet Slovo znovu.
Nakloň k nám svou svatou tvář, aby nás
tvé světlo proniklo.

A zůstaňte dárky
A stále s námi.
Dej nám milost Ducha,
dej nám duši, abychom přijali Krista.

Chvalte Boha v
živém Kristu!
On je korunou spásy,
On je počátek a konec!

Baptistická verze

V původní verzi byly první dvě řádky nazpívané jako Bůh! Slyšte znovu slovo Povolili jste . Poslední řádek hymny zněl jako On je náš pastýř a otec [1] (ačkoli odkazoval na Krista - což byl možná důvod pro následující vydání).

Poznámky

  1. 1 2 Bože! Poslechněte si slovo (downlink) . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. 
  2. OPĚT JSTE POVOLILI (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. 
  3. Sbírka duchovních písní evangelických křesťanů-baptistů „Píseň renesance“
  4. Sbírky I. S. Prochanova (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.