Film, film, film
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 28. května 2020; kontroly vyžadují
25 úprav .
"Film, film, film" |
---|
|
kreslený typ |
ručně kreslenými |
Žánr |
satira |
Výrobce |
Fedor Khitruk |
napsáno |
Fedor Khitruk, Vladimir Golovanov |
výrobní designér |
Zuykov, Vladimir Nikolajevič |
Role vyjádřené |
Georgy Vitsin , Alexey Polevoy |
Skladatel |
Alexander Zatsepin , Jevgenij Krylatov |
Multiplikátory |
Gennadij Sokolskij , Violetta Kolesnikova , Igor Podgorsky , Maria Motruk , Marina Voskanyants , Leonid Kayukov |
Operátor |
Boris Kotov |
zvukař |
Georgy Martynyuk |
Studio |
" Sojuzmultfilm " |
Země |
SSSR |
Jazyk |
ruština |
Doba trvání |
19 min. 36 sekund |
Premiéra |
1968 |
IMDb |
ID 0212943 |
Animator.ru |
ID 2266 |
„Film, film, film“ je sovětský animovaný film z roku 1968 v režii Fjodora Khitruka – parodie na „jak se dělají filmy“, vtipně odhalující „kuchyni“ filmové produkce [1] .
Děj
Na začátku karikatury se scenárista pokouší napsat scénář, ale selže. V záchvatu zoufalství se chystá spáchat sebevraždu , ale pak na něj doslova sestoupí múza inspirace . V tuto chvíli vstupuje do kanceláře režisér , který po přečtení scénáře s nadšením dílo pochválí a zaváže se podle něj natočit film.
Oba přátelé začnou běžet k různým úřadům, aby schválili skript. Za cenu neuvěřitelného úsilí režiséra, někdy text zkrátit, pak naopak přidat zpět, úřady scénář schválí. Ve filmovém studiu se schází tým výtvarníka , kameramana , skladatele , zvukaře , asistenta režie, herců , dělníků a dalších
.
Následuje proces natáčení. Různé problémy zasahují do postav karikatury - buď nedostatek potřebných rekvizit , nebo špatné počasí, nebo hercovo nepochopení role nebo překročení rozpočtu . Aby toho nebylo málo, šéfové odmítají již natočenou závěrečnou scénu filmu a označují ji jako „Too dark“. Závěr je naléhavě přetočen. Natočeno a sestříháno. Na premiéře, po úspěchu snímku, celý filmový štáb pláče štěstím
za potlesku diváků, kteří na premiéru přišli.
Na filmu se pracovalo
- Scénář: Vladimir Golovanov , Fjodor Khitruk
- Režie: Fedor Khitruk
- Scénografie: Vladimir Zuykov
- Asistent výpravy: Eduard Nazarov
- Skladatelé: Alexander Zatsepin , Evgeny Krylatov
- Kamera: Boris Kotov
- Zvukový inženýr: Georgy Martynyuk
- Střih: Arkady Snesarev
- Střih: Nina Mayorová
- Asistentka režie: Tatyana Dombrovskaya
- Asistent kamery: M. Sukhotskaya
- Animátoři: Gennadij Sokolskij , Violetta Kolesnikovová , Igor Podgorskij , Maria Motruk , Marina Voskanyants , Leonid Kayukov
- Umělci: Valentina Gilyarova, O. Vorobyova, T. Kazantseva, Sofia Mitrofanova, Natalia Tanner, Alexei Solovyov, Tatyana Sokolskaya
- Role vyjádřené: Alexey Polevoy , Georgy Vitsin
- Píseň „Film, film“ hraje sovětská rocková skupina „ Sokol “
- Režie snímku: A. Zorina
Na provedení písně v karikatuře se podílely dvě skupiny: zpěv v podání V. Vitebského, L. Bergera a Vjačeslava Dobrynina z VIA Orpheus byly překryty instrumentální částí skupiny Sokol . V kreditech byl uveden pouze VIA Sokol [2] .
Ocenění
- Čestný diplom 6. festivalu krátkých animovaných filmů v Krakově , Polsko , 1969
- Cena na festivalu krátkých filmů v Tampere , Finsko , 1970
- Cena za nejlepší krátký film, Mezinárodní filmový festival Colombo , Srí Lanka , 1973
- Stříbrná medaile na 2. festivalu animovaných filmů v New Yorku , USA , 1973
- Státní cena SSSR , 1976 [3]
Video vydání
- V roce 2002 vyšlo na VHS a Video CD v prvním čísle kolekce Masters of Russian Animation s anglickými titulky a poté na DVD: Masters of Russian Animation Volume 1 [4] .
- Vyšlo na DVD v kolekci kreslených filmů „Film, film, film“ [5] .
Rozhovor
Citace z rozhovoru s Fjodorem Khitrukem [6] :
- Otázka: A pak jste se smáli sobě a všem v parodii "Film, film, film" ...
- Odpověď: Ach, nejtěžší byl film.
- Otázka: A co prototypy?
- Odpověď: Občas jsme hledali prototypy. Například ve filmu „Film...“ všichni věří, že „režisér“ je parodií na Ejzenštejna . Pokaždé, když jsem se pak musel před veřejností ospravedlňovat, říkali, nemyslel jsem to vážně... Ejzenštejn byl pro mě ikonou, měl jsem na mysli úplně jinou - Roshal . Jak navenek, tak ve výbušném temperamentu.
Poznámky
- ↑ S. V. Asenin . Screen Wizards: Weapon of Laughter. Komiksová řada Archivováno 2. února 2016. 3d-master.org.
- ↑ Valentin Vitebsky: život pod hlavičkou Beatles . Získáno 5. prosince 2014. Archivováno z originálu 10. prosince 2014. (neurčitý)
- ↑ Film, film, film! - Encyklopedie ruské kinematografie (nepřístupný odkaz) . Získáno 20. 4. 2018. Archivováno z originálu 14. 7. 2017. (neurčitý)
- ↑ Mistři ruské animace 1. díl . Získáno 30. června 2014. Archivováno z originálu 20. dubna 2018. (neurčitý)
- ↑ Film, film, film . Získáno 30. června 2014. Archivováno z originálu 10. prosince 2014. (neurčitý)
- ↑ Larisa Malyuková. Když jsem prohrál, necítil jsem se ztracený // Novaya Gazeta . - 2002. - 29. dubna ( č. 31 ). Archivováno z originálu 6. července 2019. (Ruština)
Odkazy
Foto, video a zvuk |
|
---|
Tematické stránky |
|
---|